CYRANO на Русском - Русский перевод

• сирано
• cyrano

Примеры использования Cyrano на Английском языке и их переводы на Русский язык

Cyrano in carcere.
Жаргон тюрьмы».

Thank you, Cyrano.
Спасибо, Сирано.

Cyrano Caballero.
Сирано Кабальеро.

I will be your Cyrano.
Я буду твоим Сирано.

Cyrano De Bergerac!
Сирано де Бержерак!

Check you out, Cyrano.
Проверь себя, Сирано.

Hey, Cyrano de Berkowitz.
Эй, Сирано де Берковиц.

From a man named Cyrano Jones.
У мужчины, назвавшегося Сирано Джонс.

Cyrano de Bergerac."The Nose Knows.
Сирано де Бержерак." Слушайте Нос.

You know what, Cyrano Caballero?
Знаешь что, Сирано Кабальеро?

Suede kid is an expert on the Cyrano.
Замшевичок, у нас эксперт по дуплям.

Oh, right, like Cyrano de Bergerac.
Да, как в Сирано де Бержерак.

You know anyone named Cyrano?
Вы знаете кого-нибудь с именем Сирано?

Just like Cyrano was exposed for being anti-Semitic.
Как раскрыли, что Сирано оказался антисемитом.

Unless you plan on playing cyrano.
Если только вы не планируете играть Сирано.

Olfaction." A profile of Cyrano de Bergerac's nose.
Надпись" Нюх". Силуэт носа Сирано де Бержерака.

I know it was you whispering in his ear like Cyrano.
Я знаю, что это ты все время нашептывал ему, как Сирано.

We traced the Cyrano email address back to Sean.
Мы проследили, что е- мэйл Сирано принадлежит Шону.

Yeah, you're like Roxanne and Cyrano de Bergerac.
Да, вы как Роксана и Сирано де Бержерак.

First, find Cyrano Jones… and second… close that door.
Первое, найдите Сирано Джонса… и второе… закройте этот люк.

They sensed you wouldn't hesitate, like Cyrano de Bergerac.
Они испугались. Они поняли, что ты сделаешь это. Как Сирано де Бержерак.

The production of Cyrano de Bergerac was later filmed in 1985.
Постановка« Сирано де Бержерака» в 1985 году была отснята для телевидения.

Into the situation comes a journalist, Bopha Chheang, who interviews actor Than Nan Doeun, who portrays Cyrano.
Журналистка Бопха Чхеанг берет интервью у актера Тхан Нан Дэна, играющего Сирано.

I'm sick of Lynette making those Cyrano de Bergerac jokes, whoever she was.
Мне надоели шутки Линет в духе Сирано де Бержерак. кем бы она ни была.

It is in this roofless performance hall that a Khmer classical dance troupe continues to practise daily, and a troupe of actors attempts to produce a Khmer-language adaptation of Cyrano de Bergerac on a stage overgrown with weeds.
В этом зрительном зале без крыши труппа танцоров репетирует каждый день, а актеры пытаются поставить спектакль на кхмерском языке по пьесе Сирано де Бержерака на поросшей травой сцене.

After the release of the EP Standing Still& Cyrano they published their debut album Gates of Time in 2002 on the Turkish label Zihni Müzik.
После выхода сингла« Standing Still& Cyrano» в 2002 году на турецком лейбле Zihni Müzik в том же году вышел первый студийный альбом- Gates of Time.

She made her Broadway debut in the short-lived 1973 musical Cyrano starring Christopher Plummer.
В 1973 году она дебютировала на бродвейской сцене в недолго просуществовавшем мюзикле« Сирано» с Кристофером Пламмером.

After one of the play's famous scenes, in which Cyrano defeats Valvert in a duel while completing a poem, d'Artagnan approaches Cyrano and congratulates him on his fine swordsmanship.
После одной из знаменитых сцен пьесы, в которой Сирано побеждает Вальвера в поединке, заканчивая стихотворение, д' Артаньян приближается к Сирано и поздравляет его с прекрасным фехтованием.

Plíhal has composed music for numerous productions at the Moravian Theatre in Olomouc, among others Zlatovláska, Sluha dvou pánů, Utrpení Dona Perlimplína, Manon Lescaut, Cyrano, Zimní pohádka, Pašije and Giroflé-Giroflá.
Карел Плихал является автором музыки для многих постановок Моравского театра в Оломоуце, среди которых Zlatovláska, Sluha dvou pánů, Utrpení Dona Perlimplína, Manon Lescaut, Cyrano, Zimní pohádka, Pašije и Giroflé- Giroflá.

He has twice been awarded a Laurence Olivier Award, first for his performance of the eponymous hero in Cyrano de Bergerac in 1983 and the second for his Malvolio in Twelfth Night in 2009.
Он дважды был удостоен премии Лоуренса Оливье: в 1983 году за роль Сирано де Бержерака в одноименной пьесе Эдмонда Ростана, в 2009 году за роль Мальволио в спектакле по пьесе Шекспира« Двенадцатая ночь».