ТРИЖДЫ на Английском - Английский перевод

• thrice
• three times
• three occasions
• is a three-time
• triply
• three-time

Примеры использования Трижды на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он постучится трижды.
He will knock thrice.

Или же трижды семь- 21.
Or again thrice seven, 21.

Трижды в день, о светлейший!
Thrice a day, your Grace!

Могу есть их трижды в день.
I can eat them three times a day.

Ты трижды попадал в" Про Боул.
You're a three-time pro-bowler.

Пить по 10 капель трижды в день.
Drink 10 drops three times a day.

Трижды призванный моим заклятьем.
Thrice summoned by my spell.

Принимать по, 5 стакана трижды в день.
Take 0.5 cups three times a day.

Я трижды в жизни столбняк хватал.
I have had tetanus thrice in my life.

Что сказано трижды, становится истиной».
What I tell you three times is true».

Трижды отрекшись прежде, чем прокричит петух.
Thrice denied by cock crow.

Пить по 100 мл после еды трижды в день.
Drink 100 ml after a meal three times a day.

Итак уже трижды напоминаю о крошках.
Thus, already thrice have I reminded about crumbs.

Ешьте сладкие блюда только трижды в неделю.
Eat sweet dishes only three times a week.

Покойника трижды выкопали из могилы.
The deceased had been thrice dug up from his grave.

Трижды был награжден орденом Красного Знамени.
He was three times awarded the Order of Red Banner.

Микстуру принимать трижды в день по 30 капель.
Medicine to take three times daily 30 drops.

Шелли Мэнн трижды номинант премии Грэмми.
Tim Schlattmann is a three-time Emmy award nominee.

Суточная доза-, 5 стакана трижды в день до еды.
Daily dose- 0.5 cups three times a day before meals.

Так говорила трижды и ждала лай собаки.
Thus spoke three times and waited for the dog barking.

Если же появились боли, проводите гимнастику трижды в день.
If pains, spend the gym three times a day.

Джолсон был трижды женат и взрастил двух детей.
Jolson was married three times and had two children.

Перед текстом: Путешествие: Остров, который теряли трижды.
Before the text: Journey: An island that was lost thrice.

Вот почему Гермес Трижды был вознесен с мудростью.
This is why Thrice Hermes was exalted with wisdom.

Перелеты трижды в неделю в субтропики Японии от Jetstar.
Jetstar three times weekly flights to subtropical Japan.

Трижды разведенный Том Круз снова заигрывает с дамами.
Thrice divorced Tom Cruise once again flirting with the ladies.

Но даже и Петр трижды отрекся, хотя и был предупрежден.
But even Peter renounced three times, though was warned.

Электронный пропуск говорит, что ты заходил на этот этаж трижды.
The log shows you accessed this floor on three occasions.

Августа- Йохан Шобер( 57)- трижды федеральный канцлер Австрии.
August 19- Johann Schober, three-time Chancellor of Austria b.

Трижды был бронзовым призером чемпионатов мира среди юниоров 1986- 1988 годов.
The pair were three-time World bronze medalists 1986-1988.