CUPS THREE TIMES на Русском - Русский перевод

• стакана трижды
• стакана три раза

Примеры использования Cups three times на Английском языке и их переводы на Русский язык

Take 0.5 cups three times a day.
Принимать по, 5 стакана трижды в день.

In diseases of the urinary bladder, kidney and liver fresh juice gooseberry diluted with boiled water 1:2 and drink 0.5 cups three times a day.
При заболеваниях мочевого пузыря, почек и печени свежевыжатый сок крыжовника развести кипяченой водой 1: 2 и пить по, 5 стакана трижды в день.

Take 1/ 3 cups three times a day.
Принимайте по 1/ 3 стакана три раза в день.

In chronic gastritis with low acidity of gastric juice 1 tbsp calamus rhizomes pour 2 cups boiling water, to insist 10-12 hours, strain; to take 0.5 cups three times a day for 20-40 minutes before a meal to whet the appetite.
Корневищ аира залить 2 стаканами кипятка, настоять 10- 12 часов, процедить; принимать по, 5 стакана трижды в день за 20- 40 мин до еды для возбуждения аппетита.

Take 0.5 cups three times a day before meals.
Принимать по, 5 стакана три раза в день до еды.

To insist 2 hours, strain and drink 0.25 cups three times a day before meals.
Настоять 2 часа, процедить и пить по, 25 стакана трижды в день до еды.

Take 0.25 cups three times a day before meals.
Принимать по, 25 стакана трижды в день до еды.

Then, the infusion should strain and take 0.25 cups three times a day 30 minutes before eating.
Затем настой следует процедить и принимать по, 25 стакана трижды в день за 30 мин до еды.

Drink 0.5 cups three times a day during 3 months.
Пить по, 5 стакана три раза в день на протяжении 3 месяцев.

To take the next day, 0.5 cups three times a day before meals.
Принимать на следующий день по, 5 стакана три раза в день до еды.

Drink broth 0.25 cups three times a day for chronic pyelonephritis and cystitis.
Пить отвар по, 25 стакана трижды в день при хроническом пиелонефрите и цистите.

Take the infusion of 0.5 cups three times a day for 20 minutes before eating.
Принимают настой по, 5 стакана трижды в день за 20 мин до еды.

Daily dose- 0.5 cups three times a day before meals.
Суточная доза-, 5 стакана трижды в день до еды.

Gall and kidney stone disease juice drink 0.5 cups three times a day for 30 minutes before a meal, within 10 days, then you should do a two-week break and repeat the course.
При желчно- и мочекаменной болезни сок пьют по, 5 стакана трижды в день за 30 мин до еды в течение 10 дней, затем следует сделать двухнедельный перерыв и повторить курс.

If you are exposed to increased excitability, drink 1/3 Cup three times a day.
Если вы подвержены повышенной возбудимости, пейте по 1/ 3 стакана три раза в день.

To insist 6 hours, to take a quarter Cup three times a day.
Настоять 6 часов, принимать по четверти стакана трижды в день.

Drink a quarter Cup three times a day.
Пить по четверти стакана три раза в день.

Meanwhile tea from the flowers hawthorn(1 Cup three times a day) can significantly improve the condition of cardiovascular system of cardiac patients.
Между тем чай из цветов боярышника( по 1 стакану три раза в день) поможет значительно улучшить состояние сердечно-сосудистой системы кардиологическим больным.

They won the World Cup three times, won competitions in Ukraine more than once, received international Cup in Venice.
Они завоевывали три раза Кубок мира, не один раз побеждали на конкурсах в Украине, получили международный Кубок в Венеции.

Weeks systematic reception gooseberry 1 Cup three times a day can significantly treat inflammation of the kidneys and bladder.
За 2- 3 недели систематического приема крыжовника по 1 стакану три раза в день можно заметно подлечить воспаление почек и мочевого пузыря.

United won the replay 1-0 and Robson thus became the first United captain to lift the cup three times.
В переигровке« Манчестер Юнайтед» победил со счетом 1:, а Робсон стал первым капитаном« Юнайтед», поднявшим Кубок три раза.

Take half a Cup three times a day.
Принимать по полстакана три раза в день.

He also won the Scottish Cup three times with Queen's Park.
Также он трижды выигрывал Кубок ярмарок и четырежды Кубок Испании.

They have won the Ugandan Premier League four times and the Uganda Cup three times.
Трижды выигрывал чемпионат ГДР и четырежды- кубок страны.

Great Britain has won the World Cup three times, whereas France has been runner-up twice.
Франция выигрывала кубок девять раз, а Италия только два раза..

Take a third Cup three times a day for 30 minutes before a meal within a month.
Принимайте по трети стакана три раза в день за 30 мин до еды в течение месяца.

During her career she has won the Biathlon World Cup three times- in 2008, 2009 and 2012.
За свою карьеру она выигрывала Кубок мира по биатлону три раза- в 2007- 08гг, в 2009- 10гг и в 2011- 12 гг.

They are the only team to have won the Iraqi Elite Cup three times in a row.
Является единственной в мире командой, завоевывавшей Кубок Мира 3 раза.

The 1970s were a very positive period for the club and saw them win the East Riding Senior Cup three times.
Е годы прошли очень успешно- команда целых три раза выигрывала East Riding Senior Cup.

He has won the Stanley Cup three times, in 2006 with the Hurricanes, and in 2012 and 2014 with the Kings.
Уильямс трижды выигрывал Кубок Стэнли- в 2006 году в составе« Каролины Харрикейнз» и в 2012 и 2014 годах в составе« Лос-Анджелес Кингз».