DAD MIGHT на Русском - Русский перевод

• отец может
• папа может

Примеры использования Dad might на Английском языке и их переводы на Русский язык

Dad might die.
Папа может умереть.

But my dad might freak.
Хотя моему отцу это может не понравиться.

Dad might see.
Папа может увидеть.

We thought that your dad might be home.
Мы думали, что твой отец, возможно, дома.

Dad might be angry.
Папа должно быть рассердится.

And your dad… I think your dad might know who she is.
И твой отец… я думаю, твой отец может знать, кто она.

Dad might not be able to go.
У папы может и не получиться.

Oh, I thought the dad might have been Australian too.
А, а я подумал, что отец, возможно, тоже из Австралии.

Dad might have been blackmailed.
Возможно, папу шантажировали.

I don't want my kids listening to how their dad might die.
Я не хочу, чтобы мои дети слушали о том, как их отец может умереть.

I think Dad might be selling the loft.
Думаю, папа может продать лофт.

I finally got some real info On who dad might have been seeing.
В конце концов я нашла стоящую информацию. С кем папа возможно встречался.

My dad might think it's strange.
Мой папа может подумать, что это странно.

I was gonna let you know we were here, but we were just down here looking for something that I thought my dad might have left behind.
Я собирался дать тебе знать, что мы здесь, но мы просто искали тут кое-что что, как я думал, мой отец мог бы оставить мне в наследство.

Wow, Dad might just make it through this thing.
Ух ты, похоже папа только что продел это насквозь.

Listen, I think it's great that, you know, you have come so well prepared, but I just think that my dad might be a bit resistant to some of the things that.
Слушай, это замечательно, что ты так хорошо подготовилась, но я думаю, что мой отец может возразить против некоторых вещей.

My dad might be the one person protecting you.
Мой отец, может быть, единственный человек, который защищает тебя.

The belief that his dad might still be involved in undercover work gives Jimmy a psychic refuge.
Убеждение, что его отец может быть все еще вовлечен в работу под прикрытием, дает Джимми психологическое убежище.

And Dad might start drinking again, or who knows?
А папа, возможно, опять начнет пить, или что-то еще случится, кто знает?

My dad might not make it on time, this is a really crazy week for him at his job.
Мой папа может не успеть вовремя, у него по-настоящему сумасшедшая неделя на работе.

Then you and Dad might have thought to ask me before you moved our family halfway across the country.
Тогда вы с папой могли спросить меня до того, как перевезти всю семью через полстраны.

I think your dad might need some advice from someone who is against physician-assisted suicide.
Думаю, твоему папе может понадобиться совет от кого-то, кто против суицида при содействии врачей.

Well, her own dad may have given up on her, but.
Ну, ее собственный отец может потерял веру в нее, но.

Dad may have been an angry prick, but he was right about one thing.
Отец может и был злобной сволочью но в одном он был прав.

My dad may have struggled, but he didn't give up.
Мой отец, возможно, боролся, но он не сдавался.

Your dad may have been in a car accident.
Твой отец, возможно, попал в аварию.

Your dad may be a little immature, but I know he loves you.
Ваш отец может быть и ведет себя как ребенок, но я знаю, он любит вас.

You didn't say anything because you think our dad may be involved.
Ты ничего не сказал, потому что думаешь, что наш отец может быть вовлечен в это.

Dad, may I look?
Папа, можно мне посмотреть?

Chief thinks your dad may have been involved with this woman.
Шериф думает, что ваш отец мог иметь отношения с этой женщиной.