DID THE BEST на Русском - Русский перевод

• сделал лучшее
• делала все
• сделали лучшее

Примеры использования Did the best на Английском языке и их переводы на Русский язык

I did the best I could.
Я сделал лучшее, что мог.

She was 82, and I did the best I could.
Ей было 82 года, и я сделал все, что мог.

I did the best that I could.
Я сделал все что мог.

You want me to say mom did the best she could.
Хочешь, чтобы я сказала, что и мама делала все, что могла.

He did the best he could.
Он сделал лучшее из того, что мог.

Colonel, the mortuary specialist did the best that he could.
Полковник, морг специалист сделал лучшее, что мог.

You did the best that you could.
Вы сделали все, что смогли.

Whatever happened here, I know that you did the best you could.
Что бы тут ни случилось, я знаю, что вы сделали лучшее, что могли.

Jor-el did the best that he could.
Джор- Эл сделал все, что мог.

Dean, after what happened to mom…- Dad did the best he could.
Дин, после того, что случилось с мамой, папа сделал для нас все, что мог.

You did the best you could.
Вы сделали лучшее из того, что могли.

And I accept that, and I move forward, knowing I did the best I can to protect this city.
Я принимаю это, и я двигаюсь вперед. зная, что я сделал лучшее из возможного чтобы защитить этот город.

I did the best I could do..
Я сделала все, что смогла.

And I started to see my dad as this flawed guy who did the best that he could, which wasn't great.
Я поняла, что мой отец, не такой уж и плохой, он поступил лучше, чем мог бы, и это было не мало.

We did the best we could.
Мы сделали лучшее, на что были способны.

I think she did the best she could.
Я думаю она сделала лучшее что могла.

I did the best I could, but I'm only one guy.
Я сделал все, что мог, я был один.

But I did the best I could.
Но я сделала лучшее, что только могла.

I did the best that I could to be good in school, to go to college and take part in this high school life.
Я старалась хорошо учиться, поступить в колледж, принимать участие в школьной жизни.

They did the best they could, but.
Они сделали все что смогли, но.

I did the best I could in the time that I had.
Я сделал все, что мог за это время.

I have to believe I did the best possible job equipping them with them the necessary tools for society and flying.
Я верю, что я провел лучшую возможную работу создав это крыло для них и для общества пилотов.

I did the best with what I had.
Я выжал максимум из того, что было.

I'm just saying that I did the best that I could, and I begged her not to make the same mistakes that I did..
Я просто говорила, что я делала все, что могла и я попросила ее не делать те же ошибки, что и я.

He did the best with these limited resources by securing two capable subordinates, veteran infantry commander Jean-Jacques"Alfred" Mouton, and veteran cavalry commander Thomas Green.
Он постарался сделать все возможное, при своих ограниченных ресурсах, и первым делом назначил грамотных подчиненных- ветерана пехотных войск Альфреда Моутона и ветерана кавалерии Томаса Грина.

But i did the best that i could for miguel.
Но я делал все, что мог ради Мигеля.

I did the best I could under the circumstances.
Я сделал все что мог, учитывая обстоятельства.

The did the best they could after my folks was gone.
Они сделали все что могли, после смерти родителей.

You did the best you could… Out of the most unusual of circumstances.
Ты сделала все, что смогла… в самых необычных обстоятельствах.

They did the best they could, considering he was all mashed in with that garbage.
Они сказали, сделали все что смогли… учитывая, что он был весь расплющен с мусором.