DAD LET на Русском - Русский перевод

• отец позволил
• папа разрешал
• папа позволил

Примеры использования Dad let на Английском языке и их переводы на Русский язык

Dad, let him!
Папа, отпусти его!

Really, dad, let it go.
Правда, пап, оставь это.

Dad, let him go!
Папа, позволь ему уйти!

My mom and dad let me pick the color.
Мама и папа позволили мне выбрать цвет.

Dad, let him in.
Пап, позволь ему войти.

That's why my dad let me stay here.
Вот почему мой отец позволил мне остаться здесь.

Dad, let it go.
Пап, давай просто забудем.

Yeah, I hope my dad lets me keep him.
Да, я надеюсь, что мой отец позволит мне держать его.

Dad, let her speak.
Пап, дай ей договорить.

Yes, if your dad lets me off work in time.
Да, если твой отец отпустит меня с работы пораньше.

Dad, let me see it.
Пап, дай мне посмотреть.

There were people who dad let take care of him… Ow.
Были люди, которым папа позволял о себе заботиться.

Dad, let her stay in here.
Папа, пусть она останется.

I can't believe your dad let you come to this.
Когда ты уйдешь♪ Не могу поверить, что отец отпустил тебя сюда.

Dad, let me stay here.
Папа, позволь мне остаться здесь.

I was just a little bit younger than you the first time my dad let me hold his gun.
Я был чуть младше тебя, когда отец дал мне в руки свое оружие.

Your dad let me in.
Твой папа позволил мне войти.

Oh, well, Gary actually just got a new SUV, so dad let us park it in the garage.
Ну, Гарри вообще то, только купил новый внедорожник SUV( Sport Utility Vehicle), поэтому папа разрешил нам оставить его в гараже.

Dad, let me help you out.
Отец, разреши мне помочь тебе.

Thinking back, I'm kind of surprised Mom and Dad let a crazy man spend all night in my bedroom.
Когда я об этом вспоминаю, меня слегка удивляет, что мама с папой разрешили сумасшедшему мужику провести ночь у меня в спальне.

Dad lets us swim alone.
Папа разрешает нам плавать самим.

My dad let me borrow his Chevy.
Мой отец позволял мне брать свой Шевроле.

Dad, let Calvin watch his show!
Отец, пусть Келл смотрит что хочет!

Dad, let me call about the play from here.
Папа, позволь мне позвонить отсюда.

Dad let me drink soda in the office.
Папа разрешал мне пить содовую у него в кабинете.

Dad let we drive. Us turned out okay.
Папа давал, мы водили и мы нормально справились.

Dad let you go on a hunting trip by yourself?
Отец позволил тебе отправиться на охоту одному?

Dad let me come here after school every day.
Папа разрешал мне приходить после школы, каждый день.

My dad lets me drive slow on the driveway.
Мой папа позволял мне ездить потихоньку по маленьким улочкам.

Dad, let me tell ya, thinked over a lot of stuff in jail.
Ѕап, послушай, у мен€ было много времени подумать в тюрьме.