DESNA на Русском - Русский перевод

• десна
• деснянского
• десны
• десне

Примеры использования Desna на Английском языке и их переводы на Русский язык

Desna is a guy.
Десна- парень.

Alternate: Ms. Desna M. Solofa.
Заместитель: г-жа Десна М. Солофа.

Desna sleeps in the tub.
Десна спит в ванной.

That's Eska and Desna, the chief's children.
Это Эска и Десна, дети вождя.

Desna and I must return home.
Десна и я должны вернуться домой.

In July 2013 he returned to FC Desna.
В июле 2013 года вернулся в« Десну».

Okay, Desna can come too.
Ладно, Десна может пойти с нами.

It is situated in the valley of the Desna River.
Находится в долине речки Десне.

Desna and other tributaries of the Dnipro.
Десна и другие притоки Днепра.

The Dnieper valley is very wide downstream of the Desna River estuary.
Ниже устья Десны долина Днепра очень широкая.

River Desna from the mouth to Chernihiv.
Река Десна от устья до Чернигова.

Transboundary tributaries of the Dnieper include the Pripyat, Desna, Sozh, Psei and Vorskla.
К трансграничным притокам относятся: Припять, Десна, Сож, Псел и Ворскла.

Desna, let us continue our search elsewhere.
Десна, продолжим наши поиски дальше.

The picturesque banks of Ukraine's Desna River are in walking distance, just 500 metres away.
Живописные берега реки Десны находятся всего в 500 метрах от отеля.

Desna, he won't be your father anymore.
Десна, он больше не хочет быть твоим отцом.

Green stripes on the flag represent the Polissya and white line- the Desna River.
Зеленые полосы на флаге символизируют Полесье и лесостепь, а белая полоса- реку Десна.

Ms. Desna M. Solofa b resigned in May 2007d.
Г-жа Десна М. Солофаь, ушедшая в отставку в мае 2007 годаd.

Pension Hluboky Potok is located between the Jizera and Giant Mountains in Desna.
Пансион Глубокий поток найдете на пересечении Езерских гор и Крконош, в поселке Десна.

The Desna river basin and in total UDRB, 2013, Min m3.
Речном бассейне Десны и в целом по пилотному басссейну, 2013, млн. м 3.

In the beginning of the 14th century a newer settlement arose closer to the Desna, named Oster.
В начале XIV века ближе к Десне возникло новое поселение под названием Остер.

In the 2012/13 season Desna won the Second League title and rose in the class.
В сезоне 2012/ 13« Десна» стала победителем Второй лиги и повысилась в классе.

The town's history started over thirteen centuries ago, with its appearance on the high hill on the Desna River bank.
Его появление на высоком холме на берегу Десны более тринадцати веков назад дало начало городу.

The Desna river floodplain plays an important role in maintaining diversity of birds.
Пойма реки Десна играет важную роль в поддержании видового разнообразия птиц.

The average long-term water content in the Desna at the Letki station(the area was 88500 km2 in 1973-2011) is 354 m3/s.
Средний многолетний расход воды в Десне на посту Летки равен 354 м 3/ с.

Desna(E 40-01) from the mouth to Chernihiv- upgrading from class III to class IV is required.
Десна( Е 40- 01), от устья до Чернигова- необходимо повысить категорию с класса III до класса IV.

There were 3 334 big water users, including 2000 in Upper Dnieper and 1334- in Desna basins.
Среди 3334 крупных водопользователей пилотного бассейна 2000 находятся в суб- бассейне верхнего Днепра и 1334- в бассейне реки Десна.

Desna(E 40- 01) from the mouth to Chernihiv-- upgrading from class III to class IV is required.
Десна( Е 40- 01) от устья до Чернигова- требуется проведение работ по повышению категории с класса III до класса IV.

That is why the establishment of a national natural park"Podesinnya" is a priority in maintaining the Desna ecological corridor.
Поэтому, создание национального природного парка« Подесенье» является приоритетным в деле сохранения Деснянского экологического коридора.

Keywords: Desna,«Podesinnia», national park, avifauna, ecological corridor, floodplain, species composition.
Ключевые слова: Десна,« Подесенье», национальный парк, орнитофауна, экологический коридор, пойма, видовой список.

To secure the western flank, Nikolai Bredov was ordered to advance towards the Dnieper and Desna River and take Kiev and other Dnieper crossings in the Yekaterinoslav-Bryansk sector.
Для обеспечения с запада выдвинуться на линию Днепра и Десны, заняв Киев и прочие переправы на участке Екатеринослав- Брянск.