DEVICE OSCILLOSCOPE на Русском - Русский перевод

• прибора осциллограф С1

Примеры использования Device oscilloscope на Английском языке и их переводы на Русский язык

Parameters input device oscilloscope S1-71 universal.
Параметры входов прибора осциллограф С1- 71 универсальный.

Limit of acceptable basic error of the voltage and frequency calibrator device oscilloscope S1-114/1 universal-± 1.
Предел допускаемого значения основной погрешности установки напряжения и частоты калибратора прибора осциллограф С1- 114/ 1 универсальный-± 1.

Power Consumption device Oscilloscope S1-157 Universal- 80V∙ A;
Потребляемая мощность прибора осциллограф С1- 157 универсальный- 80В∙ А;

Limiting conditions of operation of the device oscilloscope, multimeter S1-113.
Предельные условия эксплуатации прибора осциллограф- мультиметр С1- 113.

Weight of the device Oscilloscope S1-101 in the packing box should be no more than 10 kg.
Масса прибора Осциллограф С1- 101 в укладочном ящике должна быть не более 10 кг.

Limiting conditions of operation of the device oscilloscope, multimeter S1-112M.
Предельные условия эксплуатации прибора осциллограф- мультиметр С1- 112М.

Scanning device oscilloscope S1-57 universal stable synchronization signals of either polarity.
Развертка прибора осциллограф С1- 57 универсальный устойчиво синхронизируется сигналом любой полярности.

The number of channels the device Oscilloscope S1-157 Universal- 2;
Число каналов прибора осциллограф С1- 157 универсальный- 2;

Speed limit recording device oscilloscope NO44.4 svetoluchevoy photographic paper on"Ostsillografnoy" sensitivity 1200 units.
Предельная скорость записи прибора осциллограф НО44. 4 светолучевой на бумаге фотографической" Осциллографной" светочувствительностью 1200 ед.

Limit values for external synchronization device oscilloscope S1-114/1 universal.
Предельные уровни внешней синхронизации прибора осциллограф С1- 114/ 1 универсальный.

Speed limit recording device oscilloscope NO44.3 light-beam on paper photographic recording UFS- with lamp KGM6 ,3-15- 7 m/ s;
Предельная скорость записи прибора осциллограф НО44. 3 светолучевой на бумаге фотографической регистрирующей УФС- с лампой КГМ6, 3- 15- 7м/ с;

The amplitude of the external synchronization signal device oscilloscope S1-78 Universal- 0.2-20V;
Амплитуда сигналов внешней синхронизации прибора осциллограф С1- 78 универсальный-, 2В- 20В;

The power consumed by the device oscilloscope S1-107 multimeter on AC, with rated voltage not more than 25 V∙ A;
Мощность, потребляемая прибором осциллограф С1- 107 мультиметр от сети переменного тока, при номинальном напряжении, не более 25В∙ А;

The permissible level of voltage interference device oscilloscope C1-71 universal must be no more than.
Допустимый уровень напряжения радиопомех прибора осциллограф С1- 71 универсальный должен быть не более.

Profiles of vertical device Oscilloscope S1-157 universal- the entrance open, closed, channel1, channel2, channel2 inverted, channels 1 and 2, intermittent/ turn, the summation of channels;
Режимы по вертикали прибора осциллограф С1- 157 универсальный- вход открытый, закрытый, канал1, канал2, канал2 инвертированный, каналы 1 и 2 прерывисто/ поочередно, суммирование каналов;

Frequency range of internal and external synchronization device oscilloscope S1-114/1 universal- 10Hz-5∙ 10 7 Hz;
Диапазон частот внутренней и внешней синхронизации прибора осциллограф С1- 114/ 1 универсальный- 10Гц- 5∙ 10 7 Гц;

Internal synchronization device oscilloscope, multimeter S1-107 by sinusoidal signals in the frequency range from 1 Hz to 5∙ 10 6 Hz and pulse duration of both polarities from 0.3 s to 1∙ 10 6 microseconds;
Внутренняя синхронизация прибора осциллограф- мультиметр С1- 107 осуществляется синусоидальными сигналами в полосе частот от 1Гц до 5∙ 10 6 Гц и импульсными обеих полярностей длительностью от, 3мкс до 1∙ 10 6 мкс;

The phase difference between the channels of the vertical and horizontal deflection device oscilloscopes in the frequency band from 0 kHz to 20 kHz- less than 3.
Разность фаз между каналами вертикального и горизонтального отклонения приборов осциллографы в полосе частот от кГц до 20 кГц- не более 3.

Uneven frequency response of the amplifier vertical deflection device oscilloscope S1-54 no more than 3dB universal- in the range of frequencies from 0 Hz to 20 MHz, not more than 1 dB in the frequency range 50Hz-3MHz for broad band and not more than 3 dB in the frequency range from 2 Hz to 2 MHz for narrow band;
Неравномерность частотной характеристики усилителя вертикального отклонения прибора осциллограф С1- 54 универсальный не более 3дБ- в диапазоне частот от 0Гц до 20МГц, не более 1дБ в полосе частот 50Гц- 3МГц для широкой полосы и не более 3дБ в диапазоне частот от 2Гц до 2МГц для узкой полосы;

Built-in calibrator device oscilloscope S1-157 Universal.
Встроенный калибратор прибора осциллограф С1- 157 универсальный.

Possible to operate the device Oscilloscope S1-117 is permanent structures.
Возможна эксплуатация прибора Осциллограф С1- 117 вне капитальных сооружений.

Options Genlock input device oscilloscope, multimeter S1-107 open.
Параметры входов внешней синхронизации прибора осциллограф- мультиметр С1- 107 открытых.

Instability start scanning device oscilloscope, multimeter S1-107- less than 10 ns;
Нестабильность запуска развертки прибора осциллограф- мультиметр С1- 107- не более 10нс;

Additional functions of the device oscilloscope S1-157 universal- the tester components;
Дополнительные функции прибора осциллограф С1- 157 универсальный- тестер компонентов;

The range of measured device oscilloscope S1-78 universal time intervals- 0.04 ms-5s;
Диапазон измеряемых прибором осциллограф С1- 78 универсальный интервалов времени-, 04мкс- 5с;

Instability start scanning device oscilloscope S1-71 universal- not more than 1 ns;
Нестабильность запуска развертки прибора осциллограф С1- 71 универсальный- не более 1нс;

The insulation resistance of this circuit device oscilloscope C1-104 universal with respect to housing should be.
Сопротивление изоляции указанной цепи прибора осциллограф С1- 104 универсальный относительно корпуса должно быть.

Restricted to the total value of the DC and AC voltage device oscilloscope, multimeter S1-107 at the closed entrance channel vertical deflection no more than.
Допускаемое суммарное значение постоянного и переменного напряжения прибора осциллограф- мультиметр С1- 107 при закрытом входе тракта вертикального отклонения не более.

The delay in the path of the image signal is the vertical deflection device oscilloscope Multimeter S1-107 provides a view of the front of the signal on the working part of the sweep;
Задержка изображения сигнала в тракте вертикального отклонения прибора осциллограф- мультиметр С1- 107 обеспечивает просмотр фронта исследуемого сигнала на рабочей части развертки;

Technical characteristics of the devices Oscilloscope S1-102 universal.
Технические характеристики приборов осциллографы С1- 102 универсальные.