CREATE DERIVATIVE на Русском - Русский перевод

• создавать производные
• создание производных

Примеры использования Create derivative на Английском языке и их переводы на Русский язык

You may not create derivative works of the Website or Content.
Вы не имеете права создавать производные продукты на основе Сайта и Контента.

Reverse engineer, decompile, or disassemble the Software or create derivative works based.
Выполнять инженерный анализ, декомпилировать или дизассемблировать Программное обеспечение или создавать производные работы на его основе;

You may not modify, or create derivative works based upon the Product in whole or in part.
Вы не можете изменять Программу или создавать производные программы, основанные на Программе, полностью или частично.

By"use" we mean use, run, copy, publicly perform or display, distribute, modify, translate, and create derivative works of.
Под" использование" имеем в виду использование, начало, копирование, публичное исполнение или показ, распространение, модифицирование, перевод и творческие производные разработки вышеперечисленных.

(b) modify, adapt or create derivative works of the Licensed Materials, or any portion therefore;
( б) модификация, адаптация или создание производных продуктов из Лицензируемых материалов или какой-либо их части;

You may not, except as permitted by applicable law, decompile, reverse engineer, disassemble, modify, rent, lease, loan or create derivative works from the CommuniGate Pro Software.
Вы не имеете права, за исключением случаев, предусмотренных действующим законодательством, декомпилировать, деассемблировать, изменять или создавать производные программные продукты на основе Программы.

You may not modify, adapt, translate or create derivative works based upon the Service or any part thereof.
Вы не можете изменять, адаптировать, переводить или производить деривативные работы на основе Сервиса или любой его части.

You may not, and this Agreement does not give you permission to, reproduce, reverse engineer, decompile, disassemble, modify, transmit, sell, distribute, license or create derivative works with respect to the Site.
Вы не имеете права, и настоящее Соглашение не является для Вас разрешением на воспроизведение, вскрытие технологий, декомпилирование, демонтаж, изменение, передачу, продажу, распространение, выдачу лицензии или создание производных работ в отношении Сайта.

Reproduce, duplicate, create derivative, copy or otherwise exploit material on our website for any purpose.
Воспроизвести, дублировать, создать производное, копировать или иным образом использовать материал на нашем сайте в любых целях.

By activating the section"User Agreement", the user agrees that it can not modify, reproduce, publish, create derivative form, or distribute any information on this website is MiyKvytok. com.
Активируя раздел« Пользовательское соглашение», пользователь соглашается с тем, что не может изменять, воспроизводить, публиковать, создавать производные формы или распространять любую информацию, размещенную на сайте MiyKvytok. com.

Alter, reproduce, modify, or create derivative works from our designs for the purpose of resale or distribution in any format.
Воспроизводить, изменять, или создавать производные работы наших проектов с целью перепродажи или распространению в любой формат.

Except as expressly authorized by MOZART, you agree not to modify, rent, lease, loan, sell, distribute or create derivative works based on the Site or on the Software, in whole or in part.
За исключением случаев, напрямую разрешенных MOZART, вы соглашаетесь не изменять, не сдавать в аренду, не сдавать в аренду с правом выкупа, не продавать, не распространять или создавать производные работы в полном объеме или частично на основе настоящего Сайта или Программного обеспечения.

You agree not to license, create derivative works from, transfer, sell or re-sell any information, content, or services obtained from the Site.
Вы соглашаетесь не лицензировать, не создавать производные продукты/ работы, не передавать, не продавать и не перепродавать любую информацию, контент или услуги, полученные с/ от Сайта.

If you distribute content or add comments, you grant us the right to edit, copy, distribute, create derivative works from, and publish such content in any form and medium we choose.
Если вы будете распространять содержание или добавлять замечания, то вы автоматически даете нам право изменять, копировать, распространять, создавать производные от этого работы, а также публиковать такое содержание в любой форме и среде, предпочтительной для нас.

You must not reproduce, create derivative works, communicate to the public, make available, distribute or display the Content of the Website, except as expressly permitted in this document.
Вы не должны воспроизводить, создавать производные работы, доводить до всеобщего сведения, предоставлять, распространять или Content отображения сайта, за исключением случаев, прямо в этом разрешенном в настоящий документ.

Furthermore, you agree to not sell, license, rent, or create derivative works from such materials or content.
Кроме того, Вы соглашаетесь не продавать, лицензировать, арендовать, или создавать производные работы из таких материалов или контента.

You may not modify, copy, reproduce, create derivative works, republish, display, upload, post, transmit or distribute in any way content available on this site without the prior written consent of MOBROG.
Вы не можете изменять, копировать, воспроизводить, создавать производные работы, переиздавать, демонстрировать, загружать, размещать, передавать или распространять каким-либо способом содержимое, размещенное на данном сайте, без предварительного письменного согласия MOBROG.

YOU MAY NOT a decompile, reverse engineer, disassemble, modify, rent, lease, loan, distribute, or create derivative works or improvements from Sticky Password Software or any portion thereof.
ВЫ НЕ ИМЕЕТЕ ПРАВА: a декомпилировать, разбирать программу на составные коды, дизассемблировать, модифицировать, сдавать в аренду, в наем, распространять или создавать производные изделия или усовершенствования Программного обеспечения Sticky Password или любой его части.

You must not reproduce, distribute, modify, create derivative works of, publicly display, publicly perform, republish, download, store or transmit any of the material on our Website, except as follows.
Запрещается воспроизведение, распространение, изменение, создание производных продуктов, общедоступный показ, публичное воспроизведение, повторная публикация, скачивание, хранение или передача материалов с Веб- сайта за исключением следующих случаев.

You may not copy(except as expressly permitted by these Terms), decompile, reverse-engineer, disassemble, attempt to derive the source code of Games, modify, or create derivative works based on our Games, any updates, or any part thereof.
Вы не можете копировать( кроме случаев, явно разрешенных настоящими Условиями), декомпилировать, осуществлять обратное проектирование, дизассемблировать, пытаться получить исходный код Игр, вносить модификации или создавать производные произведение на основе наших Игр, обновлений или любой их части.

To do not examine the code, decompile, disassemble, modify the application or create derivative works based on the Application or its parts thereof, except in cases in which these acts are committed with the written consent of«Noosfera».
Не исследовать программный код, не декомпилировать, не дизассемблировать, не модифицировать Приложение и не создавать производные продукты на базе Приложения или его частей, кроме случаев, в которых указанные действия совершаются с письменного согласия« Ноосферы».

By using this Site, you agree not to reproduce, republish, display, frame, download, transmit, modify, rent, loan, sell, assign, distribute, reverse engineer, adapt, edit, or create derivative works based on the Site or its Content, except as expressly authorized herein.
Используя данный Вебсайт, вы соглашаетесь не воспроизводить, опубликовывать, отображать, загружать, передавать, изменять, арендовать, продавать, назначать, распространять, разбирать на составляющие коды, адаптировать, редактировать или организовывать составительскую работу по данному Вебсайту или его содержимому кроме четко выраженной и разрешенной в данном документе.

You may not modify, rent, lease, loan, sell, distribute or create derivative works based on this Content(either in whole or in part) unless you have been specifically told that you may do so by Google or by the owners of that Content, in a separate agreement.
Запрещается изменять, сдавать в аренду, передавать, продавать, распространять и создавать производные продукты на основе этого Содержания( полностью или частично), если это не было разрешено компанией Google или владельцами данного Содержания в отдельном соглашении.

You hereby grant and agree to grant us an exclusive, perpetual, sublicensable, worldwide, irrevocable, royalty-free right and license to use, copy, modify, and create derivative works of any Custom Themes contributed by you to the Service, including the HTML code and associated media assets.
Настоящим вы предоставляете и соглашаетесь предоставить нам эксклюзивное, бессрочное, сублицензируемое, действующее во всем мире, безотзывное, бесплатное право и лицензию на использование, копирование, изменение и создание производных работ на основе Пользовательских тем, предоставленных вами Сервису, включая НТМL- кода и связанных с ним медиа- активов.

You may not copy, reproduce, distribute, publish, display, perform, modify, create derivative works, transmit, or in any way exploit any content on osho. com, nor may you distribute any part of this content over any network, including a local area network, sell or offer it for sale, or use such content to construct any kind of database.
Запрещается копирование, воспроизведение, распространение, публикация, публичный показ, демонстрация, переработка, создание производных произведений, трансляция и любые другие способы использования содержимого сайта osho. com, а также запрещается размещение любой части его содержимого в любых сетях, включая локальные сети, продажа или предложения о продаже, или использование такого содержимого для создания какой-либо базы данных.

When you upload or otherwise submit content to our Services, you give Vladster(and those we work with) a worldwide license to use, host, store, reproduce, modify, create derivative works, communicate, publish, publicly perform, publicly display and distribute such content.
Помещая или иным образом отправляя содержимое на наш сервис, вы предоставляете компании Владстер и ее партнерам действующую во всем мире лицензию для использования, хостинга, сохранения, воспроизведения, модификации, создания производных( например переводы, адаптация или оптимизация содержащейся информации), для уведомлений, публикаций, публичных представлений и распространения содержимого.

You may not reproduce, distribute, display, sell, lease, transmit, create derivative works from, translate, modify, reverse-engineer, disassemble, decompile or otherwise exploit this Site or any portion of it unless expressly permitted by us in writing.
Вы не можете воспроизводить, распространять, отображать, продавать, сдавать в аренду, передавать, создавать производные версии, переводить, модифицировать этот Сайт, декомпилировать или пытаться другим способом извлекать исходный код программного обеспечения или части этого Сайта, за исключением случаев нашего недвусмысленного письменного согласия.

Our legal team asks that you give us from the moment of creation of a work a non-exclusive, permanent, irrevocable, worldwide, sub-licensable, royalty-free licence to use, modify, reproduce, create derivative works from, distribute, transmit, perform communicate and exploit your new Gwent stuff in connection with Gwent.
В этой связи наш юридический отдел просит вас дать нам неисключительную, постоянную, необратимую, действующую во всех странах, сублицензируемую безвозмездную лицензию на изменение, воспроизведение, распространение, передачу, исполнение и трансляцию ваших новых материалов, имеющих отношение к ГВИНТУ, и создание производных материалов на их основе.

The User has no right to make changes, lease, transfer, loan, sell, distribute or create derivative works on the basis of such Content(in whole or in part), unless such actions have been expressly authorized in writing by the owners of such Content in accordance with terms of a separate agreement.
Пользователь не вправе вносить изменения, передавать в аренду, передавать на условиях займа, продавать, распространять или создавать производные работы на основе такого Содержания( полностью или в части), за исключением случаев, когда такие действия были письменно прямо разрешены собственниками такого Содержания в соответствии с условиями отдельного соглашения.

The Participant grants UN/CEFACT a non-exclusive, perpetual, irrevocable royalty-free license under the Participant's copyright rights in the Contribution to reproduce, distribute, perform, display and create derivative works of the Contribution, solely for the purpose of creating, implementing, and promoting Specifications.
В соответствии со своими авторскими правами, воплощенными во Вкладе, конкретный Участник предоставляет СЕФАКТ ООН неисключительную, постоянную, безотзывную и не сопряженную с выплатой роялти лицензию на воспроизведение, распространение, внедрение, показ и создание производных продуктов Вклада исключительно с целью разработки, осуществления и пропаганды Спецификаций.