CRUSTS IN THE AREA на Русском - Русский перевод

• корок в районе

Примеры использования Crusts in the area на Английском языке и их переводы на Русский язык

Regulations on Prospecting and Exploration for Cobalt-rich Ferromanganese Crusts in the Area.
Правила поиска и разведки кобальтоносных железомарганцевых корок в Районе.

Draft regulations on prospecting and exploration for cobalt-rich ferromanganese crusts in the Area ISBA/16/C/WP.2 dated 29 November 2009.
Проект правил поиска и разведки кобальтоносных железомарганцевых корок в Районе ISBA/ 16/ C/ WP. 2 от 29 ноября 2009 года.

Considerations relating to the regulations for prospecting and exploration for hydrothermal polymetallic sulphides and cobalt-rich ferromanganese crusts in the Area.
Соображения относительно правил поиска и разведки гидротермальных полиметаллических сульфидов и богатых кобальтом железомарганцевых корок в Районе.

Consideration of the draft regulations on prospecting and exploration for ferromanganese crusts in the Area ISBA/15/LTC/WP.1.
Рассмотрение проекта правил поиска и разведки железомарганцевых корок в Районе ISBA/ 15/ LTC/ WP. 1.

Fiji is following with interest the pace of progress at the International Seabed Authority in its deliberations on the various regulations for prospecting and exploration for polymetallic sulphides and cobalt-rich ferromanganese crusts in the Area.
Фиджи с большим интересом следит за тем, как проходит в Международном органе по морскому дну обсуждение различных правил поиска и разведки полиметаллических сульфидов и кобальтоносных железомарганцевых корок в Районе.

Prospecting and exploration for polymetallic sulphides and cobalt-rich ferromanganese crusts in the Area.
Поиск и разведка полиметаллических сульфидов и кобальтоносных железомарганцевых корок в Районе.

The present report provides the members of the Legal and Technical Commission with information on the status of prospecting and contracts for exploration for polymetallic nodules, polymetallic sulphides and cobalt-rich ferromanganese crusts in the Area.
Настоящий доклад призван ознакомить членов Юридической и технической комиссии с состоянием поисковых работ и контрактов на разведку полиметаллических конкреций, полиметаллических сульфидов и кобальтоносных железомарганцевых корок в Районе.

It also adopted the draft regulations on prospecting and exploration for cobalt-rich ferromanganese crusts in the Area ISBA/18/C/WP.1.
Кроме того, она приняла проекты резолюций по поиску и разведке кобальтоносных железомарганцевых корок в Районе ISBA/ 18/ С/ WP. 1.

Consideration and approval of the Regulations on Prospecting and Exploration for Cobalt-rich Ferromanganese Crusts in the Area.
Рассмотрение и утверждение правил поиска и разведки кобальтоносных железомарганцевых корок в Районе.

Draft regulations for prospecting and exploration for polymetallic sulphides and cobalt-rich crusts in the Area.
Проект правил поиска и разведки полиметаллических сульфидов и кобальтоносных корок в Районе.

Consideration of the Regulations on prospecting and exploration for cobalt-rich ferromanganese crusts in the Area.
Рассмотрение Правил поиска и разведки кобальтоносных железомарганцевых корок в Районе.

Decides to adopt the Regulations on Prospecting and Exploration for Cobalt-rich Ferromanganese Crusts in the Area;
Постановляет принять Правила поиска и разведки кобальтоносных железомарганцевых корок в Районе;

Regulations on prospecting and exploration for polymetallic sulphides and cobalt-rich ferromanganese crusts in the Area.
Правила поиска и разведки полиметаллических сульфидов и кобальтоносных железомарганцевых корок в Районе.

The rules, regulations and procedures for prospecting and exploration for polymetallic sulphides and cobalt-rich crusts in the Area;
Нормы, правила и процедуры поиска и разведки полиметаллических сульфидов и кобальтоносных корок в Районе;

Decision of the Council relating to the Regulations on Prospecting and Exploration for Cobalt-rich Ferromanganese Crusts in the Area.
Решение Совета относительно Правил поиска и разведки кобальтоносных железомарганцевых корок в Районе.

Considerations relating to the regulations for prospecting and exploration for polymetallic sulphides and cobalt-rich crusts in the Area.
Соображения, касающиеся правил поиска и разведки полиметаллических сульфидов и кобальтоносных корок в Районе.

Considerations relating to the rules, regulations and procedures for prospecting and exploration for polymetallic sulphides and cobalt-rich crusts in the Area.
Рассмотрение норм, правил и процедур поиска и разведки полиметаллических сульфидов и кобальтоносных корок в Районе.

Consideration and approval of the regulations on prospecting and exploration for polymetallic sulphides and cobalt-rich ferromanganese crusts in the Area.
Рассмотрение и утверждение правил поиска и разведки полиметаллических сульфидов и кобальтоносных ферромарганцевых корок в Районе.

Status of prospecting and of contracts for exploration for polymetallic nodules, polymetallic sulphides and cobalt-rich ferromanganese crusts in the Area.
Статус поиска и контрактов на разведку полиметаллических конкреций, полиметаллических сульфидов и кобальтоносных железомарганцевых корок в Районе.

Status of prospecting and contracts for exploration for polymetallic nodules, polymetallic sulphides and cobalt-rich ferromanganese crusts in the Area.
Состояние поисковых работ и контрактов на разведку полиметаллических конкреций, полиметаллических сульфидов и кобальтоносных железомарганцевых корок в Районе.

It also encourages greater progress on the regulations for prospecting and exploration for cobalt-rich ferromanganese crusts in the Area.
В нем также содержится призыв к достижению большего прогресса в отношении правил поиска и разведки кобальтоносных железомарганцевых корок в Районе.

The Council resumed its consideration of the draft regulations for prospecting and exploration for polymetallic sulphides and cobalt-rich ferromanganese crusts in the Area.
Совет возобновил рассмотрение проекта правил поиска и разведки полиметаллических сульфидов и кобальтоносных железомарганцевых корок в Районе.

Participants in the workshop exchanged views on the possible elements of a regime for prospecting and exploration for polymetallic sulphides and cobalt crusts in the Area.
Участники семинара обменялись мнениями о возможных элементах режима поиска и разведки полиметаллических сульфидов и кобальтовых корок в Районе.

Work to establish the CDR has advanced in relation to geologic data on polymetallic nodules, polymetallic sulphides and ferromanganese crusts in the Area.
Работы по созданию ЦХД велись в отношении геологических данных о полиметаллических конкрециях, полиметаллических сульфидах и железомарганцевых корках в Районе.

Participants in the workshop exchanged views on the possible elements of a regime for prospecting and exploration for polymetallic sulphides and cobalt-rich crusts in the Area.
Участники практикума обменялись мнениями относительно возможных элементов режима поиска и разведки полиметаллических сульфидов и кобальтоносных корок в Районе.

A one-day seminar, open to all members and observers, was held on the prospects for hydrothermal polymetallic sulphides and cobalt-rich ferromanganese crusts in the Area.
Для всех членов и наблюдателей был устроен однодневный семинар, посвященный перспективам освоения гидротермальных полиметаллических сульфидов и кобальтоносных железомарганцевых корок в Районе.

At its twelfth session(2006), the Council resumed consideration of the draft regulations on prospecting and exploration for polymetallic sulphides and cobalt-rich ferromanganese crusts in the Area.
На своей двенадцатой сессии( 2006 год) Совет возобновил рассмотрение проекта правил поиска и разведки полиметаллических сульфидов и кобальтоносных железомарганцевых корок в Районе.

Other terms used in the present paper are as defined in the draft regulations on prospecting and exploration for polymetallic sulphides and cobalt-rich ferromanganese crusts in the Area.
Другие термины, употребляемые в настоящем документе, определены в проекте правил поиска и разведки полиметаллических сульфидов и кобальтоносных железомарганцевых корок в Районе.

We believe that adoption of the draft regulations should also serve as an important reference for Member States in discussing the draft regulations on cobalt-rich ferromanganese crusts in the Area.
На наш взгляд, принятие этого проекта правил также должно послужить важным справочным материалом для государств- членов при обсуждении проекта правил по кобальтоносным железомарганцевым коркам в Районе.

Members of the Commission also received the views of experts during the deliberations on the draft regulations on prospecting and exploration for polymetallic sulphides and cobalt-rich ferromanganese crusts in the Area.
Члены Комиссии учитывали также мнения экспертов при рассмотрении проектов правил поиска и разведки полиметаллических сульфидов и кобальтоносных железомарганцевых корок в Районе.