CZECH TECHNICAL на Русском - Русский перевод

• чешского технического
• чешский технический
• чешском техническом

Примеры использования Czech technical на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Czech Technical University(Czech);
Чешский технический университет( Чехия);

TRADE/CEFACT/2005/35 Report on the Czech Technical Assistance.
Доклад о чешской технической помощи.

Czech Technical University in Prague.
Чешский технический университет в Праге чеш.

He studied at the Czech Technical University in Prague.
Учился в Чешском техническом университете в Праге.

Czech Technical University Prague, Czech Republic.
Чешский технический университет Прага, Чехия.

He studied civil engineering at the Czech Technical University.
Обучался архитектуре в Чешском техническом университете.

Sarka Peskova, Czech Technical University, Prague, Czech Republic.
Шарка Пескова, Чешский технический университет, Прага, Чехия.

He also invited students from Kazakhstan to study at Czech technical universities in his speech.
В своей речи он также пригласил студентов из Казахстана на учебу в чешских технических вузах.

International students' practice was organized for the first time in 2004 on the initiative of the JINR University Centre, MEPhI, MIPT, Polish institutes and the Czech Technical University.
Международные студенческие практики были впервые организованы в 2004 году по инициативе УНЦ, МИФИ, МФТИ, польских вузов и Чешского технического университета.

Faculty of Architecture, Czech Technical University in Prague.
Факультет архитектуры, Чешский технический университет в Праге.

The 7th International Pontecorvo Neutrino Physics School will be held on 20 August- 1 September 2017 in the conference center of the Czech Technical University in Prague.
Понтекорво пройдет 20 августа- 1 сентября 2017 г. в конференц- центре Чешского технического университета в Праге.

Petr Moos, pro-rector of the Czech Technical University in Prague(ČVUT).
Петр Моос, проректор Чешского технического университета в Праге( СVUT).

After the reorganization of Prague Polytechnic in 1920, the School of Chemical Technology was formed as one of seven sections of the Czech Technical University in Prague.
В 1920 году после реорганизации пражского политехникума в нем была обособлена Высшая школа химико-технологической инженерии как одна из семи школ Чешского технического университета в Праге.

In 1968 he attended Czech Technical University in Prague.
До 1968 обучался на архитектурном факультете Чешского технического университета в Праге.

International students' practice was organized for the first time in 2004 on the initiative of the JINR University Centre, MEPhI, MIPT, Polish institutes and the Czech Technical University.
Практики организуются с 2004 года по инициативе УНЦ, МИФИ, МФТИ, польских вузов и Чешского технического университета для студентов старших курсов из стран- участниц ОИЯИ и стран.

The Faculty of Nuclear and Physical Engineering, Czech Technical University in Prague and the Institute of Inorganic Chemistry of the Academy of Sciences of the Czech Republic.
Ядерный и физико- инженерный факультет Чешского технического университета в г. Праге, Институт неорганической химии АН ЧР.

Department of Control Engineering, Faculty of Electrical Engineering, Czech Technical University, Czech Republic.
Департамент технологии автоматического управления, Факультет электротехники, Чешский технических университет, Чешская республика.

CTU Faculty of Information Technology, Czech Technical University in Prague(FIT CTU) was established on the 1st of July, 2009, as the eight and the youngest faculty of Czech Technical University in Prague.
Факультет информационных технологий Чешского технического университета( ФИТ ЧТУ) был основан 1. июля 2009 года и является восьмым факультетом ЧТУ.

Also on Segway part of the trip you will see these sights: Max van der Stoel Park, Prague castle, Czech Technical Library, Hadovka Park, Müllerova Villa.
Также вы посетите парк Макса Ван Дер Штоела, Пражский град, Чешскую техническую библиотеку, Парк Хадовка, Мюллерова вилла и, разумеется, великолепный район Стрешовице, именуемый Пражским Беверли- Хиллз.

In 1993, Picek finished his postgraduate degree from Czech Technical University in Prague and in 1997 he finished the follow-on academic course of the General Staff at the Military Academy in Brno.
В 1993 году Властимил Пицек получил ученую степень инженера( Ing.) в Чешском техническом университете Праги, в 1997 году прошел высший академический курс Генерального штаба в Военной академии Брно.

The ELT payload in space includes a Single Photon Avalanche Diodes(SPAD) detector developed in the labs of the Czech Technical University Faculty of Nuclear Sciences and Physical Engineering.
Частью полезной нагрузки ELT в космосе является детектор одиночных фотонов на лавинных фотодиодах( SPAD), созданный в научных лабораториях факультета ядерных наук и инженерной физики Чешского технического университета.

For a more visual representation of the internal quality assurance, participants visited the departments, offices, farms, greenhouses of tropical plants of the Czech University of Life Sciences and the Czech Technical University.
Для более наглядного представления внутренней гарантии качества участники семинара посетили департаменты, отделы, хозяйства, теплицу тропических растений Чешского университета естественных наук и Чешского технического университета.

Professor Stanislav Pospíšil, former director of the Institute of Experimental and Applied Physics of the Czech Technical University, has been elected to the JINR Scientific Council in the beginning of 2013.
Профессор Станислав Поспишил, бывший директор Института экспериментальной и прикладной физики Чешского технического университета был избран членом Ученого совета ОИЯИ в начале 2013 г.

The speakers included K. Brill; P. Jankowitsch; M. Shaw, Director, Radionavigation and Positioning, United States Department of Transportation; and F. Vejražka, Vice-Rector and Head of the Department of Radio Engineering, Czech Technical University.
В числе выступавших были К. Брилл; П. Янкович; Директор отдела радионавигации и позиционирования Министерства транспорта Соединенных Штатов М. Шоу; и проректор и декан Радиоинженерного факультета Чешского технического университета Ф.

Your tour includes Prague Castle(the biggest ancient castle in the world), Embassy area, Czech Technical University, Hadovka Park, Prague's Beverly Hills and Strahov Monastery and many more….
Эта экскурсия включает: Пражский Град( самый большой старинный замок в мире), Посольский квартал, Чешский Технический Университет, парк скульптур Гадовка, Пражский Беверли- Хиллз, Страговский Монастырь и многое другое.

When a group of students at the Czech Technical University in Prague(ČVUT) began working on a"Formula Student Vehicle" project, they immediately opted for Carbon Fiber Reinforced Polymer(CFRP) to build the crash absorber so they could"go fast and be safe" on the track.
Когда группа студентов из Чешского технического университета Праги( ČVUT) начала работу по проекту« Студенческий болид Формулы», они немедленно остановили свой выбор на Полимере, армированном углеродным волокном( CFRP) для изготовления амортизатора крушения так, чтобы они могли бы« ехать быстро и безопасно» на гоночном треке.

The NavAge 2008 conference was held at the Prague Congress Centre from 26 to 28 March 2008 under the auspices of the Government of the Czech Republic, the Czech Parliament and Czech Technical University in Prague Faculty of Transportation Sciences.
В период с 26 по 28 марта 2008 года в Пражском центре конгрессов состоялась международная конференция" NavAge- 2008", которая проходила под эгидой правительства и парламента Чешской Республики и Чешского технологического университета транспортный факультет.

Docent Ivan Štekl, Director of the Institute of Experimental and Applied Physics of the Czech Technical University has been approved by the Minister of Education of the Czech Republic as the plenipotentiary representative alternate.
Доцент Иван Штекл, директор Института экспериментальной и прикладной физики Чешского технического университета, был утвержден Министром образования Чешской Республики в должности заместителя Полномочного представителя Чешкой Республики в ОИЯИ.

He was also chairman and a member of many professional and organizing committees and advisory councils, in particular for nuclear physics and nuclear power development, as well as member of the Scientific Council of the Joint Institute for Nuclear Research in Dubna, member of the scientific councils at NPI(Řež), and of the Faculty of Technical and Nuclear Physics of Czech Technical University in Prague.
Также был председателем и членом многих профессиональных и организационных комитетов и консультативных советов, в частности, в области ядерной физики и развития ядерной энергетики, член Ученого совета Объединенного института ядерных исследований в Дубне, ученых советов в ИЯФ( Ржеж) и Факультета технической и ядерной физики Чешского технического университета в Праге.

The Conference was attended by representatives of such relevant scientific and production organizations as the State Research Centre"Burnasyan Federal Medical Biophysical Centre of FMBA", the Institute of Biomedical Problems RAS from Moscow, OOO"Spetsmedtekhnika", the Czech Technical University in Prague, the Institute of Molecular Biology of the Armenian Academy of Sciences(Yerevan) as well as scientific centres of Obninsk, Pushchino, Chernogolovka, Orenburg and Chelyabinsk.
Бурназяна, Институт медико-биологических проблем РАН из Москвы, ООО« Спецмедмехника», ГосНИИ особо чистых биопрепаратов из Санкт-Петербурга, НПЦ« Фармзащита»( Химки), Чешский технический университет( Прага), Институт молекулярной биологии НАН РА( Ереван), а также научные центры из Обнинска, Пущино, Черноголовки, Оренбурга, Челябинска.