DATASHEET на Русском - Русский перевод

• таблицы данных
• паспорт
• datasheet
• спецификации
• техническое описание

Примеры использования Datasheet на Английском языке и их переводы на Русский язык

Main technical datasheet.
Основной технический паспорт.

Datasheet for information gathering on transboundary rivers.
Таблица данных для сбора информации о трансграничных реках.

ESP-WROOM-32 Datasheet" PDF.
ESP- WROOM- 32 Datasheet( неопр.) недоступная ссылка.

Please see separate Material Safety DataSheet.
Смотрите инструкцию по технике безопасности материала.

Price/Datasheet/General inquiry and technical support.
Цена/ Техническая характеристика/ Общая справка и тех. поддержка.

Form 026/у-3(or kid's health datasheet);
Форма 026/ у- 3( или паспорт здоровья ребенка);

There is only a manufacturer's datasheet, quite messy and incomplete.
Есть только datasheet на сайте производителя, довольно запутанный и неполный.

Participants provided a number of comments on the datasheet.
Участники высказали ряд замечаний по таблице данных.

If you want to take a look at the datasheet, can follow This link.
Если вы хотите взглянуть на таблицу, Вы можете следить за ссылку.

Suitable for various supply voltages(see specific technical datasheet).
Подходит для всех типов питающего напряжения( см. техническую спецификацию).

Anyone who wants to can read the datasheet and try to understand what it's for each pin.
Любой желающий может прочитать техническое описание и попытаться понять, что каждый пин.

Download Verderflex manuals and technical datasheet.
Загрузите инструкции и технические спецификации для насосов Verderflex.

Download the DataSheet and checked several times that the positive is on the right side.
Скачать таблицы и проверены несколько раз, что положительные находится на правой стороне.

Including the coordinates of the experts who replied to the datasheet.
Включая координаты экспертов, представивших ответы для включения в таблицу данных.

To read the specifications and dimensions Datasheet And this Application-Notes.
Чтобы прочитать технические данные и размеры Таблицы данных И это Статьи по применению.

Download the datasheet to learn how Premium Remote Control saves you time and money.
Скачайте описание, чтобы узнать, как удаленное управление премиум- класса сэкономит ваши деньги и время.

We already have a big lot 1401-XR 4" markers, which datasheet can be found here.
На нашем складе в Алматы уже находится крупная партия маркеров 1401- XR 4", описание которых Вы найдете здесь.

Kim Gwangrim" LTI Korea Datasheet available at LTI Korea Library or online at: 2013.
Cheon Sang- byeong» LTI Korea Datasheet available at LTI Korea Library or online at: Архивировано 21 сентября 2013 года.

For the characteristics and dimensions of the modules HB100 read this Datasheet And this Application-Notes.
Для характеристики и размеры модулей HB100 читать это Таблицы данных И это Статьи по применению.

It is supported by a specifically designed datasheet for information gathering, which is also suitable for a future database.
Ее облегчает специально разработанная таблица данных для сбора информации, которая подходит и для будущей базы данных..

USEFUL LINKS AND POSSIBLE PUBLICATIONS including the coordinates of the experts who replied to the datasheet.
ПОЛЕЗНЫЕ ССЫЛКИ И ВОЗМОЖНЫЕ ПУБЛИКАЦИИ включая координаты экспертов, представивших ответы для включения в таблицу данных.

This sensor is very accurate, copying from datasheet:" With an accuracy of± 0.1 K in a range of 40 k e.
Этот датчик очень точная, копирование из таблицы:" С точностью±, 1 K в диапазоне 40 k e.

For example, a case can automatically display the status' Created' if the patient's name has been entered to the datasheet.
Например, случай может автоматически получить статус" Created"[ Создан], если имя пациента введено в формуляр.

I leave the link to the product and to the datasheet, If someone wants to do a new library.
Оставшись ниже ссылки для продукта и для технического описания, если кто-то хочет сделать новую библиотеку.

Next, you can easily compare articles, view extensive product information, or create a PDF datasheet.
Затем Вы можете сравнить изделия, просмотреть дополнительную информацию о продуктах или создать лист технических данных в формате PDF.

When transferring a kid to another organization, the kid's health datasheet shall be passed over together with personal file.
При переводе в другую организацию паспорт здоровья ребенка передается с личным делом.

Datasheet/technical sheets for products, manuals, drawings and diagrams, formulas, technical instructions, information about the used raw materials and other technical information important.
Технического паспорта/ технического листа на продукцию, руководства по эксплуатации, чертежей и схем, рецептур, технологических инструкциях, информации об используемом сырье и материалах и другой технической значимой информации.

For more information please refer to the datasheet for the ThereminoMaster module and documentation of application ThereminoHAL.
Для получения дополнительной информации обратитесь к спецификации для модуля ThereminoMaster и документации приложения ThereminoHAL.

Iii Booklets, fact sheets, wall charts, information kits: Population Datasheet for Asia and the Pacific(2);
Iii брошюры, фактологические бюллетени, настенные диаграммы, комплекты информационных материалов: таблицы данных по народонаселению для Азиатско-Тихоокеанского региона( 2);

In order to do this, it is enough to change(based on datasheet) the corresponding parameter values in the define blocks describing the contents of the control registers of the synthesizer.
Для этого достаточно изменить, ориентируясь на datasheet, соответствующие значения параметров в блоках define, описывающих содержимое управляющих регистров синтезатора.