CUMULATIVE SURPLUS на Русском - Русский перевод

• совокупное положительное сальдо
• совокупных остатков
• совокупный профицит
• совокупные излишки
• совокупного положительного сальдо
• совокупное активное сальдо

Примеры использования Cumulative surplus на Английском языке и их переводы на Русский язык

Cumulative surplus.
Совокупное сальдо.

Transfer to cumulative surplus.
Включено в совокупное положительное сальдо.

Cumulative surplus.
Совокупные излишки.

Transfer to cumulative surplus.
Переведено в совокупное положительного сальдо.

Cumulative surplus.
Совокупный остаток.

Transfers from cumulative surplus.
Переводы из совокупного положительного сальдо.

Cumulative surplus.
Совокупное положительное.

Transfer from cumulative surplus.
Переведено из совокупного положительного сальдо.

Cumulative surplus.
Совокупные остатки средств.

The operating reserve amounted to $118,192, and the cumulative surplus to $431,116.
Оперативный резерв составил 118 192 долл. США, а совокупное положительное сальдо- 431 116 долл. США.

Total cumulative surplus.
Итого, совокупные излишки.

As at 30 June 2013, the Fund had working capital funds of $150.0 million and a cumulative surplus of $2,083,500.
По состоянию на 30 июня 2013 года объем оборотных средств в Фонде составлял 150, млн. долл. США, а совокупный профицит-- 2 083 500 долл. США.

Cumulative surplus.
Совокупное положительное сальдо.

The operating reserve was $131,565, and the cumulative surplus amounted to $723,299.
Оперативный резерв составил 131 565 долл. США, а совокупное положительное сальдо-- 723 299 долл. США.

Cumulative surplus/deficit.
Совокупное положительное/.

Discontinue the practice of transferring cumulative surplus to income in the financial statements(para. 38);
Прекратить практику перевода средств из совокупного положительного сальдо в раздел поступлений, значащихся в финансовых ведомостях( пункт 38);

Cumulative surplus e/.
Совокупное положительное сальдое.

In accordance with the resolution, the initial level of the reserve fund was set at $150 million, which comprised funds transferred from a cumulative surplus of $49.2 million from UNTAG, $18.2 million from UNIIMOG and $82.6 million from retained surplus of the United Nations General Fund.
В соответствии с указанной резолюцией первоначальный объем средств Резервного фонда был установлен на уровне 150 млн. долл. США, которые складывались из сумм, перечисляемых из совокупных остатков на счетах ЮНТАГ и ИИГВНООН, в размере соответственно 49, 2 млн. долл. США и 18, 2 млн. долл. США и суммы в размере 82, 6 млн. долл. США из остатков, удержанных в Общем фонде Организации Объединенных Наций.

Cumulative surplus deficit.
Накопленный излишек дефицит.

In accordance with the resolution, the initial level of the reserve fund was set at $150.0 million, which comprised funds transferred from a cumulative surplus of $49.2 million from the United Nations Transition Assistance Group, $18.2 million from the United Nations Iran-Iraq Military Observer Group and $82.6 million from retained surplus of the United Nations General Fund.
В соответствии с указанной резолюцией первоначальный объем средств Фонда был установлен на уровне 150 млн. долл. США, которые складывались из сумм, перечисляемых из совокупных остатков на счетах Группы Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в переходный период и Ирано- иракской группы военных наблюдателей Организации Объединенных Наций( в размере соответственно 49, 2 млн. долл. США и 18, 2 млн. долл. США) и суммы в размере 82, 6 млн. долл. США из остатка, удержанного в Общем фонде Организации Объединенных Наций.

Cumulative surplus d/.
Совокупное положительное сальдоd.

In accordance with the resolution, the initial level of the Fund was set at $150 million, which comprised funds transferred from a cumulative surplus of $49.2 million from the United Nations Transition Assistance Group(UNTAG), $18.2 million from United Nations Iran-Iraq Military Observer Group(UNIIMOG) and $82.6 million from retained surplus of the United Nations General Fund.
В соответствии с указанной резолюцией первоначальный объем средств Фонда был установлен на уровне 150 млн. долл. США, которые складывались из сумм, перечисляемых из совокупных остатков на счетах Группы Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в переходный период( ЮНТАГ) и Ирано- иракской группы военных наблюдателей Организации Объединенных Наций( ИИГВНООН), в размере соответственно 49, 2 млн. долл. США и 18, 2 млн. долл. США и суммы в размере 82, 6 млн. долл. США из остатка, удержанного в Общем фонде Организации Объединенных Наций.

Cumulative surplus deficit.
Положительное сальдо дефицит.

Total cumulative surplus.
Итого, совокупное положительное сальдо.

Cumulative surplus deficit.
Совокупное сальдо отрицательное.

Balance of cumulative surplus as at 31 December.
Остальная часть совокупного положительного сальдо по состоянию на 31 декабря.

Cumulative surplus deficit.
Совокупное активное сальдо дефицит.

At 31 December 2004, a cumulative surplus of the Tax Equalization Fund had reached $87.8 million.
По состоянию на 31 декабря 2004 года совокупное положительное сальдо Фонда уравнения налогообложения достигло 87, 8 млн. долл. США.

Cumulative surplus deficit.
Совокупное положительное сальдо дефицит.

K Represents transfers from cumulative surplus for funding of 2006-2007 requirements as authorized by the Governing Council.
K Представляет собой переводы из совокупного положительного сальдо для финансирования потребностей в 2006- 2007 годах в соответствии с решением Совета управляющих.