COULD HAVE BEEN ME на Русском - Русский перевод

• мог быть я
• могла быть я

Примеры использования Could have been me на Английском языке и их переводы на Русский язык

Could have been me.
Это мог быть я.

That so easily could have been me.
Это запросто мог быть я.

It could have been me.
Это мог быть я.

Girls and that could have been me.
Девушки и это могла быть я.

It could have been me.
Это могла быть я.

Oh, man, that… that could have been me!
Вот блин… это мог быть я!

It could have been me.
Это мог бы быть я.

Another day, it could have been me.
В другой день, это могу быть я.

It could have been me.
На ее месте мог быть я.

Don't you see it could have been me?
Разве не видишь, это мог быть я?

It could have been me on the floor.
Это могла быть я на полу.

That victim could have been me!
Той жертвой мог бы стать я!

Could have been me the other night.
На их месте мог быть я, прошлой ночью.

Those raked rocks could have been me.
На месте этих камней мог бы быть я.

This could have been me, or Martha.
А ведь это мог быть я или Марта.

On another day, it could have been me.
В другой, это могло бы произойти со мной.

It could have been me, she said.
Это, могло бы стать со мной, сказала она.

My mom's so freaked out that this could have been me.
Мама сходит с ума от мысли, что на ее месте мог бы быть я.

That could have been me.
Это мог быть я.

The sentiment that echoed in my mind was:“It could have been me.”.
Чувство, которое эхом в моей голове было:" Это мог бы быть я.".

That could have been me.
Это могла быть я.

I'm talking to Connie five more minutes, that could have been me.
Если бы я говорил с Конни на пять минут дольше, там мог бы лежать я.

This could have been me.
Это мог бы быть я.

I didn't wanna think that what happened to him could have been me.
Я не хотел думать, что то, что случилось с ним, может быть, из-за меня.

That could have been me,!
Это мог бы быть я!

So many of us are hurting because we think to ourselves,“It could have been me.”.
Поэтому многие из нас болят, потому что мы считаем, что для нас самих,“ Это мог бы быть я.”.

That could have been me.
На его месте мог быть я.

Could have been me, say I was ten years younger.
Была бы я лет на десять моложе, это могла бы быть и я..

You need to understand in the same way that it could have been me, and I'm an old white man preacher.
Вы должны понимать, таким же образом, что это могло бы быть мне, и я старый белый проповедник.

It could have been me that got injured.
Это, возможно, было мне, что получил травму.