DAYS PRIOR TO ARRIVAL на Русском - Русский перевод

• за дней до прибытия
• дней до заезда
• за дней до приезда
• за дня до прибытия
• за суток до заезда

Примеры использования Days prior to arrival на Английском языке и их переводы на Русский язык

Before 21 days prior to arrival- refund of.
До 21 дней до приезда- возврат.

The full amount is payable 14 days prior to arrival.
Полная сумма выплачивается за 14 дней до прибытия.

Less than 7 days prior to arrival and No Shows.
Меньше, чем за 7 дней до прибытия и No show.

The full amount is payable 14 days prior to arrival.
Полная сумма подлежит оплате за 14 дней до прибытия.

Cancellations 21+ days prior to arrival, forfeit 15% of deposit.
Аннулирование 21+ дней до заезда, неустойка 15% от депозита.

Discount for booking more than 14 days prior to arrival.
Скидка при бронировании более чем за 14 дней до прибытия.

Make a reservation 45 days prior to arrival for a 25% instead of a 20% discount!
Бронируйте места за 45 дней до приезда к скидке 25% вместо 20%!

Breakfast must be ordered at least 2 days prior to arrival.
Завтрак необходимо заказать по крайней мере за 2 дня до прибытия.

Days to 15 days prior to arrival: 75% of the total amount will be charged.
Дней до 15 дней до прибытия: 75% от общей стоимости проживания взимается.

Remaining 50% due 14 days prior to arrival.
Остальные 50% за 14 дней до прибытия.

Before 21 days prior to arrival- refund of deposit/total paid less 40 euros fee.
До 21 дней до приезда- возврат месторождения/ всего платят меньше 40 евро пошлины.

Any cancellation more than 02 days prior to arrival: no fee.
Любая отмена более чем 02 дней до прибытия: не взимается.

The remaining total of the reservation is required 28 days prior to arrival.
Оставшуюся сумму следует оплатить за 28 дней до прибытия.

Make a reservation 45 days prior to arrival for a 15% discount!
Бронируйте места за 45 дней до приезда к скидке 15%!

Possible booking changes please make at least 3 days prior to arrival.
Возможные изменения просим вносить минимум за 3 дня до приезда.

Cancellations up to 22 days prior to arrival without penalty.
Отмена до 22 дней до прибытия без штрафных санкций.

The rest of the rent should be paid no later, the 90 days prior to arrival.
Остальные аренды должна быть выплачена не позднее, в 90 дней до прибытия.

Cancellation less than 02 days prior to arrival or No shwo: one night Billing.
Отмена менее чем за 02 дней до прибытия или не shwo: одну ночь платежных данных.

Please provide flight details at least 1 days prior to arrival.
Информацию о рейсе следует предоставить по меньшей мере за 1 сутки до прибытия.

If not cancelled 14 days prior to arrival, the reservation will be non-refundable.
Если бронирование не было отменено за 14 суток до заезда, то оплата не возвращается.

Validation is required to be made 14 days prior to arrival date.
Проверка должна быть выполнена за 14 дней до прибытия гостей.

Cancellations made 7 days prior to arrival incur no cost above loss of deposit.
При аннуляции за 7 дней до прибытия повлечет за собой никаких расходов выше потери депозита.

For the wedding package we require 50% prepayment 3 days prior to arrival.
Обязательное условие свадебного пакета- предоплата в размере 50% стоимости за три дня до заезда.

Cancellation policy: les than 10 days prior to arrival there is the charge of one night.
Отмена политики: Les чем за 10 дней до прибытия есть заряда одной ночи.

The cancellation of the B& B does not provide for penalties for cancellations up to 7 days prior to arrival.
Отмена B& B не предусматривает наказания за отмены до 7 дней до заезда.

Cancellation policy: until 10 days prior to arrival no charge.
Отмена политики: до 10 дней до прибытия бесплатно.

Cancellation Policy: If the reservation is canceled more than 30 days prior to arrival there are no penalties.
Отмена политики: Если бронирование отменяется более чем за 30 дней до прибытия Есть санкций не предусмотрено.

Key instructions are usually sent out 3 days prior to arrival with information with the flat number and the code for the key box.
Ключи можно забрать в ящике для ключей у здания. За 3 суток до заезда вам вышлют инструкции по передаче ключей, код от ящика и номер апартаментов.

Cancellation received more than 22 days prior to arrival: 30 euro fee.
Отмена получил более чем 22 дней до прибытия: 30 евро пошлины.

If reservation is cancelled 30 days prior to arrival, the deposit is refundable.
Если отмена бронирования произведена за 30 день до заезда, тогда предоплата будет возвращена.