CUTTHROAT на Русском - Русский перевод

• беспощадный
• жестокий
• головорез
• беспощадной

Примеры использования Cutthroat на Английском языке и их переводы на Русский язык

Cutthroat razor.
Опасная бритва.

This is a cutthroat business.
Это беспощадный бизнес.

That means we will be chasing Cutthroat.
Это означает, что нас будут преследовать убийцы.

It's a cutthroat business.
Это жестокий бизнесс.

He seemed so… Cutthroat.
Он казался таким… беспощадным.

The cutthroat world of upper management?
Беспощадный мир высшего руководства?

I guess it's a cutthroat business, huh?
Думаю, это жестокий бизнес, да?

Cutthroat scumbags were coming forward and dying much-deserved deaths.
Эти бандиты и головорезы подыхали своей заслуженной смертью.

Corporate cutthroat culture.
Беспощадной корпоративной культуры.

You go after Klaus, you're going to have to be cutthroat and devious.
В погоне за Клаусом тебе придется быть жестоким и хитрым.

Pretty cutthroat environment around here, no?
У вас довольно жестокое окружение, нет?

All next time on a cutthroat… raw!
Диктор В следующий раз на беспощадной.

Or a cutthroat got him and took his blood.
Или его нашел головорез и пустил ему кровь.

Sorry, Mort, but this is a cutthroat business.
Прости, Морт, это жестокий бизнес.

Cutthroat, you have 90 seconds to kill either Charge or Shadow, it makes no difference to me.
Головорез, у тебя 90 секунд, чтобы убить Заряд или Тень, мне без разницы.

Couture, quadrilles and cutthroat competition.
Кутюр, кадриль и ожесточенная борьба.

Years in the cutthroat world of puppets, and I'm undone by two crazy cupcake bitches!
Лет в безжалостном мире марионеток, и меня победили две ненормальные кексовые сучки!

The press is calling him the"cutthroat lawyer.
Пресса зовет его" беспощадный адвокат.

He created a nasty little cutthroat world, planted you in it, and is watching you play.
Он создал отвратительный, беспощадный мирок, поместил в него вас и наблюдает, как вы играете.

It's an extremely competitive, cutthroat sport.
Это очень захватывающий, беспощадный спорт.

Oh, he's an evil villain, Kemel, a cutthroat who would gladly murder us all in our beds, if he could.
О, он- жуткий злодей, Кемель, головорез, который с удовольствием убил бы нас всех спящими, если бы он мог.

Home to the Seminole Indians, the Spanish conquistadors, cutthroat pirates.
Родной дом индейцев из племени семинолы и испанских конкистадоров, беспощадных пиратов.

Not like these cutthroat Russian idiots.
В отличие от русских головорезов- идиотов.

The Wall and Shadow are Team Romance. And Team Irony will be Cutthroat and Charge.
Стена и Тень будут командой Романтика, а командой Ирония станут Головорез и Заряд.

I hear advertising's a cutthroat business. A lot of pressure.
Я слышал, что ваш рекламный бизнес жестокое дело.

It's amazing how far you can get with some costume jewelry and a cutthroat attitude.
Удивительно, как далеко можно уехать с дешевыми украшениями и бандитским настроем.

They say he's a known cutthroat and your close associate.
Говорят, что он известный головорез и ваш близкий товарищ.

But I will tell you. The women I competed against, just as cutthroat as they are now.
Но я хочу сказать тебе, женщины, против которых я состязалась также беспощадны, как сейчас.

But don't be fooled by the idyllic scenery- a cutthroat life awaits you in Seafight, complete with all the pirate trimmings!
В онлайн- игре Seafight тебя ждут суровые пиратские будни: долгие плавания, грабежи и жестокие сражения!

I really thought you and Dana would be perfect together, supporting each other in the cutthroat science world.
Я действительно думала, вы с Даной будете идеальной парой, поддерживая друг друга в беспощадном мире науки.