DENSITY OF POPULATION на Русском - Русский перевод

• плотность населения
• плотности населения

Примеры использования Density of population на Английском языке и их переводы на Русский язык

Density of population.
Плотность населения.

Size and density of population.
Численность и плотность населения.

Density of population per km2.
Плотность населения на км2.

So South Korea has a very high density of population.
Так что Южная Корея имеет очень высокую плотность населения.

And density of population.
И плотность населения.

Key words: settlement, population centre, density of population, settlement density..
Ключевые слова: поселения, населенный пункт, густота населения, густота поселений.

But the density of population in Hungary is fairly high.
Но плотность населения в Венгрии довольно-таки высока.

It should further be complemented with information on the density of population and economic activities.
Этот тип показателей должен дополняться информацией о плотности населения и экономической деятельности.

The density of population is 83 per square kilometre Census 2001.
Плотность населения составляет 78 чел/ км² по переписи 2001.

They should be read in connection with information on the density of population and human activities OECD, 2005.
Их следует рассматривать в связи с информацией о плотности населения и деятельности людей‖ OECD, 2005.

Density of population in the republic is 5.5 people per km2.
Плотность населения в республике составляет 5, 5 человек на 1 км2.

Mongolia has a vast territory with low density of population in rural areas and over- concentration of population in urban areas.
Монголия имеет обширную территорию с низкой плотностью населения в сельских районах и чрезмерной его концентрацией в городах.

Density of population is 181 persons per square kilometre.
Средняя плотность населения составляла 181 человек на один квадратный километр.

Night imagery data enable precise, economically justified and fast mapping of global distribution and density of population in developed areas.
Данные ночной съемки позволяют точно, экономически выгодно и быстро картографировать глобальное распределение и плотность населения развитых территорий.

The density of population is the lowest among the millionaire cities.
Плотность населения- самая низкая среди городов- миллионеров.

Top"I did not mean," he said over the soup, addressing Alexey Alexandrovitch,"mere density of population alone, but in conjunction with fundamental ideas, and not by means of principles.".
Top- Я никогда не разумел,- сказал он за супом, обращаясь к Алексею Александровичу,- одну густоту населения, но в соединении с основами, а не с принципами.

Each item will be accompanied by the corresponding numbered certificate guaranteeing that it is part of a LIMITED PRODUCTION series, specifying the area of exclusivity in proportion to the density of population.
Вещь и выдаем соответствующий сертификат ОГРАНИЧЕННОГО ПРОИЗВОДСТВА с личным номером, в котором указана территория эксклюзивности в зависимости от плотности населения.

It means the density of population is 333 people per square kilometer.
Плотность населения составляла 333 человек на квадратный километр.

Supporting the development of regions, especially in rural areas with a significant share of agriculture and low density of population, within the framework of sustainable development.
Оказание поддержки развитию регионов в рамках устойчивого развития, в первую очередь сельских районов с высокой долей сельскохозяйственного производства и низкой плотностью населения;

For example, instead of talking about density of population on a certain street, we can discover an unexpected location frequented by this population..
Скажем, вместо того чтобы говорить о плотности населения улицы, можно увидеть неочевидное место использования этим же населением..

By geographical breakdown, the number of abortions is great throughout Albania, mostly in Tirana, Mati, Devolli, Durresi, Berati, Permeti and Kolonja generally where the density of population is high.
В разбивке по географическим районам количество абортов является высоким по всей Албании, особенно в Тиране, Мати, Деволи, Дурресе, Берате, Пермети и Колëни обычно там, где плотность населения является высокой.

Location of the sub river basin, general information, density of population, sizes of towns and settlements, economical activities related to the water management.
Общий обзор Расположение подбассейнов, общая информация, плотность населения, размеры городов и поселков, экономическая деятельность, связанная с управлением водными ресурсами.

Secondly, the level of road and railway infrastructure depends on many endogenous factors: size of the country, type of economy, export orientation, proximity to market, density of population, terrain, etc.
Вовторых, уровень развития автодорожной и железнодорожной инфраструктуры зависит от многих эндогенных факторов: площадь территории страны, тип экономики, экспортная ориентация, близость к рынкам, плотность населения, характер местности и т. д.

It should be noted that density of population in the Moscow Region is very high, and quite often the borders between administrative units are conditional, and as a consequence very often different populated areas merge.
Важно отметить, что плотность населения в Московской области очень высока, и зачастую границы между административными единицами носят условный характер, то есть населенные пункты сливаются.

Secondly, Shopping and entertainment center Respublika possesses such important characteristics as favorable location respectively to main transport flows, traffic capacity and density of population in the catchment area, due to what we expect high attendance of the shop",- consider brand representatives.
Во-вторых, ТРЦ Respulika обладает такими важными характеристиками как удачное размещение относительно основных транспортных потоков, проходимость места и плотность населения в зоне охвата, благодаря чему мы ожидаем высокую посещаемость магазина»,- считают представители бренда.

In Batumi, home to 121,806 people, density of population- to 7293.8 km², the majority of the population are Georgians, the Georgian Orthodox Church parishioners are especially beautiful Old Batumi.
В Батуми проживает 121806 человек, плотность населения- 7293, 8 на км², большинством населения являютсягрузины, прихожанегрузинской Православной церквиОсобенно красив Старый Батуми.

Specificity of a set of methods to combat corruption adopted by each country is unique and depends not only on political and economic stability, but also on the traditions and customs, religious backgrounds and the level of legal culture, as well as on the area of occupied territory, the density of population.
В мире нет уникального набора механизмов борьбы с^ коррупцией, который оптимален для всех стран. Специфика наборов методов по борьбе с коррупцией, принимаемых каждой страной, уникальна и зависит не только от политической и экономической стабильности, но и от обычаев и традиций, религиозных особенностей и уровня правовой культуры, а также от площади занимаемой территории, плотности, численности населения.

Agriculture allows a much greater density of population than can be supported by hunting and gathering and allows for the accumulation of excess product to keep for winter use or to sell for profit.
Интенсивное сельское хозяйство позволяет содержать гораздо большую плотность населения, чем при использовании методов охоты и собирательства, а также дает возможность для накопления избыточного продукта для межсезонья, использования, или продажи/ обмена.

The polices of hegemony and the use of or threat of force pursued by certain States to secure certain regional gains at the expense of neighbouring countries no longer has a place in the context of the international order that upholds the principles of mutual respect between States and of non-interference and non-intervention in the internal affairs of other States, irrespective of the size of any State's territory or density of population.
Гегемонистская политика и угроза силой и ее применения, которым следуют некоторые государства в целях достижения отдельных региональных завоеваний за счет соседей, больше не имеет места в контексте международного порядка, построенного на принципах взаимного уважения между государствами и невмешательства во внутренние дела других государств независимо от размера территории любого из государств или плотности населения.

In the aggregate, the pace of population growth will raise the density of population and will draw on natural resources at a rate that may have a negative impact on the long-term health of the environment.
В конечном итоге темпы роста населения приведут к увеличению плотности населения и потреблению природных ресурсов в размерах, которые могут иметь в долгосрочной перспективе негативные последствия для санитарного состояния окружающей среды.