DEVELOPMENT ACTING на Русском - Русский перевод

• развитию действующей
• развитию действующая
• развитию действовавшей

Примеры использования Development acting на Английском языке и их переводы на Русский язык

Commission on Sustainable Development acting.
Комиссия по устойчивому развитию, действующая.

Report of the Commission on Sustainable Development acting as the preparatory body for the twenty-second special session of the General Assembly.
Доклад Комиссии по устойчивому развитию, выступающей в качестве подготовительного органа двадцать второй специальной сессии Генеральной Ассамблеи.

Commission on Sustainable Development acting.
Комиссия по устойчивому развитию, выступающая.

The Commission on Sustainable Development acting as the preparatory committee for the World Summit on Sustainable Development..
Комиссия по устойчивому развитию, действующая в качестве подготовительного комитета Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию..

Commission on Population and Development acting as.
Комиссия по народонаселению и развитию, действующая в качестве.

Report of the Commission on Sustainable Development acting as the preparatory body for the twenty-second special session of the General Assembly A/S-22/2 and Add.1.
Доклад Комиссии по устойчивому развитию, выступающей в качестве подготовительного органа двадцать второй специальной сессии Генеральной Ассамблеи A/ S- 22/ 2 и Add. 1.

Note by the Secretariat on the participation of intergovernmental organizations in the work of the Commission on Sustainable Development acting as the preparatory committee for the Summit.
Записка Секретариата об участии межправительственных организаций в работе Комиссии по устойчивому развитию, действующей в качестве подготовительного комитета Встречи на высшем уровне.

The Commission on Sustainable Development acting as preparatory body adopted the following decisions.
Комиссия по устойчивому развитию, выступающая в качестве подготовительного органа, приняла следующие решения.

Transmittal of the revised Chairman's paper to the fourth session of the Commission on Sustainable Development acting as the preparatory committee for the World Summit on Sustainable Development..
Представление пересмотренного варианта документа Председателя четвертой сессии Комиссии по устойчивому развитию, действующей в качестве подготовительного комитета Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию..

The Commission for Population and Development acting as the preparatory committee for the twenty-first special session of the General Assembly adopted the following decisions.
Комиссия по народонаселению и развитию, выступающая в качестве подготовительного комитета двадцать первой специальной сессии Генеральной Ассамблеи, приняла следующие решения.

Participation of intergovernmental organizations in the work of the Commission on Sustainable Development acting as the preparatory committee for the World Summit on Sustainable Development..
Участие межправительственных организаций в работе Комиссии по устойчивому развитию, действующей в качестве Подготовительного комитета Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию..

The Commission on Population and Development acting as the preparatory committee for the special session held the first part of its session from 24 March to 1 April 1999.
Комиссия по народонаселению и развитию, выступающая в качестве подготовительного комитета специальной сессии, провела первую часть своей сессии с 24 марта по 1 апреля 1999 годаСм.

January-8 February: Commission on Sustainable Development acting as preparatory committee for the Summit.
Января-- 8 февраля: Комиссия по устойчивому развитию, действующая в качестве подготовительного комитета для Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию..

The Commission on Sustainable Development acting as the preparatory committee for the World Summit on Sustainable Development, having met in Bali, Indonesia, from 27 May to 7 June 2002 at the invitation of the Government of Indonesia.
Комиссия по устойчивому развитию, действующая в качестве подготовительного комитета Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию, проведя сессию на Бали, Индонезия, 27 мая-- 7 июня 2002 года по приглашению правительства Индонезии.

Multi-stakeholder dialogue segment of the second session of the Commission on Sustainable Development acting as the preparatory committee for the World Summit on Sustainable Development..
Посвященный многостороннему диалогу этап второй сессии Комиссии по устойчивому развитию, действующей в качестве подготовительного комитета Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию..

The Commission on Sustainable Development acting as the preparatory committee held a high-level ministerial segment at its 6th to 11th meetings, from 5 to 7 June 2002.
Комиссия по устойчивому развитию, действующая в качестве подготовительного комитета, провела этап заседаний высокого уровня с участием министров на своих 6- 11м заседаниях, состоявшихся 5- 7 июня 2002 года.

Report of the Commission on Sustainable Development acting as preparatory body for the special session.
Доклад Комиссии по устойчивому развитию, выступающей в качестве подготовительного органа для специальной сессии.

The Commission on Sustainable Development acting as preparatory body recommends to the General Assembly at its twenty-second special session the adoption of the following draft decisions.
Комиссия по устойчивому развитию, выступающая в качестве подготовительного комитета, рекомендует Генеральной Ассамблее на ее двадцать второй специальной сессии принять следующие проекты решений.

The President(spoke in Spanish): I thank the Chairman of the Commission of Population and Development acting as the preparatory committee for the twenty-first special session of the General Assembly for his statement.
Председатель( говорит по-испански): Я благодарю Председателя Комиссии по народонаселению и развитию, выступавшей в качестве подготовительного комитета двадцать первой специальной сессии Генеральной Ассамблеи, за его заявление.

Commission on Sustainable Development acting as the preparatory committee for the World Summit on Sustainable Development, third session General Assembly resolution 55/199.
Комиссия по устойчивому развитию, действующая в качестве подготовительного комитета Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию, третья сессия резолюция 55/ 199 Генеральной Ассамблеи.

The first three global sessions of the Commission on Sustainable Development acting as the preparatory committee for the World Summit on Sustainable Development have been disappointing.
Итоги первых трех сессий Комиссии по устойчивому развитию, действующей в качестве подготовительного комитета Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию, с участием представителей со всего мира вызывают разочарование.

Report of the Commission on Sustainable Development acting as the preparatory committee for the World Summit on Sustainable Development on its organizational session(A/56/19);
Доклад Комиссии по устойчивому развитию, действующей в качестве подготовительного комитета Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию, о работе ее организационной сессии( A/ 56/ 19);

Adoption of the agenda of the Commission on Population and Development acting as preparatory body for the special session of the General Assembly and other organizational matters.
Утверждение повестки дня Комиссии по народонаселению и развитию, действующей в качестве подготовительного органа специальной сессии Генеральной Ассамблеи, и другие организационные вопросы.

The Commission on Sustainable Development acting as the preparatory committee for the World Summit on Sustainable Development commenced its second preparatory session on 28 January 2002.
Комиссия по устойчивому развитию, действующая в качестве подготовительного комитета Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию, открыла свою вторую подготовительную сессию 28 января 2002 года.

Report of the Commission on Sustainable Development acting as the preparatory meeting for the International Meeting A/CONF. 207/3.
Доклад Комиссии по устойчивому развитию, действующей в качестве совещания по подготовке к Международному совещанию A/ CONF. 207/ 3.

The Commission on Sustainable Development acting as the preparatory committee held its fourth session from 27 May to 7 June 2002, as recommended in its decision 2001/PC/1.
Комиссия по устойчивому развитию, действующая в качестве подготовительного комитета Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию, провела 27 мая-- 7 июня 2002 года свою четвертую сессию в соответствии с рекомендацией, содержащейся в ее решении 2001/ PC/ 1.

Report of the Commission on Sustainable Development acting as the preparatory committee for the World Summit on Sustainable Development..
Доклад Комиссии по устойчивому развитию, действующей в качестве подготовительного комитета Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию..

Report of the Commission on Sustainable Development acting as the preparatory meeting for the International Meeting to Review the Implementation of the Programme of Actions for the Sustainable Development of Small Island Developing States A/CONF.207/3.
Доклад Комиссии по устойчивому развитию, действующей в рамках совещания по подготовке к Международному совещанию для обзора осуществления Программы действий по обеспечению устойчивого развития малых островных развивающихся государств А/ CONF. 207/ 3.

It also adopted a Statement to the Commission on Sustainable Development acting as the Preparatory Committee for the World Summit for Sustainable Development Bali, Indonesia, 27 May-7 June 2002.
Он также утвердил заявление Комитета Организации Объединенных Наций по экономическим, социальным и культурным правам, представленное Комиссии по устойчивому развитию, действующей в качестве Подготовительного комитета для Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию Бали, Индонезия, 27 мая- 7 июня 2002 года.

Report of the Commission on Sustainable Development acting as the preparatory committee for the World Summit on Sustainable Development on its fourth session.
Доклад Комиссии по устойчивому развитию, действующей в качестве подготовительного комитета Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию, о работе его четвертой сессии.