CUTTING DEVICE на Русском - Русский перевод

• режущее устройство
• прибором вырезывания
• режущего устройства

Примеры использования Cutting device на Английском языке и их переводы на Русский язык

Not without a cutting device.
Не получится без чего-нибудь режущего.

Cutting device for panic touch bar type B.
Приспособление для резки ручки- клавиши« антипаника» тип B.

Only use suitable cutting devices.
Использовать только подходящие режущие инструменты.

Wait for the cutting device to stop and fit the blade.
Дождитесь остановки режущего элемента и устано.

Never mount metal cutting devices.
Никогда не устанавливать металлические режущие устройства.

The cutting device must not move when the engine is running idle.
Режущий элемент не должен вращаться при работе двигателя на холостом ходу.

Danger of injury by the line cutting device.
Опасность ранения веревочным режущим устройством.

The cutting device runs until it is switched off with the stop button.
В этом случае режущий механизм работает до тех пор, пока не будет выключен кнопкой остановки.

Manual or motorized cutting device of extrudate.
Ручное или автоматическое устройство среза экструдата.

When mowing on a slope, always stand below the cutting device.
При кошении на склоне всегда стойте ниже режущего инструмента.

Width of Cut(cm) Speed of Rotation of Cutting Device(rpm) Measured Sound Power LWA dBA.
Скорость вращения режущего устройства( rpm) Измеренная акустическая мощность LWA dBA.

This machine is equipped with the paper edge cutting device;
Машина 4. This оборудована с прибором вырезывания бумажного края;

Speed of Rotation of Cutting Device(rpm) Power(kW) Measured Sound Power LWA dBA.
Скорость вращения режущего устройства( rpm) Мощность( kW) Измеренная акустическая мощность LWA dBA.

Pliers made from special tool steel with cutting device.
Клещи из специальной инструментальной стали с устройством для разрезания.

Cutting device speed is regulated by the throttle trigger(2), right handgrip(4) of the handlebar.
Скорость режущего элемента регулируется дроссельным регулятором( 2), или правой ручке( 4) рукояти.

When mowing on sloping ground, always stand downhill of the cutting device.
При работе на склонах следует всегда находиться ниже режущего устройства.

Choose the most suitable cutting device for the job to be done, according to these general indications.
Выберите наиболее подходящий режущий элемент для текущей работы согласно следующим общим указаниям.

When transporting or storing the hedge trimmer always fit the cutting device cover.
При транспортировке или хранении триммера для изгородей всегда закрывайте режущее устройство кожухом.

Regarding extruder cutting devices, the cutterhead(Figure C) is likely what most people are familiar with.
Что касается режущих устройств экструдера, то головка куттера( рисунок С) является наиболее известной.

When transporting or storing the hedge trimmer, always fit the cutting device cover.
При транспортировке или хранении шпалерных ножниц устанавливайте защитное покрытие на режущее устройство.

Cutting device with pack of circular blades with variable speed inverter and transmission via brake motor.
Режущее устройство с пачкой пильных с переменной скоростью преобразователя и передачи через тормозной двигатель.

Cardboard size: 495 x 400mm(according DIN 53c), with feed table, slitting and cross cutting devices.
Картон размер: 495 x 400 мм( согласно DIN 53c), с транспортера, резки и резки устройств.

If the cutting device moves when the engine is running idle, contact your dealer to correctly regulate the engine.
Если режущий узел движется при минимальном режиме двигателя, обратитесь к Вашему продавцу для выполнения надлежащего регулирования двигателя.

The performance data is determined when the motor is cold and the cutting device is freshly oiled.
Определение указанных рабочих характеристик осуществляется с новым, смазанным режущим механизмом и холодным двигателем.

Do not use the machine if the cutting device moves when the engine is running idle; in this case, contact you dealer.
Не используйте машину, если режущий узел движется при минимальном режиме двигателя; в этом случае необходимо обратиться к Вашему продавцу.

Granulating chamber is composed of bearing chamber, bearing, main shaft, ring die, compression roller, and cutting device.
Дробя камера составлена камеры подшипника, подшипника, главного вала, кольца умирает, ролик обжатия, и прибор вырезывания.

The machine can be equipped with Manual Mass Selector, melt cutting devices, and all the additional options of MF20.
Машину можно оснастить ручным комлектом сменных грузов, устройствами среза экструдата, а также дополнительными функциями для систем серии MF20.

Cutting device speed is regulated by the throttle trigger(2), located on the rear handgrip(4) or the right handgrip(4a) of the handlebar.
Скорость режущего приспособления управляется регулятором акселератора( 2), расположенным на задней рукоятке( 4) или на правой рукоятке( 4a) маховичка.

On-site measurements are made using a cutting device, which comprises an illuminated scaled magnifier and cutting tip.
Местные замеры выполняются с помощью режущего устройства, которое включает в себя микроскоп со шкалой и подсветкой и режущий наконечник.

Roland DG leads the industry with technology that offers the fastest and most precise contour cutting devices that deliver crisp, eye-catching results.
Компания Roland DG является ведущим производителем самых быстрых и точных машин для контурной резки, обеспечивающих непревзойденно высокие результаты работы.