CRIMINAL MASTERMIND на Русском - Русский перевод

• криминальный гений
• преступным гением

Примеры использования Criminal mastermind на Английском языке и их переводы на Русский язык

A criminal mastermind!
Криминальные наклонности!

That guy's not a criminal mastermind.
Он не мозг преступного мира.

He is stopped by criminal mastermind Norman Osborn, who uses a magical sword(provided by the Asgardian god Loki) to neutralize the Absorbing Man's abilities.
Он остановлен преступным вдохновителем Норманном Озборном, который использует волшебный меч( предоставленный Асгардианским богом Локи), чтобы нейтрализовать способности Абсорбирующего Человека.

Right, you're a criminal mastermind.
Верно, ты же преступный гений.

Hey, guys, this is Noah Foster, local student and survivor of the Lakewood Slasher murders, guest podcasting the final chapter of Autopsy of a Crime for your former host, the now-deceased criminal mastermind behind the killings, Piper Shaw.
Всем привет, это Ноа Фостер, местный школьник, выживший в резне Лейквудской Психопатки. Это последний выпуск" Разбора преступлений", так как его бывшая ведущая- ныне покойный криминальный гений, стоявший за убийствами, Пайпер Шоу.

He's a criminal mastermind.
Он преступный гений.

This is the prosecution's criminal mastermind.
Вот он, криминальный гений обвинения.

She's a criminal mastermind now?
Теперь она заправляет преступниками?

I wasn't trying to be a criminal mastermind.
Я не пытался быть преступным гением.

You got a criminal mastermind on your hands here?
В ваших руках преступный гений?

Eduardo de Valfierno, a criminal mastermind.
Эдуарде де Вальфьерно, криминальный гений.

Yeah or that criminal mastermind who stole my moms carton gnome.
Да или о том криминальном гении, что украл картонного гнома моей мамы.

You have been harbouring two criminal masterminds.
Вы взрастили двух прожженных преступников.

You're not a criminal mastermind, So start talking.
Ты далеко не преступный гений, так что начинай говорить.

I don't think we're dealing with a criminal mastermind.
Мы явно имеем дело не с гением преступного мира.

You're a criminal mastermind.
Ты преступный гений.

Your father is suddenly some sort of criminal mastermind.
Твой отец скорее всего своего рода преступный лидер.

She's no criminal mastermind.
Она не выглядит криминальным гением.

Gender Reconstruction and the Criminal Mastermind.
Генетическая реконструкция и криминальные авторитеты.

And just to be safe, these two criminal masterminds neutralized Leo, eliminating all possible trails to themselves.
И ради своей безопасности, те 2 криминальных гения нейтрализовали Лео, чтобы отвести от себя любые подозрения.

My wife's not some criminal mastermind.
Моя жена- никакой не криминальный гений.

Hank Pym returns and aids the team as Giant-Man, and makes a significant contribution by defeating criminal mastermind Imus Champion and his flawed creation Ultron, simultaneously overcoming his old issues of guilt over Ultron's crimes- revealed to be due to him having used his own brain patterns to create Ultron, and so believing that Ultron's attitude reflects his darker side.
Пим возвращается и помогает команде как Великан и вносит значительный вклад, победив криминального гения Имуса Чемпиона и свое создание Альтрона, одновременно преодолевая свои старые проблемы по поводу своей вины за преступления Альтрона, созданного при использовании образцов его мозга, полагая, что Альтрон отражает его темную сторону.

Wow, Taste, you're just a goddamn criminal mastermind, aren't you?
Тейст, да ты просто гений преступного мира, правда?

I don't know… Criminal mastermind?
Ну, не знаю. Криминальный авторитет?

The police have positively I.D. the suspect as Leland Schiller, the alleged criminal mastermind behind the anarchist hacker group, ABADDON.
Полиция опознала подозреваемого как Лиланда Шиллера, организатора преступной анархической хакерской группировки под названием АБАДО.

We got us a criminal mastermind, hmm?
У нас здесь криминальный гений, мм?

And where was this criminal mastermind hiding?
Где же скрывалс€ этот преступный гений?

And that was the criminal mastermind Who foxed him?
А это криминальный гений, который его обхитрил?

Oh, so she was the criminal mastermind behind all of this.
О, значит, она была преступным гением, стоящим за всем этим.

How I was too ordinary to be the criminal mastermind… The D.A. made me out to be.
Что я слишком обычный, чтобы быть преступным гением, каким прокурор обрисовал меня.