CYBER ATTACK на Русском - Русский перевод

Существительное
кибернаступление
cyber attack
кибер атаку
cyber attack

Примеры использования Cyber attack на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
You tracking a cyber attack?
Ты отслеживаешь кибер атаку?
Cyber attacks on IT corporations and the media.
Кибератаки на IT- корпорации и СМИ.
NATO goes into cyber attack.
НАТО переходит в кибернаступление.
In addition, cyber attacks have been conducted throughout the world and have become transnational global threats.
Кроме того, кибератаки происходят во всем мире и становятся транснациональной глобальной угрозой.
Harry didn't run that cyber attack himself.
Гарри бы не сделал эту кибер атаку в одиночку.
One third of companies have no knowledge about how to respond to cyber attacks.
Треть компаний не знают, как реагировать на кибератаки.
NATO goes into cyber attack/ Russian peacekeeper.
НАТО переходит в кибернаступление/ Российский миротворец.
Strengthen our capabilities to defend against cyber attacks;
Укрепить наш потенциал по защите от кибернападений;
I'm actually hoping Theo's cyber attack shuts my phone down.
Я очень надеюсь, что кибератака Тео вырубит мой телефон.
EBay urges users to change passwords after cyber attack.
EBay призывает клиентов сменить пароли из-за кибератаки.
On May 29 another cyber attack was launched against blogireporter. ge.
А 29 мая кибератака была осуществлена на блог ireporter. ge.
Which organizations were affected by the Petya cyber attack?
Какие крупные организации пострадали от кибератаки Petya?
They're reporting the cyber attack originated in Bahrain and Tunisia.
Сообщается, что кибер атака была инициирована в Бахрейне и Тунисе.
No, sir, butwe can confirm she's behind the cyber attack.
Нет, сэр, номы можем подтвердить, что это она стоит за кибератакой.
Home Dacic in The Hague: cyber attacks essential threat of 21st century.
Дачич на конференции в Гааге: Нападения в киберпространстве являются самой серьезной угрозой 21 века.
They have recently began vetting him to help fight foreign cyber attacks.
Они недавно начали рассматривать его для помощи в борьбе с внешними кибератаками.
According to the expert,the first serious cyber attack in Ukraine occurred in 2015.
По мнению эксперта,первая серьезная кибератака в Украине состоялась в 2015 году.
Cyber attacks can be launched instantaneously without the identity or location of the attacker being disclosed and with a minute possibility of detection.
Кибернападение можно начать практически мгновенно, не обнаруживая ни себя, ни свое местонахождение, и возможность засечь его ничтожно мала.
In the UK, 94% of companies admitted they have suffered a cyber attack in the past year.
В 95% российских компаний признали, что за прошедший год они подвергались кибератакам.
We also experienced the first full-scale cyber attack, aimed at crippling Georgia's economy and our ability to communicate with the outside world.
Мы также столкнулись с первой крупномасштабной информационной атакой, имевшей целью нарушить функционирование экономики Грузии и нашу способность общаться с внешним миром.
It also gives an overview of the preparedness of countries to prevent cyber attacks and crime, and to manage them.
Индекс также дает обзор готовности стран предотвращать кибератаки и преступность и управлять ими.
The cyber attack was initially reported as only 40 million but further investigation found that it almost double that figure.
Первоначально сообщалось, что в результате хакерской атаки похищены данные только 40 миллионов клиентов, но при дальнейшем разбирательстве выяснилось, что число потерпевших почти вдвое больше.
Russia was also implicated in more localised cyber attacks on Georgia and Estonia.
Россию также подозревают в причастности к более локализованным кибернападениям на Грузию и Эстонию.
Israel's involvement was important to the United States because the former had"deep intelligence about operations at Natanz that would be vital to making the cyber attack a success.
Участие Израиля было важно для американцев, поскольку Израиль провел« глубокую разведку операций в Нетензе, которая имела важное значение для успеха кибератаки».
Flashpoint: The Cyber Challenge: Cyber attacks are growing in number and sophistication.
Flashpoint: The Cyber Challenge: Cyber attacks are growing in number and sophistication неопр.
Post a cyber attack on the internal network of the Japanese parliament came a month after it became aware of the first recorded attack by hackers on the defense industry in Japan.
Сообщение о кибератаке на внутреннюю сеть японского парламента появилось спустя месяц после того, как стало известно о первой зафиксированной атаке хакеров на оборонную промышленность Японии.
EBay urges users to change passwords after cyber attack- News«KZ-CERT»- Computer Emergency Response Team.
EBay призывает клиентов сменить пароли из-за кибератаки- Новости« KZ- CERT»- Служба реагирования на компьютерные инциденты.
Global clients expect WIPO's ICT services to be m ore responsive to their needs, increasingly reliable and secure against nature andman-made disasters including cyber attacks.
Глобальные клиенты хотят, чтобы услуги ВОИС в области ИКТ в большей степени соответствовали их потребностям, становились более надежными и безопасными вне зависимости от стихийных бедствий итехногенных катастроф, включая кибератаки.
The experts of international antivirus company ESET have analyzed cyber attacks toward Microsoft software solutions for 2014.
Специалисты международной антивирусной компании ESET проанализировали кибератаки на программные продукты Microsoft за 2014 год.
Cyber attacks on communication systems lead to disruption of technological processes and failures of enterprises and transport hubs, while endangering employees, passengers and transport network personnel.
Кибератаки на системы связи приводят к нарушению технологических процессов и сбою в работе предприятий и транспортных узлов, подвергая при этом опасности сотрудников производств, пассажиров и работников транспортной сети.
Результатов: 30, Время: 0.0583

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский