DENE на Русском - Русский перевод

• dene
• дене

Примеры использования Dene на Английском языке и их переводы на Русский язык

Setsi wants a Dene ceremony.
Сетси хочет церемонию Дене.

Dene, on this campsite in 八月 2013.
Dene, в этом кемпинге в августа 2013.

But now, even the Notoemne and the Dene… know of its loving ways.
Но сейчас даже племена Нотномемеса и Денэй знакомы с его нежным вкусом.

Dene, on this campsite in August 2013.
Dene, в этом кемпинге в августа 2013.

Danimarca srl Piumini Danesi pooq dene used 98% of goose down clusters and 2% goose feathers.
Danimarca srl Piumini Danesi pooq dene использует 98% гусиного пуха и 2% гусиного пера.

Terry Dene released a version as a single in the United Kingdom in August 1959.
Пресли издал свою версию как сингл в августе 1961 года.

So each and every piece has it own personality and the quality guaranteed by Piumini Danesi pooq dene.
Каждое одеало имеет свои индивидуальные особенности, а качество гарантируется компанией Piumini Danesi pooq dene.

Lala Dene Lodge is located in Bloemfontein, 600 metres from Loch Logan Waterfront.
Гостевой дом Lala Dene Lodge расположен в городе Блумфонтейн, в 600 м от набережной Лох- Логан.

This means that every duvet cover is unique with its own personality and quality guaranteed by Piumini Danesi pooq dene.
Это означает, что каждый пододеяльник является уникальным с его собственной индивидуальностью и качеством, гарантированным Piumini Danesi pooq dene.

In subsequent years, the Dene people, as well as residents of Herschel Island, settled here.
В последующие годы здесь поселились представители народа дене и уроженцы острова Хершел.

The Norse were also known as Ascomanni, ashmen, by the Germans, Lochlanach(Norse) by the Gaels and Dene(Danes) by the Anglo-Saxons.
Германцы также называли скандинавов Ascomanni, ashmen( мусорщиками), кельты называли их Lochlanach( скандинавы), а англосаксы- Dene данами.

During low water the sand dene becoming wider and is littered with traces of crabs and goldfishes.
Во время отлива песчаная полоса становится шире и усеяна следами крабов и золотых рыбок.

In 1992, the residents of the Northwest Territories voted to divide the territory along ethnic lines, with the Inuit on the east and the Dene to the west.
В 1992 году жители Северо-Западных территорий проголосовали за то, чтобы разделить территорию по национальному признаку- эскимосы проживали преимущественно на востоке, а дене- на западе.

Danimarca srl Piumini Danesi pooq dene, always reached with the SIS 705015 a value on more than than 10,5- 11.
Danimarca srl Piumini Danesi pooq dene, всегда имеет показатели больше 10, 5- 11 по шкале SIS 70501.

Particular reference is made in this respect to the recent land claim settlements in the eastern and central Arctic, the Gwich'n and Sahtu Dene Metis settlements in the Mackenzie Valley and in the Yukon Territory.
В этой связи следует особо упомянуть о недавнем разрешении земельных споров в восточной и центральной части полярной зоны, урегулировании спора, затрагивающего метисов этнической семьи гвичины и сахту- дене, в долине Маккензи и на Юконе.

The Dene were generally a mild and peaceful people, however, they were in a state of conflict with the Inuit.
Чайпеваи были в целом мягкими и дружелюбными людьми, однако у них был постоянный конфликт с инуитами эскимосами.

Situated opposite Kings Cross St Pancras station, the Jesmond Dene Hotel provides easy access to the International Eurostar service, National Rail and the London….
Отель Jesmond Dene расположен рядом со станцией метро Kings Cross St Pancras и железнодорожными вокзалами….

Edmund Dene Morel(born Georges Eduard Pierre Achille Morel de Ville; 10 July 1873- 12 November 1924) was a British journalist, author, pacifist, and politician.
Эдмунд Дене Морель( имя при рождении Жорж Эдмон Пьер Ахилл Морель де Виль; 10 июля 1873, Париж- 12 ноября 1924, Бови- Трейси, графство Девон, Англия)- британский журналист, писатель- публицист, активист в защиту мира и политик.

As a parent, you undoubtedly want the best for your children and by having our high quality pooq dene children's bedding in their nursery, you can rest assured that they are sleeping in the most comfortable environment possible.
Как родитель, вы, несомненно, хотите лучшего для своих детей и при наличии постельных принадлежностей высокого качества Piumini Danesi pooq dene для детей в их детской, вы можете быть уверены, что они спят в самых комфортных условиях из существующих возможных.

The organization concludes by encouraging the United Nations to hold a seminar, to which it would like to be invited, so that the representatives can share their experiences and ideas about resolving disputes in a peaceful and harmonious way as understood by the Dene elders who made the Treaty with the non-Dene.
В заключение организация поддерживает идею проведения Организацией Объединенных Наций семинара, на который она хотела бы быть приглашенной, с тем чтобы ее представители могли поделиться своим опытом и идеями относительно мирного и сбалансированного урегулирования споров в понимании старейшин общины Дене, которые заключили договор с" чужеземцами.

The Ojibwe, Cree, Dene, Sioux, Mandan, and Assiniboine peoples founded settlements, and other tribes entered the area to trade.
Оджибве, кри, атабаски, сиу и ассинибойны строили поселения и вступали в торговлю с другими племенами.

The general situation of the Australian aborigines- even after the well-known decision in the Mabo case- and the situations of the Lubicon Cree and Hobbema peoples/nations in Alberta(Canada), the Dene(Navajo) in Arizona(United States), the Crees in James Bay, Québec, many segments of the Maaori peoples in Aotearoa/New Zealand, and the Mapuche in southern Chile are some tangible examples of indigenous peoples living in the precarious economic conditions referred to above.
Общее положение австралийских аборигенов- даже после широко известного решения по делу Мамбо- и положение народностей/ народов кри( озеро Любикон) и хоббема в Альберте( Канада), дене( навахов) в Аризоне( Соединенные Штаты), кри в районе залива Джемса в Квебеке, многочисленных групп маори в Новой Зеландии( Аотеароа) и мапуче на юге Чили- вот лишь некоторые известные примеры коренных народов, живущих в тяжелых экономических условиях, о которых говорилось выше.

Piumini Danesi pooq dene, wanted to believe in the potential of the channel structure, so we invested in research studies of structure and comfort, until we found a channel configuration that would prevent slippage of the down but still allowing an inner circle of air flows to ensure insulation together with homogeneous distribution of the filling.
Компании Danimarca srl Piumini Danesi pooq dene хотелось верить в потенциал канальной структуры, поэтому мы вложили много средств в исследования структуры и комфорта, пока мы не нашли оптимальную конфигурацию каналов, которая предотвратила скольжение пуха вниз, позволяя при этом обеспечивать наполнитель хорошей циркуляцией воздуха и правильной изоляцией вместе с равномерным распределением.

Our patented products PIUMINI DANESI pooq dene have been produced in the same factory at Lunderskov in Denmark for nearly 40 years.
Запатентованные пуховые изделия PIUMINI DANESI pooq dene производятся вот уже почти 40 лет на одной и той же фабрике в Lunderskov в Дании.

Together with other First Nations, the Dene Nation had signed the Mother Earth Accord, opposing the proposed Keystone XL pipeline and calling for a moratorium on tar sands development, full consultation under the principles of free, prior and informed consent, and the refusal of the presidential permit required to construct the pipeline.
Вместе с другими" первыми нациями" народ дене подписал Договор о Матери- земле, выступив против строительства предлагаемого нефтегазопровода" Кистоун XL" и призвав к установлению моратория на добычу нефти из битуминозных песков, проведению всесторонних консультаций в соответствии с принципами свободного, предварительного и осознанного согласия и отмене выданного президентом разрешения на строительство нефтегазопровода.

The content is culturally appropriate for the Inuit and Dene people and could be useful to other Aboriginal communities such as those located in the Yukon, as well as other northern communities in Canada.
Их содержание соответствует культурным реалиям жизни инуитов и денеев и может быть полезным для других аборигенных общин, например в Юконе, а также других северных общинах Канады.

Piumini Danesi pooq dene duvets; hanging the duvet with the channels vertically, you will see that the filling does not move.
Когда Вы повесите на воздухе одеяло Danimarca srl Piumini Danesi pooq dene каналами вертикально и увидите, что наполнитель не двигается.

Piumini Danesi pooq dene duvet covers prove that high quality textile products can still be‘Made in Italy.
Как и всегда высочайшее качество пододеяльников марки Piumini Danesi pooq dene доказывается наличием знака« Сделано в Италии» на нашей текстильной продукции.

Piumini Danesi pooq dene duvets are still made in Denmark and our duvet covers are still made in Italy, so we can offer our clients a made-to-measure service.
Одеяла Piumini Danesi pooq dene производятся в Дании, а наши пододеяльники изготавливаются в Италии, и мы можем предложить нашим клиентам услугу по индивидуальному заказу.

Aboriginal Nations(Cree, Ojibwa, Dene, Sioux and Assiniboine) followed herds of bison and congregated to trade among themselves at key meeting places throughout the province.
Племена индейцев Манитобы( Кри, Оджибве, Дене, Сиу и Ассинибойны) следовали за стадами бизонов и собирались иногда для взаимной торговли в определенных местах.