DELIVERY AND PAYMENT на Русском - Русский перевод

• доставки и оплаты
• поставки и оплаты
• поставок и платежей
• доставка и оплата
• доставке и оплате

Примеры использования Delivery and payment на Английском языке и их переводы на Русский язык

Flexible delivery and payment terms.
Гибкие условия оплаты и доставки.

Choose your order details- products chosen, your personal data, delivery and payment method.
Проверьте детали заказа- выбранные товары, ваши данные, способ доставки и оплаты.

Delivery and payment filter for Shop-Script 7.
Фильтр доставки и оплаты для Shop- Script 7.

Quickly analyze and plan delivery and payment real-time.
Оперативно анализировать и планировать отгрузки и оплаты в реальном времени.

Delivery and payment| Cooperation| Erotic wholesale| Softland.
Доставка и оплата| Cотрудничество| Эротический оптовый склад| Softland24.

Online Shop contains the following sections: Product, Delivery and Payment, reviews, events, Blog, Contact.
Интернет магазин содержит такие разделы: Каталог, Доставка и оплата, Отзывы, акции, Блог, Контакты.

Delivery and payment terms are very simple; it all starts with rental car reservation.
Условия доставки и оплаты автомобиля очень просты, все начинается с бронирования авто.

On the Order Page you will need to fill required details with your Contacts, Address, Delivery and Payment methods.
На странице оформления заказа Вам нужно внести Контактные данные, выбрать способ Доставки и Оплаты.

Filter will failed, delivery and payment methods will not be hidden.
Фильтр не сработает и способы доставки и оплаты не будут скрыты.

In addition to discounts in our online shop, re are special opportunities for delivery and payment of products.
Помимо скидок в нашем интернет- магазине действуют специальные возможности по доставке и оплате продукции.

Defining delivery and payment modalities, and other contractual terms and conditions.
Определение методов поставки и платежа, а также других договорных условий.

To order, ask a question and get complete information about the product, delivery and payment, please visit to http.
Заказать, задать вопрос и получить полную информацию о товаре, доставке и оплате, вы можете на сайте http.

Same story with delivery and payment: they can hardly be implemented within"Purchase Order" pool.
Та же история с доставкой и расчетами: их вряд ли удастся реализовать в рамках процесса« клиентский заказ».

In addition, before Legatonconstitutes a convenient system of order, delivery and payment, to create maximum comfort for the customers.
Кроме этого, Легатон предоставляет удобную систему заказа, доставки и оплаты, чтобы создать максимальный комфорт для клиентов.

Delivery and payment terms of the Murrplastik AG for deliveries from the region of Switzerland.
Условия платежа и поставки компании Murrplastik AG, действующие при поставках из Швейцарии.

The site also has sections with news, reviews of the store, information about the delivery and payment of the company, and contacts.
На сайте также есть разделы с новостями, отзывами о магазине, информацией о доставке и оплате, о компании, и контакты.

After delivery and payment for the units ordered, the buyer notified the seller that it would purchase no more units.
После получения и оплаты заказанных приборов покупатель уведомил продавца о том, что он не намерен закупать новые приборы.

Online shop is a special form of an interactive website which is intended for advertising goods, booking purchases, delivery and payment.
Интернет магазин- это особая форма интерактивного веб- сайта, которая предназначена для рекламирования товара, приема заказа на покупку, доставки и оплаты.

These"Conditions of Sale, Delivery and Payment" apply to all deliveries made by the FOSS entity unless otherwise agreed in writing.
Эти" Условия продажи, доставки и оплаты" действительны для любых поставок, осуществленных организацией FOSS, если иное не оговорено в письменной форме.

In the case of claims for damages, Section 12(other claims for damages) of these Terms and Conditions of Sale, Delivery and Payment also apply.
В отношении претензий на возмещение убытков в остальном применяется 12 этих Условий продажи, поставки и оплаты Прочие претензии на возмещение убытков.

Furthermore, reference is made to the particular"Conditions of Sale, Delivery and Payment" of the FOSS entity issuing the Certificate of Product Testing.
Кроме того, приводится отсылка к определенным положениям" Условияй продажи, доставки и оплаты" организации FOSS, выдающей сертификат тестирования продукта.

After delivery and payment of the price, the French company demanded restitution of part of the price paid, because it considered that the amounts paid exceed the invoiced amount.
После осуществления поставки и уплаты цены французская компания потребовала частичного возмещения выплаченной цены, поскольку, по ее мнению, она уплатила сумму, превышающую сумму счета- фактуры.

Click"Make an order" button, fill in all the boxes, choose delivery and payment methods, add you requests in the"Additional information" box, if necessary.
Нажмите« Оформить заказ» и заполните все необходимые поля, выбрав способ доставки и оплаты, и указав свои пожелания в поле« Дополнительная информация».

The algorithm has been improved for generation of trade settlement stages: it has become possible to put in planned dates for full delivery and payment stages from trade parameters.
Доработан алгоритм формирования этапов расчетов по сделке: добавлена возможность подставлять плановые даты для этапов полной поставки и оплаты из параметров сделки.

The place of fulfilment for delivery and payment is exclusively A 5412 Puch bei Hallein, in so far as not stated otherwise on the order confirmation.
Местом исполнения обязательств по поставке и оплате является только A 5412 Puch bei Hallein( Пух- Халлайн, Австрия), если в подтверждении заказа не указано иное.

Particularly for the smallest microenterprises, flexible and innovative approaches to delivery and payment mechanisms are needed to boost demand for services.
Гибкие и инновационные подходы к разработке механизмов поставки и оплаты услуг требуются для того, чтобы повысить спрос на услуги, особенно среди МП.

These Terms and Conditions of Sale, Delivery and Payment apply to all future transactions with the customer, provided that they are legal transactions of a related kind.
Эти Условия продажи, поставки и оплаты действительны также для всех сделок с заказчиком в будущем, если это правовые сделки аналогичного типа.

The remaining pages of the site contain information necessary for the user, such as: Information for wholesale buyers, delivery and payment, news, about the company and contacts.
Остальные страницы сайта содержат необходимую пользователю информацию, такую как: информация для оптовых покупателей, доставка и оплата, новости, про компанию и контакты.

These General Terms and Conditions of Sale, Delivery and Payment shall apply exclusively unless they are amended in any express written agreement.
Настоящие Условия сделок, поставок и платежей являются действующими при условии, что они не были изменены путем иных договоренностей, оформленных письменно.

If the proposals are acceptable to the UAE, it will be planned to conduct negotiations to determine the amount, delivery and payment and contract signing",- council's authority said.
Если предложения будут приемлемы для эмиратской стороны, предусматривается проведение переговоров для определения объемов, условий поставки и оплаты, подписание контрактов",- подчеркнули в горсовете.