CUSTOMS OFFICE OF DESTINATION на Русском - Русский перевод

• таможне места назначения
• таможня пункта назначения
• таможня места назначения
• таможню места назначения
• таможни места назначения
• таможни пункта назначения

Примеры использования Customs office of destination на Английском языке и их переводы на Русский язык

Customs office of destination.
Таможня места назначения.

Intermediate Customs office of destination.
Промежуточная таможня места назначения.

Customs office of destination.
Таможней места назначения.

Formalities at the Customs office of destination.
Оформление в таможне пункта назначения.

Customs office of destination.
Предполагаемую таможню места назначения.

Scenario 3 Intermediate Customs office of destination.
Сценарий 3 Промежуточная таможня места назначения.

Customs office of destination in country B.
Таможня места назначения в стране В.

Terminate TIR operation at the Customs office of destination.
Прекращение операции МДП в таможне места назначения.

Name of Customs office of destination.
Наиме- нование таможни места назначения.

Termination for the goods arrived at the Customs office of destination.
Перевозки груза, прибывшего в таможню места назначения.

At Customs Office of Destination: SafeTIR data transmission.
В таможне назначения: передача данных SafeTIR.

Scenario 2 Terminate TIR operation at the Customs office of destination.
Сценарий 2 Прекращение операции МДП в таможне места назначения.

Customs office of destination or exit en route.
Таможня места назначения или выезда промежуточная таможня..

Send a reminder to the Customs office of destination or exit en route.
Послать напоминание в таможню места назначения или выезда промежуточную таможню..

The Customs office which carries out step 2 is called the Customs office of destination.
Таможня, ко- торая осуществляет этап 2, называется таможней места назначения.

At the unloading point, the Customs office of destination will terminate the current TIR operation.
В пункте разгрузки таможня места назначения прекращает текущую операцию.

The goods under cover of a TIR Carnet were delivered to the Customs office of destination.
Груз, перевозившийся с применением книжки МДП, был доставлен в таможню места назначения.

At the Customs office of destination in country B, no termination of the TIR operation took place.
В таможне места назначения в стране В операция МДП не была прекращена.

Please note that these data refer to the Customs office of Destination where the TIR movement terminated.
Указанные данные относятся к таможне места назначения, где прекращается операция МДП.

The Customs office of destination or exit(en route) shall respond within 28 days.
Таможня места назначения или выезда( промежуточная таможня) отвечает в течение 28 дней.

A Goods Manifest Line Item has one and only one intended Customs office of destination.
Линейная рубрика грузового манифеста предусматривает одну и только одну предполагаемую таможню места назначения.

Intermediate Customs office of destination will send information on the new seals affixed.
Промежуточная таможня места назначения передаст информацию о новых наложенных печатях и пломбах.

Send the"TIR Carnet- inquiry notice" to the Customs office of destination or exit en route.
Послать запрос" Книжка МДП- запрос" в таможню места назначения или выезда промежуточную таможню..

Customs office of destination"- means any customs office in a country, where an international customs transit operation ends in respect of all or part of a consignment;
Таможня пункта назначения»- означает любую таможню страны, где завершается операция международного таможенного транзита в отношении всего груза или его части;

A TIR truck arrived at the Customs office of destination with intact Customs seals.
Грузовой автомобиль МДП прибыл в таможню места назначения с неповрежденными таможенными печатями и пломбами.

Description Evaluation of the data or information available at the Customs office of destination or.
Описание Оценка данных или информации, имеющихся в таможне места назначения или выезда( промежуточной).

Final clearance of the goods at the Customs office of destination can be completed within 3 hours following their arrival.
Окончательное оформление товаров в таможне места назначения может быть завершено в течение трех часов после их прибытия.

Scenario Once the TIR operation has been terminated, the Customs office of destination or exit.
Сценарий Сразу после прекращения операции МДП таможня места назначения или выезда( промежуточная) возвращает.

The goods have not been presented at the Customs office of destination or exit(en route) within the set deadline for the delivery of the goods.
Грузы не были предъявлены в таможне места назначения или выезда( промежуточной таможне) в установленный срок доставки грузов.

Date indicated in the certificate of termination of the TIR operation at the Customs office of destination.
Дата, указанная в свидетельстве о прекращении операции МДП в таможне места назначения.