DATA ON THE LABOR MARKET IN THE COUNTRY на Русском - Русский перевод

данные по рынку труда в стране
data on the labor market in the country
данных по рынку труда в стране
of data on the labor market in the country

Примеры использования Data on the labor market in the country на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The data on the labor market in the country have been mixed.
Данные по рынку труда в стране были неоднозначными.
The reason for the fall was the data on the labor market in the country.
Причиной для падения стали данные по рынку труда в стране.
The price of the British pound continues to gradually decline against the strengtheningof the US dollar, despite the weak data on the labor market in the country.
Цена британского фунта продолжает постепенно снижаться на фоне укрепления доллара США,несмотря на более слабые данные по рынку труда в стране.
Tomorrow night will be published data on the labor market in the country, which will lead to an increase in volatility.
Завтра вечером будут опубликованы данные по рынку труда в стране, что приведет к росту волатильности.
This fact was not able to neutralize the positive from the data on the labor market in the country.
Данный факт не смог нивелировать позитив от данных по рынку труда в стране.
It should be noted that the data on the labor market in the country was not able to change the negative sentiment due to falling commodity prices.
Стоит отметить, что данные по рынку труда в стране не смогли изменить негативного настроения инвесторов в связи с падением цен на сырье.
In addition, tomorrow will be published important data on the labor market in the country.
Кроме того, завтра будут опубликованы важные данные по рынку труда в стране.
Next week will be published data on the labor market in the country and will be released the statistics on industrial production in China at the weekend, which is the main trading partner of Australia.
На следующей неделе будут опубликованы данные по рынку труда в стране, а на выходных выйдет статистика по промышленному производству в Китае, который является основным торговым партнером Австралии.
The price of the Australian dollar fell, despite the data on the labor market in the country.
Цена австралийского доллара упала, несмотря на данные по рынку труда в стране.
US stock indexes on Friday showed growth after was published the data on the labor market in the country, which has led to a decrease in the probability of the Fed raising interest rates in September, and thus strengthened the optimism on the market..
Американские фондовые индексы в пятницу показали рост после того как были опубликованы данные по рынку труда в стране, которые привели к снижению вероятности повышения процентных ставок ФРС в сентябре и таким образом усилили оптимизм на рынке..
The price of the British pound rose sharply amid positive data on the labor market in the country.
Цена британского фунта резко выросла на фоне позитивных данных по рынку труда в стране.
In addition, investors' activity will be constrained by the expectation of the release of data on the labor market in the country on Wednesday, which can greatly affect investors' expectations regarding the timing of rising interest rates of the Bank of England that is expected in the first half of 2016.
Кроме того, активность инвесторов будет сдерживаться ожиданием выхода данных по рынку труда в стране в среду, которые могут сильно повлиять на ожидания инвесторов относительно сроков повышения процентных ставок Банка Англии, что ожидается в первой половине 2016 года.
Tomorrow on the movement of British indexes greatly affected the data on the labor market in the country.
Завтра на движение британских индексов сильно повлияют данные по рынку труда в стране.
Support for the British market became the positive data on the labor market in the country where the unemployment rate fell to 5.5% against the expected 5.6.
Поддержкой для британского рынка стали положительные данные по рынку труда в стране, где уровень безработицы снизился до 5, 5% против ожидаемых 5, 6.
The price of the British pound resumed strong growth amid positive data on the labor market in the country.
Цена британского фунта возобновила уверенный рост на фоне позитивных данных по рынку труда в стране.
The Australian market is still under pressure of weak data on the labor market in the country, but the rise in prices of raw materials improve the mood on the market..
Австралийский рынок по-прежнему находится под давлением слабых данных по рынку труда в стране, но рост цен на сырье улучши настроения на рынке..
Obviously traders are in no hurry to accumulate positions before the release of data on the labor market in the country.
Очевидно трейдеры не спешат накапливать позиции перед выходом данных по рынку труда в стране.
The price of the British pound rose after the publication of minutes of the previous meeting of the Bank of England, and data on the labor market in the country, but after the Fed statement resumed a downward movement.
Цена британского фунта выросла после публикации протоколов предыдущего заседания Банка Англии, и данных по рынку труда в стране, но после заявления ФРС возобновила нисходящее движение.
The price of the New Zealand dollar showed growth on external factors, increase in prices for dairy products, which is the main export commodity group,as well as strong data on the labor market in the country.
Цена новозеландского доллара показала рост на фоне внешних факторов, повышения цен на молочную продукцию, что является основное экспортной товарной группой, атакже сильных данных по рынку труда в стране.
Today in the UK will not be published important macroeconomic data andinvestors will wait for tomorrow's data on the labor market in the country and the voting on monetary policy.
Сегодня в Великобритании не будет опубликовано важной макростатистики иинвесторы будут ждать завтрашних данных по рынку труда в стране и голосования по монетарной политике.
The reason for the growth was positive data on China's trade surplus, which is the main trading partner, as well as the strengthening of the Australian dollar against the background of positive data on the labor market in the country.
Причиной для роста стали позитивный данные по профициту торгового баланса Китая, который является основным торговым партнером, а также укрепление австралийской валюты на фоне позитивных данных по рынку труда в стране.
British investors are in no hurry to build up positions ahead of the release of data on the labor market in the country on Friday.
Британские инвесторы не спешат наращивать позиции перед выходом данных по рынку труда в стране в пятницу.
Tomorrow is also projected the increase of activity of traders in connection with the publication of data on the labor market in the country.
Завтра также прогнозируется рост активности трейдеров в связи с публикацией данных по рынку труда в стране.
It is worth mentioning that yesterday, the Fed chief said about the positive situation on the US labor market and in caseof rising inflation and the strong data on the labor market in the country, the Federal Reserve will continue to gradually raise interest rates.
Стоит отметить, что вчера глава ФРС заявила о сохранении положительной ситуации на рынке труда США ив случае роста инфляции и сильных показателей по рынку труда в стране, ФРС продолжит постепенное повышение процентных ставок.
The price of the Australian dollar continued its decline yesterday after investors were disappointed by the data on the labor market in the country.
Цена австралийского доллара продолжила снижение после того как вчера инвесторов разочаровали данные по рынку труда в стране.
The Australian dollar continued to grow in connection with the publication of data on the labor market in the country.
Австралийский доллар продолжил рост в связи с публикацией данных по рынку труда в стране.
Tomorrow is expected the increase of volatility in connection with the release of data on the labor market in the country.
Завтра ожидается рост волатильности в связи с релизом данных по рынку труда в стране.
Price of euro fell yesterday against the strengthening of the US dollar,due to stronger data on the labor market in the country.
Цена евро снизилась вчера на фоне укрепления доллара США,в связи с более сильными данными по рынку труда в стране.
The New Zealand dollar, after a long period of low volatility today showed a sharp decline on the background of data on the labor market in the country.
Новозеландский доллар после долгого периода низкой волатильности сегодня показал резкое снижение на фоне данных по рынку труда в стране.
The price of gold continues to fall against the strengthening of the US dollar after the release of positive data on the labor market in the country.
Цена золота продолжает падение на фоне укрепления доллара США после выхода положительных данных по рынку труда в стране.
Результатов: 51, Время: 0.0665

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский