DANGEROUS SUBSTANCES на Русском - Русский перевод

• опасных веществ
• опасные вещества
• опасными веществами
• опасным веществам

Примеры использования Dangerous substances на Английском языке и их переводы на Русский язык

Miscellaneous dangerous substances.
Прочие опасные вещества.

Dangerous substances include the following(Doc 9284).
Опасными веществами считаются( Doc 9284).

Miscellaneous dangerous substances and items 9.
Прочие опасные вещества и изделия 9.

Of petroleum products or other dangerous substances.
Разливов нефтепродуктов и других опасных веществ.

Toxic and dangerous substances on end-of-life ships.
Токсичные и опасные вещества на списанных судах.

Goods and buildings free of dangerous substances 3.
Товары и здания, свободные от опасных веществ 3.

Dangerous Substances in Harbour Areas Regulations 1987.
Положения об опасных веществах на территории портов 1987 года.

Class 9 Miscellaneous dangerous substances and articles.
Класс 9 Прочие опасные вещества и изделия.

Dangerous substances or articles of Class 7 do not have a classification code.
Опасные вещества или изделия класса 7 не имеют классификационного кода.

Packing Group II: Dangerous substances or articles.
Группа упаковки II: опасные вещества или изделия.

Classification of mixtures containing dangerous substances.
Классификация смесей, содержащих опасные вещества.

It does not contain dangerous substances and is free of bisphenol and phthalate.
Он не содержит опасных веществ и не содержит бисфенола и фталата.

The formulation does not contain harmful or dangerous substances.
Не содержит в рецептуре вредных или опасных веществ.

Store poisonous or any dangerous substances in your appliance.
Не следует- хранить в холодильнике ядовитые или опасные вещества.

Requirement only for certain particularly dangerous substances.
Включить требование, касающееся только особо опасных веществ.

Class 9: Miscellaneous dangerous substances and articles, including environmentally hazardous substances..
Класс 9: Прочие опасные вещества и изделия, включая вещества, опасные для окружающей среды.

Recognition and detection of weapons, dangerous substances and devices;
Распознание и обнаружение оружия, опасных веществ и устройств;

A driver or a driver's assistant may not open a package containing dangerous substances.
Водителю или помощнику водителя запрещается открывать упаковки, содержащие опасные вещества.

The enterprises handling dangerous substances are controlled.
Предприятие, на котором происходит обращение опасных веществ, контролируется.

Measures to be taken in transloading hydrocarbons or dangerous substances.
Меры, которые следует принимать при перегрузке нефти или других опасных веществ.

ANNEX A: Provisions concerning dangerous substances and articles.
ПРИЛОЖЕНИЕ А: Предписания, касающиеся опасных веществ и изделий.

Annex VIII of the WFD established a first indicative list of main pollutants dangerous substances.
В Приложении VIII к РДВ устанавливается первый ориентировочный перечень основных загрязнителей опасных веществ.

In addition, they have to work with dangerous substances and preparations.
Кроме того, приходится работать с опасными веществами и препаратами.

Environmentally hazardous substance; miscellaneous dangerous substances.
Опасное для окружающей среды вещество; прочие опасные вещества.

SP 301 In the first sentence, replace"containing dangerous substances" with"containing dangerous goods.
СП 301 В первом предложении заменить" содержащим опасные вещества" на" содержащим опасные грузы.

Authorisation aims at restricting the use of the most dangerous substances.
Разрешение на выпуск тех или иных веществ имеет целью ограничить использование наиболее опасных веществ.

Recognition and detection of weapons, dangerous substances and devices;
Распознавания и обнаружения оружия, опасных веществ и устройств;

Police officers ascertained that the suitcases contained no dangerous substances.
В результате проведенной сотрудниками полиции проверки выяснилось, что в чемоданах не находилось никаких опасных веществ.

Expert advice on all questions referring dangerous substances and goods.
Консультации по всем вопросам, касающимся опасных веществ и опасных грузов.

It also sends out questionnaires on wastes and dangerous substances in water.
Он также рассылает вопросники по отходам и опасным веществам, содержащимся в воде.