Примеры использования Месяцев на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Пять месяцев спустя он умер.
Аренда для дней,недель, месяцев.
Rent for days,weeks, months.Названия месяцев править| править код.
Понимаете, шесть месяцев тому назад я….
You see, six month ago I….Вино: 7 месяцев в американском дубе.
Wine: 7 months in American oak.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
ближайшие месяцыкаждый месяцодного месяцапервые месяцыпоследние несколько месяцевпервые шесть месяцевлетние месяцымедовый месяцпоследний месяцпоследние шесть месяцев
Больше
Использование с глаголами
оставшиеся месяцыпрошел месяцпровел несколько месяцевпревышать трех месяцевприговорен к шести месяцамближайшие месяцы остается
начала месяцамесяцев составил
прошло несколько месяцевсоставляет три месяца
Больше
Использование с существительными
пару месяцевраз в месяцмесяцев с даты
человека в месяцконца месяцамесяцев со дня
евро в месяцмесяцы и годы
месяцев в году
месяцев с момента
Больше
Батарея- 6( шесть) месяцев гарантии.
Battery- 6(six) month warranty;Шесть месяцев, но духом мы не пали.
Six months, but spirit we didn't fall.Курс повторяют 1 раз в 6 месяцев.
The course is repeated 1 time in 6 months.Срок действия карты: шесть месяцев со дня покупки.
Validity: six month after the purchase date.Срок строительства( ремонта)- 6 месяцев.
Terms of construction(repair)- 6 month.Блок питания- двенадцать( 12) месяцев гарантии.
Power- twelve(12) month warranty;Продолжительность- от 2 недель до 2 месяцев.
Duration- from 2 weeks to 2 months.С шести месяцев они активно взялись за наше питание.
With six months they actively undertook our food.Часов$ 840. 00 США срок действия 6 месяцев.
Hours $840.00 USD 6 month expiry date.В 6 месяцев категорически отказался от маминого молока.
In 6 months categorically refused mother's milk.КЛАСС АКТИВОВ ВЕС* ОЖИДАНИЕ 12 месяцев.
ASSET CLASS WEIGHT* EXPECTATION 12 months.Шесть месяцев спустя новая возможность была возникновения.
Six month later a new opportunity was arising.Сыну моему, Алимчику еще не было и двух месяцев.
My son, Alimchik, was not two months yet.Может быть 3 месяца, 6 месяцев или 1 год.
It might be 3 На его разработку ушло около полутора месяцев.
Its development took about a month and a half.Асептическая конструкция от 3 до 6 месяцев между двумя СIР- мойками.
Aseptic design 3 to 6 months between two CIP.Это здание арендуется quinzenas,недель или месяцев.
It is rented by quinzenas,weeks, or months.Для хорошего качества tavsabani 8 месяцев используется 900 лари.
For good quality tavsabani 8 months used 900 lari.Срок: Декабрь 2008- Август 2010, 1 год 9 месяцев.
Period: December 2008- August 2010, 1 year 9 months.Месяцев гарантии на замененные детали и выполненные работы.
Month guarantee for exchanged parts and carried out work.Обратите внимание: не подходит для детей до 36 месяцев.
Please note: Not suitable for children under 36 months.Финансовая отчетность по РСБУ за 9 месяцев 2012 года.
Consolidated financial results under RAS for 9 month of 2012.Приезжает в Киев в командировку на короткий срок от 1 до 3 месяцев.
Visit Kiev on short-term assignments 1 to 3 month.СОЗРЕВАНИЕ: 12 месяцев в бочках из американского и французского дуба.
AGEING: 12 months in American and French oak barrels.Рекомендованный период использования: от трех( 3) до шести( 6) месяцев.
Recommended period of use: three(3) to six(6) months.
