ЛЕТНИЕ МЕСЯЦЫ на Английском - Английский перевод

• summer months

Примеры использования Летние месяцы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Летние месяцы.
Summer months.

Проводил летние месяцы в Финляндии.
She spent summer semesters in Europe.

Размножается, видимо, в летние месяцы.
They breed during the summer months.

В летние месяцы экспедиции в датских водах.
Expedition in Danish waters during the summer months.

Большинство птиц погибло в летние месяцы.
Most birds were killed during the summer months.

В летние месяцы его сервируют на террасе.
During the summer months, breakfast is served on the terrace.

Применяйте затенение теплицы в летние месяцы.
Use shading greenhouse in the summer months.

В летние месяцы поездки устраиваются и по вечерам.
In the summer months also the evening rides are held.

Работает преимущественно в летние месяцы.
It is primarily operated during the summer months.

Летние месяцы- лучшее время, чтобы посетить Фигерас.
The summer months are the best time to visit Figueres.

Наибольшее количество осадков выпадает в летние месяцы.
Most of the rain falls in the summer months.

Однако, и летние месяцы могут преподносить сюрпризы.
However, even the summer months can present surprises.

Службы в ней проводились только в летние месяцы.
This service is only operational in the summer months.

В летние месяцы, бури на Ибице довольно необычно лицезреть.
In the summer months, storms on Ibiza are quite unusual.

Мы всегда рады получить поддержку в летние месяцы.
We are pleased about your support in the summer months.

Даже в летние месяцы у добровольцев напряженный график.
Even in summer months volunteers have a very intense schedule.

Потягивайте ваши напитки, сидя у бассейна в летние месяцы.
Sip your drinks by the pool during the summer months.

Летние месяцы предлагают многочисленные культурные и спортивные мероприятия.
The summer months offer numerous cultural and sports events.

Для экспедиций, проводящих полевые работы в летние месяцы.
For expeditions going into the field during the summer months.

В целом услуги размещения в летние месяцы значительно дешевле.
Accommodation in general is significantly cheaper during the summer months.

Влажность относительно высокая, особенно в летние месяцы.
Humidity is relatively high, especially during the summer months.

Ведь в летние месяцы солнце светит ярче и бабочки будут более активными.
As the sun shines brighter during the summer months and the butterflies will be more active.

Копенгаген- тысячи туристов посещают Nyhavn в летние месяцы.
Copenhagen- thousands of tourists visit Nyhavn in summer months.

У вас есть возможность в летние месяцы воспользоваться верандой, где есть бар.
Its capacity is increased during summer months as it is linked to the veranda where there are bar facilities.

Свайный поселок был населен только в некоторые летние месяцы.
The pile dwelling was only inhabited during certain summer months.

Наиболее благоприятное время для путешествий- это летние месяцы с июня и до конца сентября.
The most favorable time for traveling is the summer months from June to the end of September.

Там же располагалась дача Пастера, на которой он проводил летние месяцы.
The Magers would spend part of the summer months there.

В летние месяцы пещера частично высыхает и обнаруживаются каменные бассейны и плотины высотой до 4 м.
The cave is, in fact, an old subterranean river with natural waterfalls that partly dries up in the summer months, revealing stone basins and dams of up to 4m.

Даже местные жители с удовольствием проводят время на этих пляжах в летние месяцы.
Even local residents enjoy the beaches during the summer months.

Летние месяцы они проводили в своем доме на острове Уайт, где отец Марии развивал культивацию винограда на своих землях.
In the summer months, they moved to their country house on the Isle of Wight where her father developed the cultivation of grapes on his lands.