COUNTER-TERRORISM COMMITTEE на Русском - Русский перевод

• контртеррористический комитет
• контртеррористического комитета
• комитет по борьбе с терроризмом
• контртеррористическим комитетом
• контртеррористическому комитету

Примеры использования Counter-terrorism committee на Английском языке и их переводы на Русский язык

Counter-Terrorism Committee.
Контртеррористический комитет.

II. The Security Council's Counter-Terrorism Committee.
II. Контртеррористический комитет Совета Безопасности.

Counter-Terrorism Committee.
Контртеррористического комитета.

I Germany's report to the Counter-Terrorism Committee S/2002/11.
Доклад Германии Контртеррористическому комитету S/ 2002/ 11.

The Counter-Terrorism Committee will.
Контртеррористический комитет будет.

Preliminary implementation assessments completed for review and approval by the Counter-Terrorism Committee 50.
Составление предварительных оценок осуществления для представления Контртеррористическому комитету на рассмотрение и утверждение 50.

The Counter-Terrorism Committee.
Контртеррористический комитет.

The State, conscious of the need to coordinate initiatives at the national, subregional and international levels, plays an active part in meetings of commissions of the Organization of American States such as the Inter-American Drug Abuse Control Commission(CICAD) and the Inter-American Committee Against Terrorism(CICTE); and in United Nations bodies such as the Counter-Terrorism Committee, among others.
Государство, понимая необходимость координации деятельности на национальном, субрегиональном и международном уровнях, принимает активное участие в заседаниях комиссий Организации американских государств, таких, как Межамериканская комиссия по борьбе со злоупотреблением наркотиков и Межамериканский комитет по борьбе с терроризмом, а также в работе органов Организации Объединенных Наций, таких, как, в частности, Комитет по борьбе с терроризмом.

Chair, Counter-Terrorism Committee.
Председатель, Контртеррористический комитет.

The present report has been prepared by the Counter-Terrorism Committee in accordance with the Council's directive.
Настоящий доклад подготовлен Контртеррористическим комитетом в соответствии с этим указанием Совета.

Counter-Terrorism Committee of the Security Council;
Контртеррористический комитет Совета Безопасности;

In that context, the Counter-Terrorism Committee had achieved much.
В этом контексте Контртеррористический комитет добился многого.

Counter-Terrorism Committee Executive Directorate CTED.
Исполнительный директорат Контртеррористического комитета ИДКТК.

Cooperation with the Counter-Terrorism Committee and other partners.
Сотрудничество с Контртеррористическим комитетом и другими партнерами.

Counter-Terrorism Committee Executive Directorate and the World Customs Organization.
Исполнительный директорат Контртеррористического комитета и Всемирная таможенная организация.

CARICOM Secretariat and Counter-Terrorism Committee Executive Directorate.
Секретариат КАРИКОМ и Исполнительный директорат Контртеррористического комитета.

Counter-Terrorism Committee and Counter-Terrorism Committee Executive Directorate.
Контртеррористический комитет и Исполнительный директорат Контртеррористического комитета.

It had fully cooperated with the Counter-Terrorism Committee established by the Security Council.
Он полностью сотрудничает с Контртеррористическим комитетом, учрежденным Советом Безопасности.

CTED Counter-Terrorism Committee Executive Directorate.
ИДКТК Исполнительный директорат Контртеррористического комитета.

To establish a Counter-Terrorism Center composed of mid-career level officers of the relevant authorities, and a Counter-Terrorism Committee at the cities, provincial capitals, main airports and sea ports, for the counter-terrorism activities, taking into account the regional peculiarities.
Учредить центр по борьбе с терроризмом в составе сотрудников среднего звена соответствующих органов власти и комитет по борьбе с терроризмом в городах, центрах провинций, крупных аэропортах и морских портах для ведения контртеррористической деятельности, принимая во внимание региональные особенности.

The Counter-Terrorism Committee and its Executive Directorate.
Контртеррористический комитет и его Исполнительный директорат.

Directs the Counter-Terrorism Committee to.
Поручает Контртеррористическому комитету.

The Counter-Terrorism Committee and its Executive Directorate should.
Контртеррористическому комитету и его Исполнительному директорату.

He has also pointed out that the Council and the Counter-Terrorism Committee"must… be sensitive to human rights as they pursue their work.
Он также указал на то, что Совет и Комитет по борьбе с терроризмом" должны… быть восприимчивыми к правам человека в своей работе" 47.

Chairman Counter-Terrorism Committee.
Председателя Контртеррористического комитета.

Chairman Counter-Terrorism Committee.
Председатель Контртеррористического комитета.

Appendix Counter-Terrorism Committee, United Nations.
Контртеррористический комитет, Организация Объединенных Наций.

Cooperation with the Counter-Terrorism Committee and its Executive Directorate.
Сотрудничество с Контртеррористическим комитетом и его Исполнительным директоратом.

Work programme of the Counter-Terrorism Committee Executive Directorate for 2014.
Программа работы Исполнительного директората Контртеррористического комитета на 2014 год.

Cooperation with the Counter-Terrorism Committee and the 1540(2004) Committee..
Сотрудничество с Контртеррористическим комитетом и Комитетом 1540 2004.