CRUMPLED на Русском - Русский перевод

• смятая
• скомканные
• мятой
• помятым

Примеры использования Crumpled на Английском языке и их переводы на Русский язык

Crumpled paper.
Смятая бумага.

The bedspread's crumpled.
И покрывало смято.

I crumpled the scenery.
Я тут декорацию помял.

It is somewhat rusty and crumpled.
Немного ржавый и помятый.

They crumpled under my feet.
Они расплывались под моими ногами.

We will die alone and crumpled.
Мы умрем одинокими и сморщенными.

She crumpled it into a ball.
Клочок бумаги она скомкала в шарик.

The left side of the cab crumpled like tissue-paper.
Левый бок такси смялся, как папиросная бумага.

Things should be clean, free of damage and not crumpled.
Вещи должны быть чистыми, без повреждений и не мятыми.

She said, and crumpled to the floor.
Спросила она и осела на пол.

I'm actually just gonna sleep on a bunch of crumpled newspapers.
Но я сплю на пачках измятых газет.

No more crumpled paper and wasted product.
Больше никакой смятой бумаги и переполненной мусорной корзины.

The skin fell off his bones and crumpled on the floor.
С костей его слезала кожа и сыпалась на пол.

Spit then, crumpled enciphering and pronounced thoughtfully.
Потом плюнул, скомкал шифровку и задумчиво произнес.

The creation of Mykhailo Dejak resembles a huge crumpled paper sheet.
Работа Михаила Деяка напоминает огромный помятый бумажный лист.

Immature, overripe, crumpled- drying not suitable.
Недозрелые, перезревшие, мятые- для сушения не годятся.

Now he goes and leaves me like… Like this stupid note… Crumpled.
Теперь он уходит и оставляет меня как… эту поганую бумажку… помятую.

He had on a white crumpled shirt and sandals on his feet.
Он был в белом мятая рубашка и сандалии на ногах.

How could I not, when you give me this bouquet of crumpled flowers?
Как я могу не простить, когда ты даришь мне этот букет мятых цветов?

His black frock was crumpled, as though he had slept in it.
Его черный фрак был измят, как будто он в нем спал.

He was thinner, balder, and grayer, and his face had a crumpled look.
Он был еще худее, лысее и серее, и его лицо имело мутноватый взгляд.

Half-eaten food, crumpled tissues, pictures of your families.
Вы оглянитесь: остатки еды, мятые салфетки, семейные фотографии.

Borka opened his hand slightly and showed the edge of a crumpled black ribbon.
Борька чуть разжал и показал краешек смятой черной ленточки.

Even if a crumpled sheet, paper battery will still work.
Даже если скомкать листок, бумажная батарейка все равно будет работать.

Launched a tent around a crumpled paper and trash.
Развернули палатки, повсюду смятый бумажный мусор и в каждом углу включены переносные телевизоры.

Finding the crumpled enciphering of Zigzag, he began to decrypt her.
Найдя скомканную шифровку Зигзага, он принялся ее расшифровывать.

Destination to find wrinkled shirts, creased pants and a crumpled suit.
Назначения, чтобы найти мятая рубашка, мятые брюки и мятый костюм.

The metal crumpled like paper, screeching and screaming like a wounded animal.
Металл сминался, как бумага, и скрежетал и стонал, как раненое животное.

Next thing I knew, the train crumpled Like a stack of dixie cups.
Следующее, что я осознал- это смятый поезд, похожий на груду стаканчиков для анализов.

The super-soft XXL scarf in soft pastel shades can be easily knit crumpled to the right.
Сверхмягкий XXL шарф в мягких пастельных тонах можно легко вязать скомканным вправо.