CZECH STATISTICAL на Русском - Русский перевод

• чешское статистическое
• чешского статистического
• чешским статистическим
• чешском статистическом

Примеры использования Czech statistical на Английском языке и их переводы на Русский язык

Czech Statistical Office.
Чешское статистическое управление.

Submitted by the Czech Statistical Office.
Представленный Чешским статистическим управлением.

Source: Czech Statistical Office.* Per 100 000 of the European population.
Источник: Чешское статистическое управление.* На 100 000 человек европейского населения.

Ms. Bohdana Hola, Czech Statistical Office.
Г-жа Богдана Хола, Чешское статистическое управление.

Problems of data collection and quality control of data, by the Czech Statistical Office.
Республика контроля качества данных, документ представлен Чешским статистическим управлением.

Source: Czech Statistical Office.
Источник: Чешское статистическое управление.

Invited paper prepared by the Czech Statistical Office.
Доклад, подготовленный Чешским статистическим управлением 2/.

Source: Czech Statistical Office, 1999.
Источник: Чешское статистическое управление, 1999 год.

Discussant: Bohdana Hola, Czech Statistical Office.
Руководитель обсуждения: Богдана Хола, Чешскское статистическое управление.

Source: Czech Statistical Office, the survey of employee wages.
Источник: Чешское статистическое управление, Обзор заработной платы работников.

Paper submitted by the Czech Statistical Office.
Документ представлен Чешским статистическим управлением.

Source: Czech Statistical Office, research on employee wages.
Источник: Чешское статистическое управление, исследование заработной платы работников.

Use of network technology in the czech statistical office.
Использование сетевой технологии в чешском статистическом управлении.

The Czech Statistical Office also produces its annual“Foreigners in Czech Republic” report.
Чешское статистическое бюро также готовит ежегодные доклады“ Иностранцы в Чехии.

Mr. Jiri Mrazek, Czech Statistical Office.
Г-н Иржи Мразек, Чешское статистическое управление.

The Czech statistical office is a user rather than a producer of data on air quality.
Чешское статистическое управление является пользователем, а не провайдером данных о качестве воздуха.

Submitted by Czech Statistical Office.
Документ представлен Чешским статистическим управлением.

The draft Law on the Census 2001 has been prepared by the Czech Statistical Office CSO.
Чешское статистическое управление( ЧСУ) подготовило проект закона о переписи населения 2001 года.

The Czech Statistical Office then made listings available of all known dwelling units in each of the selected ED.
Затем Чешское статистическое управление составило списки всех известных жилых единиц, находящихся в каждом из отобранных СУ.

Source: Family Budget Statistics, the Czech Statistical Office.
Источник: Статистика семейных бюджетов, Чешское статистическое управление.

In 1991 the Czech Statistical Office(CSO) commenced the gradual transition from a mainframe to a network structure.
В 1991 году Чешское статистическое управление( ЧСУ) приступило к постепенному переходу от среды больших ЭВМ к сетевой структуре.

The price collectors are employees of the Czech Statistical Office.
Регистраторы цен являются служащими Чешского статистического управления.

The Czech Statistical Office staff visit collectors to ensure that the methodology of data collection is complied with.
Сотрудники Чешского статистического управления встречаются с регистраторами для проверки соблюдения ими методологии сбора данных.

The Seminar is organised by the Czech Statistical Office CSO.
Организатором настоящего семинара является Чешское статистическое управление ЧСУ.

In 1998, the Czech Statistical Office Measure of 16 June 1998 introduced the Classification of Fundamental Educational Disciplines.
В 1988 году указанием Чешского статистического управления от 16 июня 1998 года была введена Классификация основных учебных дисциплин.

Invited Paper Prepared by Stanislav Drapal, Czech Statistical Office.
Запрошенный документ подготовлен Станиславом Драпалем, Чешское статистическое управление.

The proceedings of the 2006 seminar, produced jointly by the Czech Statistical Office and the UNECE secretariat, were distributed at the CES 2007 plenary session in the form of a CD.
Отчет о работе семинара 2006 года, подготовленный совместно Чешским статистическим управлением и секретариатом ЕЭК ООН, был распространен на пленарной сессии КЕС 2007 года на компакт-диске.

As outlined int he paper the essential characteristics of the work of the Czech statistical office before 1989 were.
Как показано в докладе, для деятельности Чешского статистического управления в период до 1989 года были характерны следующие основные особенности.

Statistics Sweden(SCB), the Czech Statistical Office(CZSO), the Statistical Office of the Slovak Republic(SOSR) and Statistics Denmark(DST) acted as consortium partners.
Статистическое управление Швеции( SCB), Чешское статистическое управление( ČSÚ), Статистическое управление Словацкой Республики( SOSR) и Управление статистики Дании( DST) выступали в качестве партнеров консорциума.

Source: Housing construction in the period 2000- 2005, Czech Statistical Office, Prague.
Источник: Жилищное строительство в период 2000- 2005 годов, Чешское статистическое управление, Прага.