БЛИЖАЙШИЕ МЕСЯЦЫ на Английском - Английский перевод

• coming months
• next few months
• months ahead
• upcoming months
• forthcoming months
• nearest months

Примеры использования Ближайшие месяцы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Не на ближайшие месяцы.
Not for the next few months.

Ближайшие месяцы будут тяжелыми.
The coming months are gonna be hard.

Так мы увидимся в ближайшие месяцы?
So I will see you in a few months?

В ближайшие месяцы падение может продолжиться.
In the coming months, the decline may continue.

Цена нефти может упасть в ближайшие месяцы.
The price of oil may fall in coming months.

Наш прогноз на ближайшие месяцы является негативным.
Our forecast for the coming months is negative.

Мы прогнозируем падение цены в ближайшие месяцы.
We expect the price to drop in the coming months.

В ближайшие месяцы башня будет оснащена двумя лифтами.
In months to come the tower will be also equipped with two lifts.

Все оценки будут конвертированы в ближайшие месяцы.
All ratings will be converted in the coming months.

Наш прогноз по нефти на ближайшие месяцы остается негативным.
Our forecast of oil for the coming months remains negative.

Мы сохраняем негативный прогноз на ближайшие месяцы.
We maintain a negative outlook for the coming months.

В ближайшие месяцы Афганистан столкнется с крупными задачами.
In the coming months, Afghanistan will face decisive challenges.

Мы прогнозируем продолжение снижения в ближайшие месяцы.
We forecast continued decline in the coming months.

Наш негативный прогноз на ближайшие месяцы остается без изменений.
Our negative outlook for the coming months remains unchanged.

В министерстве обороны уверены, что в ближайшие месяцы.
Defense sources estimate that in the next few months.

Этот вопрос в ближайшие месяцы потребует глубокого рассмотрения.
A full discussion of that issue was required in the coming months.

ACR будет осуществлять In- App биллинг в ближайшие месяцы.
ACR will implement In-App billing in coming months.

В ближайшие месяцы мы обсудим следующие конкретные шаги.
In the up coming months, we will discuss the following specific steps.

Окончательный доклад будет получен в ближайшие месяцы.
A final report would be available in the coming months.

Если в ближайшие месяцы не придем к соглашению с UFC, то придется.
If in the next months we don't come to the agreement with UFC, it is necessary.

Результаты анализов будут известные в ближайшие месяцы.
The test results will be received in the upcoming months.

В ближайшие месяцы мы будем знакомиться с мнениями и идеями Ассамблеи.
In the months to come, we will be reaching out for the Assembly's views and ideas.

Аналогичные ходатайства планируется заявить в ближайшие месяцы.
Similar motions are planned in the coming months.

Голосовой чат появится в Heroes of the Storm в ближайшие месяцы.
Voice chat in Heroes will be available in the months to come.

Относительно этого сервиса, надеюсь, запустим его в ближайшие месяцы.
Regarding this service, I hope, run it in the next few months.

Вучич сообщил, что в ближайшие месяцы будет, возможно, подписан и договор.
He has announced the possibility of the actual contract being signed in the next month or so.

Его второй доклад будет представлен в ближайшие месяцы.
Its second report will be submitted in the coming months.

Таким образом, в ближайшие месяцы Америка должна использовать все свое влияние для содействия проведению реформ в регионе.
So in the months ahead, America must use all our influence to encourage reform in the region.

Думаю, право на участок будет оспорено в ближайшие месяцы.
I believe its title will be contested in coming months.

Некоторые поставщики комплектующих уже прошли сертификацию, оставшаяся часть намерена завершить процесс сертификации в ближайшие месяцы.
Some component suppliers have already landed certifications; others will do it in the upcoming months.