Примеры использования Dad never на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dad never cried.
Папа никогда не плакал.You and Dad never married.
Ты и отец никогда не женились.Dad never forgot.
Папа никогда не забывал.Before the war, dad never even held a gun.
До войны папа никогда не держал оружия.Dad never shows.
Отец никогда не приходит.
Люди также переводят
Do you know dad never talked about you?
Ты знаешь, что отец никогда не говорил о тебе?Dad never asked me.
Папа никогда не приглашал меня.Why do you think dad never told us about this kid, Sam?
Почему, по-твоему, отец никогда не говорил нам о мальчишке, Сэм?Dad never hurt me.
Папа никогда не делал мне больно.Right,'cause mom and dad never freak out over nothing.
Ну да, потому что мама и папа никогда не сходят с ума на пустом месте.Dad never misses him.
Папа никогда не пропускает его.Your dad never did.
Твой отец никогда не отчаивался.Dad never talks about her.
Папа никогда не говорит о ней.But my dad never lied to you guys.
Но мой папа никогда не лгал вам.Dad never lets her drive.
Отец никогда не позволял ей водить.Unless Dad never left the country.
Или отец никогда не покидал страну.Dad never lies, you tell lies.
Папа никогда не врет, врешь ты.And my dad never talks about her.
И мой отец никогда не говорил о ней.Dad never asks me to jump.
Отец никогда не просил меня прыгать.My mom and dad never took a parenting class.
Мои мама и папа никогда не ходили на курсы по воспитанию.Dad never follows through.
Папа никогда не доводил это до конца.What, your dad never taught you to use a hammer?
Что, твой отец никогда не учил тебя как обращаться с молотком?Dad never wrote anything about dragons.
Отец никогда не писал ничего о драконах.Like, you know how dad never changes the batteries in the smoke alarm?
Например, ты знаешь, что папа никогда не меняет батарейки в пожарной сигнализации?Dad never mentioned he worked with the FBI.
Папа никогда не упоминал, что работал с ФБР.My dad never let me.
Мне папа никогда не разрешал.Dad never took off that beat-up shoulder pouch.
Отец никогда не расставался с этим потрепанным мешочком.His dad never told him.
Его отец никогда не говорил ему.My dad never really uses this tour bus.
Мой отец никогда не ездит на этом автобусе.My dad never trusted Lou.
Мой отец никогда не доверял Лу.
