DATA CORRUPTION на Русском - Русский перевод

• повреждение данных
• искажения данных
• повреждения данных

Примеры использования Data corruption на Английском языке и их переводы на Русский язык

Doing so may cause data corruption.
Это может привести к повреждению данных.

Data corruption during transmission has a variety of causes.
Повреждение данных во время передачи имеет различные причины.

Otherwise it may lead to loss of data or data corruption.
В ином случае возможна потеря или повреждение данных.

I want to see if the data corruption is affecting your optical sensors.
Хочу узнать, влияет ли повреждение данных на ваши оптические сенсоры.

Without DMX Terminator, reflections can cause data corruption.
Без прерывателя DMX быстрые отражения драйвера могут вызвать повреждение данных.

This may lead to data corruption and put reliability of reports into question.
Неосторожность может привести к искажению данных и поставить под сомнение достоверность отчетов.

Error-correcting code memory can detect and correct data corruption.
Код устранения ошибок памяти может обнаружить и исправить повреждения данных.

Data corruption can occur at any level in a system, from the host to the storage medium.
Повреждение данных может произойти на любом уровне системы, от центрального узла до носителей информации.

Without DMX Terminator, reflections of fast driver edges can cause data corruption.
Без прерывателя DMX быстрые отражения драйвера вызвать повреждение данных.

Hard/software data protection prevents data corruption even if it is powered off or unplugged.
Hard/ программное обеспечение для защиты данных предотвращает повреждение данных, даже если он выключен или отключен от сети.

Errors during storage or transmission can cause unexpected system reboot and even data corruption.
Ошибки при сохранении или перемещении данных могут привести к внезапной перезагрузке системы и даже повреждению данных.

Such transformation must be carried out quickly and without data corruption for the correct functioning of the whole system.
Такое преобразование должно осуществляться быстро и без повреждения данных для корректного функционирования всей системы.

Do not install the Inverter/Charger directly near magnetic storage media, as this may result in data corruption.
Не устанавливайте ИЗУ непосредственно возле магнитных запоминающих устройств, так как это может привести к повреждению данных.

Webshop Amazon. com has acknowledged similar high data corruption rates in their systems.
Сетевой магазин Amazon. com признает похожую величину повреждения данных в своих системах.

The data corruption rate has always been roughly constant in time, meaning that modern disks are not much safer than old disks.
Скорость повреждения данных все время остается постоянной по времени, это означает, что современные диски ничуть не надежнее старых.

If you stop sharing a folder or volume that is in use, data corruption can occur.
При прекращении общего доступа к ресурсу, который используется, возможно повреждение данных.

That way, silent data corruption has not been a serious concern while storage devices remained relatively small and slow.
Таким образом, скрытые повреждения данных не вызывают серьезной озабоченности, пока запоминающие устройства остаются относительно малы и медленны.

Recovery Toolbox for Outlook is the best choice for resolving data corruption issues in the mailboxes of Microsoft Outlook format.
Recovery Toolbox для Outlook является лучшим выбором для решения вопросов, повреждения данных в почтовые ящики формата Microsoft Outlook.

If you enable more than one iSCSI initiator adapter and the server is not configured to use Multipath I/O, data corruption can occur.
Если выбрано несколько адаптеров инициатора iSCSI, а сервер не настроен на использование многопутевого ввода- вывода, может произойти повреждение данных.

This condition usually indicates some kind of data corruption between the client and the System Health Validator point.
Это событие обычно указывает на повреждение данных при передаче между клиентом и точкой средства проверки работоспособности системы.

To prevent data corruption, instead of cell references, functions or formulas in the crosstab table, XLTools Unpivot Table inserts their values into the resulting flat list.
Чтобы избежать искажения данных, вместо ссылок на ячейки, функций или формул в исходной таблице, в результирующий плоский список надстройка XLTools вставляет их значения.

A local user could use this for denial of service(crash or data corruption) or possibly for privilege escalation.
Локальный пользователь может использовать эту уязвимость для вызова отказа в обслуживании( аварийная остановка или повреждение данных) или возможного повышения привилегий.

In general, when data corruption occurs a file containing that data will produce unexpected results when accessed by the system or the related application.
В общем случае, когда случается повреждение данных, файл, содержащий эти данные, будет давать неожиданные результаты, когда будет использован системой или приложением.

Do not directly recover the admin content database because this could lead to data corruption in the Windows SharePoint Services farm.
Не следует напрямую восстанавливать базы данных административного содержимого, поскольку это может привести к повреждению данных в ферме служб Windows SharePoint.

The version of input file, its size and data corruption reason are not really important, there is no way to modify the settings of Outlook Repair Toolbox.
Версия исходного файла, его размер и причина повреждения информации не очень важны, так как все равно нет никакой возможности изменить настройки Outlook Repair Toolbox.

A local user with the CAP_NET_ADMIN capability can use this for denial of service(crash or data corruption) or possibly for privilege escalation.
Локальный пользователь, имеющий права CAP_ NET_ ADMIN, может использовать эту уязвимость для вызова отказа в обслуживании( аварийная остановка или повреждение данных) или возможного повышения привилегий.

To prevent data corruption, instead of cell references, functions or formulas from the source worksheet, XLTools Split Table inserts their values into the resulting worksheets.
Чтобы избежать искажения данных, вместо ссылок на ячейки, функций или формул на исходном листе, в листы результата надстройка XLTools« Разбить таблицу» вставляет их значения.

Human error, equipment failure, power outages, malicious threats and data corruption can too bring an entire organization to a complete standstill.
Человеческие ошибки, отказы оборудования, отключения энергии, атаки вредоносного ПО и повреждение данных также могут полностью парализовать работу всей организации.

The investigation of data corruption problem may take a lot of time and it is not guaranteed that you may restore Outlook Express folders without the presence of good technical skills.
Исследование проблемы коррупции данных может занять много времени, и это не гарантирует, что вы можете восстановить Outlook Express папок без наличия хороших технических навыков.

Hence, the users of small disks very rarely faced silent corruption, so the data corruption was not considered a problem that required a solution.
Следовательно, пользователи дисков с малой вместимостью очень редко обнаруживают скрытые повреждения, так что повреждение данных не рассматривалась как проблема, требующая решения.