DEVICE SHALL на Русском - Русский перевод

• устройство должно
• прибор должен
• устройство будет

Примеры использования Device shall на Английском языке и их переводы на Русский язык

The device shall.
Устройство должно быть.

A Upon driver(or workshop) card insertion, and only at this time, the control device shall.
А После ввода карточки водителя( или мастерской) и только в этот момент контрольное устройство должно.

Control device shall include the following.
Контрольное устройство должно включать.

When one of the control buttons is pressed(brightness or volume), the device shall display video for roughly 5 seconds.
При нажатии одной из кнопок контроля( яркости или громкости) устройство будет демонстрировать видео приблизительно в течение 5 секунд.

The control device shall be able to display.
Контрольное устройство должно быть способно выводить на дисплей.

The device shall also be compatible with the substance.
Эти устройства должны быть совместимы с перевозимым веществом.

In no-load static conditions the device shall meet the following requirements.
При статистических условиях и ненагруженной шине устройства должны отвечать следующим требованиям.

This device shall be approved by the competent authority.
Это устройство должно быть утверждено компетентным органом.

In this case the control device shall validate any entries already made.
В этом случае контрольное устройство регистрирует любые данные, которые уже были введены.

The device shall be of a type approved by the competent authority for this purpose;
Тип данного устройства должен быть утвержден компетентным органом для этой цели.

In these situations the control device shall use only the tachograph card inserted in the driver slot.
В этих случаях контрольное устройство будет использовать только карточку тахографа, вставленную в считывающее устройство" Водитель.

Each device shall satisfy the provisions of paragraph 9 3/.
Каждое устройство должно удовлетворять положениям пункта 9/.

The electrical circuits actuating the rapid closing device shall be secured according to the quiescent current principle or other appropriate error detection measures.
Электрические цепи, приводящие в действие быстродействующее запорное устройство, должны быть обезопасены в соответствии с принципом тока покоя или с помощью других соответствующих способов обнаружения ошибок.

The device shall prevent moisture from penetrating into the insulation.
Устройство должно предохранять изоляцию от попадания в нее влаги.

The control device shall possess four modes of operation.
Контрольное устройство должно иметь четыре режима работы.

The device shall prevent moisture from penetrating into the insulation.
Это устройство должно предохранять изоляцию от проникновения в нее влаги.

The test device shall be as shown in Figure 5.
Испытательное устройство должно быть таким, как показано на рисунке 5.

The device shall prevent the infiltration of moisture into the heatinsulating sheath.
Это устройство должно предотвращать проникновение влаги в теплоизоляционную оболочку.

The control device shall be protected against accidental damage.
Контрольное устройство должно быть защищено от случайного повреждения.

Each device shall conform to the specifications of this Regulation.
Каждое устройство должно соответствовать техническим требованиям, предусмотренным настоящими правилами.

The control device shall allow this request to be disregarded.
Контрольное устройство должно давать возможность игнорировать это предложение.

This device shall be tested according to the European standard EN 12874(1998);
Такое устройство должно испытываться в соответствии с европейским стандартом EN 12874( 1998);

The control device shall also record and store in its data memory.
Контрольное устройство должно также регистрировать и хранить в своей памяти.

The device shall be of a type approved by the competent authority for this purpose.
Данное устройство должно быть того типа, который утвержден компетентным органом для этой цели.

Your mobile device shall comply with minimum device requirements.
Ваше мобильное устройство должно соответствовать минимальным аппаратным требованиям.

The device shall be kept in its operating position by any suitable means which does not need a power supply.
Работа этого устройства должна обеспечиваться при помощи любого подходящего средства, не требующего электропитания.

The control device shall record and store in its data memory data relevant to.
Контрольное устройство должно регистрировать и хранить в своей памяти данные, касающиеся.

This device shall be so designed that measurements are possible without the necessity of entering the spaces to be checked;
Этот прибор должен быть сконструирован таким образом, чтобы можно было производить измерения без необходимости проникновения в подлежащие проверке помещения.

The control device shall warn the driver when detecting any event and/or fault.
Контрольное устройство должно предупреждать водителя в случае обнаружения любого события и/ или неисправности.

This device shall also prevent an unacceptable amount of leakage of liquid in the case of overturning or entry of foreign matter into the tank.
Это устройство должно также предотвращать недопустимый объем утечки жидкости вследствие опрокидывания цистерны или попадания в нее чужеродного вещества.