CYNICS на Русском - Русский перевод

• циники
• киников
• циников
• циникам

Примеры использования Cynics на Английском языке и их переводы на Русский язык

Those cynics were wrong.
Эти циники ошибались.

I don't care what the cynics may say.
И плевать, что скажут циники.

And if cynics ridicule freedom, ridicule community….
А если циники высмеивают свободу, высмеивают сообщество….

Leaders are neither skeptics nor cynics; they are realists.
Лидеры не скептичны и не циничны, они- реалисты.

Some cynics argue about the utility of holding this Conference.
Некоторые циники оспаривают полезность проведения этой Конференции.

Meets leaders of Stoics, Cynics, and Mithraics.
Знакомство с вождями киников, стоиков и мистериальных культов.

Only cynics believe that table games are an occupation for children.
Только ханжи и циники считают, что настольные игры- это занятие для детей.

Sing Still I'm sure that You can rock the cynics if You try sing.
Но я все еще верю, что ты можешь поразить циников, Если постараешься.

The heart, which cynics say is code for penis, wants what it wants.
Сердце, слово, которым циники обозначают пенис, хочет того, чего оно хочет.

Among those who maintained the Salem teachings in the purest form must be mentioned the Cynics.
Среди тех, кто сохранял учения Салима в наиболее чистом виде, следует отметить киников.

But certain young cynics have chosen to study man.
Ho нашлись молодые циники, выбравшие предметом изучения человека.

Cynics have predicted that the Movement will sooner or later join the rubble of the Berlin Wall.
Циники предсказывали, будто Движение рано или поздно окажется у развалин Берлинской стены.

Our history proves that the cynics are wrong, that people can live together in peace.
Наша история доказывает, что циники не правы, что люди могут жить вместе мирно.

No wonder, notes the author, that many of them"inevitably changed into complete cynics.".
Ничего удивительного, замечает автор, что многие из них" неизбежно превращались в законченных циников".

At least the Cynics made their religio-philosophy democratic.
По крайней мере, киники придали своей религиозно- философской системе демократический характер.

He always kills the last victim in front of the person they love most to make cynics of us all.
Ќн всегда убивает последнюю жертву на глазах у любимого человека, что бы сделать всех нас циниками.

We do not belong to the cynics who believe that the best products are produced by chaos.
Мы не относимся к числу тех циников, которые говорят, что наилучшие результаты рождаются из хаоса.

Let me conclude by saying that whenever I am faced with cynicism, I recall Oscar Wilde, who said that cynics know the price of everything but the value of nothing.
Позвольте мне в заключение сказать, что, когда мне приходится сталкиваться с цинизмом, я припоминаю Оскара Уайльда, который сказал, что циники знают цену всему, но не осознают ценности.

Oenomaus, like most Cynics, was not an atheist, but he did view the gods as being unconcerned with human affairs.
Эномай, как многие киники, не был атеистом, но считал, что боги не вмешиваются в дела людей.

Said the man:‘I perceive you are a priest of the Cynics, and I am thankful you restrained me.
Он ответил:« Я вижу, что ты являешься священником из киников, и я благодарен тебе за то, что ты сдержал меня.

Cynics might say,‘We told you, SDG 4 is simply unachievable', and suggest that we accept that‘reality.
Возможно, циники скажут:« Мы вам говорили, что ЦУР 4 попросту недостижима», и предложат смириться с этой« реальностью».

It was never bestowed on warmongers, aggressors or cynics who constantly doubt and discourage others from building hope.
Его никогда не удостаивались поджигатели войны, агрессоры или циники, которые постоянно подвергают все сомнению и расхолаживают других в том, что касается укрепления надежды.

Cynics will mock this as counsel to move slowly- but it is in fact counsel to move forward.
Циники могут ложно интерпретировать это как совет продвигаться помедленней, однако на самом деле это рекомендация двигаться вперед.

All fans of ultra technical progressive death metal, all cynics, atheists and fans of the band Death just ought to just jump to the ceiling and convulse!
Все поклонники ультратехничного прогрессивного дезняка, все циники, атеисты и фаны группы Death, просто должны прыгать до потолка и биться в конвульсиях!

Those cynics have not bothered to contemplate what the world would be like if the United Nations did not exist.
Эти циники не утруждают себя даже мыслями о том, что из себя представлял бы мир, если бы Организации Объединенных Наций не существовало.

Now, of course, the ravages of time would have surely dulled any beauty she may have possessed, and made cynics of the beholders prompting them to consider prisms of adolescence and ravages of time.
Сейчас, конечно, разрушительное действие времени бы наверняка притупляется никакой красоты она, возможно, обладал, и сделанные циники из бехолдеров побуждая их рассмотреть призм подростковом возрасте и разрушительного действия времени.

Skeptics, Stoics, Cynics, Epicureans and Scholastics elaborated various reasons to avoid or subordinate the role of appearances.
Скептики, стоики, циники, эпикурейцы и схоластики развили множество причин избежать попадания под влияние внешности.

Ahora, por supuesto, the ravages of time would have surely dulled any beauty she may have possessed, and made cynics of the beholders prompting them to consider prisms of adolescence and ravages of time.
Сейчас, конечно, разрушительное действие времени бы наверняка притупляется никакой красоты она, возможно, обладал, и сделанные циники из бехолдеров побуждая их рассмотреть призм подростковом возрасте и разрушительного действия времени.

And if cynics ridicule freedom, ridicule community… if''hard nosed realists'' say that profit is the only ideal….
А если циники высмеивают свободу и сотрудничество, если твердолобые реалисты('' hard nosed realists'') говорят, что прибыль является единственным идеалом….

Other artists who covered Harper's songs(or songs on his albums) throughout the decade include Dean Carter, Ava Cherry& The Astronettes, Green Crown, The Kitchen Cynics, the Levellers, Roydan Styles and Pete Townshend.
Из артистов, исполняющих песни Харпера( или композиции в рамках его альбомов) в течение десятилетия, можно выделить: Dean Carter, Ava Cherry& The Astronettes, Green Crown, The Kitchen Cynics, The Levellers, Roydan Styles и Pete Townshend.