DARK ENVIRONMENT на Русском - Русский перевод

• темном помещении
• темной среде

Примеры использования Dark environment на Английском языке и их переводы на Русский язык

Flashlight for working at dark environment.
Проблесковый свет для работы в темной среде.

The flash works in dark environments or when shooting towards bright light.
Вспышка срабатывает в условиях недостаточного освещения или во время съемки против яркого света.

Flashlight option to scans in dark environment.
Опция• Фонарик для сканирования в темноте.

She must leave this dark environment, it is not good for someone in a crisis.
Она должна выбраться из этой мрачной атмосферы, неблагоприятной для того, кто переживает кризис.

They should also be kept in a cool, dark environment.
Раствор следует хранить в прохладном, темном месте.

Storage: Store in a dry clean dark environment with toxic substances to mix, in order to avoid contamination.
Хранение: Магазин в сухой чистой темной окружающей среде с ядовитыми веществами, который нужно смешать, во избежание загрязнении.

Illuminated for convenient use in dark environment.
Подсветка клавиши для использования в темном помещении.

For measuring in a dark environment, the background lighting of the display is automatically switched on by the light sensor 9.
При измерениях в затемненном окружении, автоматически включается фоновая подсветка дисплея посредством датчика освещенности 9.

Dark Room: For dark environment.
Темной комнате: Для темных среды.

Many users mistakenly prefer to use a screen light even if they are in a dark environment.
Многие пользователи ошибочно предпочитают использовать экран, даже если они находятся в темной среде.

It depicts the band performing in a mostly dark environment with flashes of blinding white light as an android-like creature appears to be born.
На нем группа выступает в основном в темной среде со вспышками ослепительного белого света в виде андроида, как существо появляется на свет.

Key backlight for convenient use in dark environment.
Подсветка клавиш для использования в темном помещении.

The overall look and feel of the Communicator interface is adapted to the dark environment in which it is used and its intuitive menu structure is quick to navigate.
Оформление интерфейса Communicator приспособлено к темным условиям, в которых обычно используется программа, а его интуитивно понятная структура меню помогает быстро выбирать команды.

Allows you to adjust the composition when shooting in dark environments.
Позволяет регулировать композицию при съемке в условиях недостаточного освещения.

As with all textiles, cool, clean, dry and dark environments are most suitable.
Как и со всякой тканью, прохладные, чистые, сухие и темные условия являются самыми подходящими.

All indicators use reflective materials, the state of witches can be accurately observed even in dark environment.
Все индикаторы используют отражающие материалы, состояние ведьм можно точно наблюдать даже в темной среде.

The more you stride into the depth of a spiritual path, the further away you get from the dark environment, the less you are understood by this environment, the more ferociously it attacks you.
Чем дальше шагнете духовным путем в глубину, тем больше отдалитесь от окружения тьмы, тем меньше вас будет понимать темное окружение и тем сильнее будут нападать.

Blind cave tetras with secondarily regressed eyes- they are not required in dark environments.
Изучение поведения14 Глаза слепой пещерной тетры полностью редуцированы- они не нужны ей в условиях полной темноты ее среды обитания.

So if you're not particularly picky about clarity, and you're used to watching video in a dark environment, it's not wrong to choose a miniprojectorcablecompany.
Так что если вы не особо относитесь к ясности, и вы используется для просмотра видео в темной среде, то не неверно выбрать Мини- кабель проектора.

Then you will feel much better as to how much of the knowledge about the Father you might reveal in this environment, how much you might be heard and understood by men who are sincere and seek the Father and His love in this dark environment.
Тогда намного лучше почувствуете, сколько в таком окружении вы можете раскрыть знаний об Отце, насколько вы можете быть услышанным и понятым находящимися в этом темном окружении людьми, искренними и ищущими Отца и Его любви.

IR Light Auto light source for dark environment.
ИК- лампа Автоматический источник инфракрасных лучей для работы ночью.

LED lights and digital LCD screen, allowing easy and simple reading of tire pressure at night or in dark environments.
Светодиодные индикаторы и цифровой ЖК- экран позволяют легко и просто считывать давление в шинах ночью или в темных условиях.

DLC diamond-like carbon coating titanium case, carbon fiber dial with black hands, in a dark environment remains clear display. Collapse.
DLC алмазоподобный случай углеродное покрытие титана, циферблат из углеродного волокна с черными руками, в темноте остается четкий дисплей. коллапс.

DLC diamond-like carbon coating titanium case, carbon fiber dial with black hands, in a dark environment all depend….
DLC алмазоподобный углеродное покрытие титановый корпус, циферблат из углеродного волокна с черными руками, в темноте все зависит….

Especially used in morning, twilight and other dark environment.
Особенно используется в утро, сумерки и другой темной окружающей среде.

Mold can grow on the exterior lens elements if the device is stored in a moist, warm and dark environment for longer periods.
Однако на внешних линзах он может появляться, если влажный прибор долгое время находился в теплом темном помещении.

Use the projector in a darker environment.
Используйте проектор в более темном помещении.

It's good for pictures in darker environment, but I don't have flash so it will not make miracles.
Это хорошо для съемки в темных условиях, но тогда у вас есть вспышка не будет делать чудеса.

The sRGB color space is well specified and is designed to match typical home and office viewing conditions, rather than the darker environment typically used for commercial color matching.
Цветовое пространство sRGB точно определено и лучше подходит для просмотра в домашних и офисных условиях, чем темная среда, которая обычно используется для промышленного согласования цветов.

The simpler C3 cycle which operates in most plants is adapted to wetter darker environments, such as many northern latitudes.
Более простой С3- путь фотосинтеза, который работает у большинства растений, приспособлен к влажным условиям с пониженной освещенностью, таким как в северных широтах.