Примеры использования Couple months back на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Couple months back, I was in this hospital.
My girl got pulled over a couple months back.
Мою девушку взяли пару месяцев назад.A couple months back, a businessman came to stay right here at the Stay Rite in Salt Lake City.
Пару месяцев назад бизнесмен решает заселиться в Стэй Райт в Солт- Лейк- Сити.He owed me for a valet a couple months back.
Он одолжил мне чаевых пару месяцев назад.I actually met Lauren a couple months back when she was dating Kelsey, who is Romi's ex. I'm not sure if you would call it dating. I think that they were having brief rendezvous.
Я познакомилась с Лорен несколько месяцев назад когда она встречалась You did a story on the Minefield a couple months back,?
Ты же писала историю про Минера пару месяцев назад?If it was a just a fling a couple months back, why were you crying this morning?
Если это была мимолетная связь пару месяцев назад, то почему Вы плакали утром?He's a homeless man I tried to help a couple months back.
Он бездомный, которому я пыталась помочь пару месяцев назад.I had a chicken potpie a couple months back that was great.
Я пробовал куриный пирог пару месяцев назад, он был замечательный.I heard that you looked at a place on Crescent a couple months back.
А я слышала, ты пару месяцев назад смотрел дом на Кресент Хейтс.I'm sure you remember the federal government awarding him 300 grand a couple months back, tacitly admitting harassment by the Marshals service, in the person of Raylan Givens.
Уверен, ты помнишь, как пару месяцев назад федеральное правительство наградило его 300 тысячами, признав жертвой преследования службой маршалов в лице Рэйлана Гивенса.A guy, Ledo Amarillo,got blown up by the cops a couple months back.
Этот мужик, Ледо Амарилья,попал на копов пару месяцев назад.It turns out that Carnicero recruited her a couple months back in France.
Оказывается Карнисеро нанял ее пару месяцев назад во Франции.According to his credit card,Joe purchased a pay-as-you-go cell phone from an electronics store a couple months back.
Судя по его кредитке,Джо купил купил одноразовый телефон в магазине электроники. несколько месяцев назад.You know, Gloria, do you remember that chafing dish I lent you a couple months back that you returned with a chip in it?
Знаешь, Глория, ты помнишь электрокастрюлю, которую я одолжил тебе пару месяцев назад, которую ты вернула с щербинкой?Riley had me help her out of a situation with Carlyle a couple months back.
Райли просила меня помощь ей в ситуации с Карлайлом пару месяцев назад.This kid, who we transplanted a couple months back.
Парень, которому провели трансплантацию пару месяцев назад.Word'round the campfire is you went off the res a couple months back.
До меня дошли слухи, что пару месяцев назад тебя здорово приложило.Venice PD, they, uh, busted Brother Jerry a couple months back.
Полиция Венеции арестовала брата Джери пару месяцев назад.Next you're gonna tell me you didn't break his fingers a couple months back.
Теперь ты будешь заливать, что это не ты ему пару месяцев назад пальцы переломал?Yoli picked this up when she was surveilling a gang a couple months back.
Йоли узнала их, когда она под прикрытием наблюдала за бандой несколько месяцев назад.Yeah, except robbery-burglary picked him up For holding up a corner store a couple months back.
Ага, если бы только не ограбление со взломом магазина, несколько месяцев назад.Remember that kid who got shot in the parking lot…- in Lake Clifton a couple months back?
Помнишь того парня, что был застрелен на парковке… около Лэйк Клифтон пару месяцев назад?Couple of months back.
Несколько месяцев назад.Happened a couple of months back.
Пару месяцев назад.He had a birthday a couple of months back.
Couple of months back, they were all in here.
Пару месяцев назад, они все были здесь.First started hearing about him a couple of months back.
Прослышал я о нем всего пару месяцев назад.A couple of months back I caught Ty going through my purse.
Пару месяцев назад я застукала Тага, когда он рылся в моей сумке.You remember a couple of months back I was asking about a missing kid?
Помнишь, пару месяцев назад я спрашивала о пропавшем парне?
