CREATE CONTENT на Русском - Русский перевод

• создавать контент
• создание контента

Примеры использования Create content на Английском языке и их переводы на Русский язык

Create contents in your language.
Создание содержимого на вашем языке.

Like, support, and create content for a good cause!
Например, поддерживайте и создавайте контент по уважительной причине!

Create content for sponsor money.
Как создавать контент за деньги брендов и спонсоров.

Broader communication pipeline: Create content as everyday as a document, but as interactive as an app.
Более широкий коммуникационный канал: Создание материала обычного, как документ, но интерактивного, как приложение.

Create content in local/indigenous language.
Создание контента на местном/ коренном языке.

The theme is extremely feature-rich and powerful, yet very easy to manage, customize and create content with.
Тема обладает чрезвычайно богатым функционалом, при этом ее очень легко настраивать и создавать в ней контент.

Create content that reflect these tendencies.
Создайте контент, который будет отражать эти тенденции.

And even more: thanks to the concept of«a focus keyword» Yoast SEO helps you create content perfectly tailored to the keywords specified.
И даже более того: благодаря концепции« фокусного ключевика» Yoast SEO поможет вам создавать контент, идеально« заточенный» под заданные ключевые слова.

Access and create content regardless of internet availability.
Доступ и создание контента осуществляются независимо от наличия интернет- соединения.

These cookies help us understand how our users browse the site and navigate the online store so that we may assess and improve its performance and create content that best matches our visitors' preferences.
С их помощью мы можем оценить и улучшить производительность сайта, а также создать содержимое, которое лучше всего соответствует предпочтениям посетителей.

Evolution employees create content that is shared by third-party operators.
Сотрудники Evolution лишь создают контент, который распространяется сторонними операторами.

The main goal of a site owner who wants to make their content more relevant is to understand the motivations of their target audience and create content that will fully meet the customers' expectations.
Задача владельца сайта, стремящегося повысить релевантность контента,- определить мотивацию представителей целевой аудитории и создать контент, который будет отвечать ожиданиям пользователей в полной мере.

Now you can create content once and share it with all of your franchisees quickly and easily.
Теперь вы можете создавать контент один раз и делиться им со всеми своими франчайзи быстро и легко.

I would recommend that you follow the key events in the world and create content on their basis, rather than starting from popular search queries.
Я бы порекомендовал следить за ключевыми событиями в мире и создавать контент, основываясь именно на них, а не начиная с популярных поисковых запросов.

Create content that can be presented in different ways, including by assistive technologies, without losing meaning.
Создавайте контент, который можно представлять разными способами, включая ассистивные технологии, не утрачивая значение.

The 1% rule states that the number of people who create content on the Internet represents approximately 1% of the people who view that content..
Согласно данному правилу, доля интернет- пользователей, создающих содержимое, составляет не более 1% от людей, просто просматривающих это содержимое..

He argued that its commercial success was fundamentally dependent upon"the formation and growth of an active and vibrant online fan community that would both actively promote the product and create content- extensions and additions to the game software.
Он утверждал, что своим коммерческим успехом проект глубоко обязан" возникновению и развитию активного и энергичного онлайн- сообщества фанатов, которые одновременно активно рекламировали проект и создавали контент, расширяющий и дополняющий оригинальное программное обеспечение игры.

Now you can now create content, adapt it and schedule posts to Telegram as well as to other best social media networks.
Теперь вы можете создавать контент, адаптировать его и публиковать ваши посты в Telegram Messenger, как и в другие социальные сети.

This edition was mainly released for developers so they could get an understanding of how the device worked and so they could create content which would be ready for the official release of the consumer version of the device.
Версия была предназначена в основном для разработчиков, чтобы они успели создать контент, к официальному выпуску потребительской версии устройства.

We can create contents for the touch screen, prepare movements or even speeches to fit REEM perfectly in your setting.
Мы можем создать контент для сенсорногно экрана, подготовить движения или даже речь чтобы REEM полностью ассимилировался в Вашем пространстве.

Gmail, Calendar and Google Docs let users view, edit and create content when they're not on the Internet, syncing automatically when they reconnect.
Gmail, Календарь и Документы работают даже без подключения к Интернету. Пользователи могут просматривать, редактировать и создавать контент в офлайн- режиме, а при подключении к Сети все правки синхронизируются.

Because of a lack of network infrastructures, high access costs, inadequate training and a dearth of local content, they may not be able effectively to utilize the information available on the Internet, or to use it to express their cultural viewpoint or create content that reflects their environment.
Изза отсутствия сетевых инфраструктур, слишком высокой стоимости обеспечения доступа, отсутствия квалифицированных кадров и местного контекста они не смогут эффективно использовать имеющуюся в Интернете информацию или использовать ее в качестве средства выражения своего культурного наследия или создавать контент, который отражал бы их конкретные условия.

Still, in that case many people can create content and circulate information; won't it be complicated to protect ethical principles and determine reliability of such information?
Но когда создавать контент и распространять информацию могут очень многие, не усложняется ли соблюдение этических принципов и установление достоверности этой информации?

Copyright law aims to balance the interests of those who create content, with the public interest in having the widest possible access to that content..
Законодательство в области авторского права нацелено на обеспечение баланса интересов создателей контента и широкой общественности в контексте возможностей максимально широкого доступа к авторским произведениям.

Coming up with ideas and creating content for social media networks isn't easy.
Придумывать идеи и создавать контент для социальных сетей не так просто.

Creating content and new pages.
Создание контента и новых страниц.

Whatever solution you choose apply for experts before creating content.
Какую бы технологию вы ни применяли, прежде чем создавать контент, обратитесь к консультантам.

Work in social networks, creating content, finding the right information or potential partners, etc.
Работа в соцсетях, создание контента, поиск нужной информации или потенциальных партнеров, другое.

Admittedly, creating contents of digital signage with PowerPoint is a good choice to you.
Правда, создание содержания цифровых вывесок с PowerPoint является хорошим выбором для вас.

We're getting to the good stuff because there's a tool that makes creating content easy for anyone, regardless of your design skills.
Мы переходим к приятной теме, ведь у нас появился инструмент, благодаря которому создание контента становится под силу кому угодно, не важно есть у вас дизайнерские навыки.