DID THE CRIME на Русском - Русский перевод

• совершил преступление

Примеры использования Did the crime на Английском языке и их переводы на Русский язык

Did the crime.
Совершил преступление.

Carol, he did the crime.
Кэрол, он совершил преступление.

Did the crime, doing the time.
Совершил преступление, мотаю срок.

Unless he did the crime.
Если только не он совершил преступление.

I did the crime… you fill in the rest.
Я совершил преступление… дальше можешь сама.

Which means whoever did the crime.
А значит, кто бы ни совершил преступление.

He did the crime.
Он совершил преступление.

Comeonnow, who did the crime?
Ну хватит уже, признавайтесь, это не преступление.

I did the crime, I'm doing the time. Time isn't doing me.
Я совершил преступление и мотаю срок.

Buzzer in distance Yep. My kids did the crime, and I did the time.
Да, мои дети совершили преступление, а наказание отбываю я.

You did the crime, why should I have to pay the price?
Ты совершил преступление? Почему я должна расплачиваться?

On the off chance that there was some sort of misconduct, he will fight even harder to prove that Max did the crime.
В случае, если имело место должностное преступление, он будет бороться еще усерднее, доказывая вину Макса.

Now, what did the crime scene give us?
Итак, что дал осмотр места преступления?

HOw TO UsE INfOrMATION frOM BOX 46:‘OTHEr, PLEAsE sPECIfy‘ IN CrIME CLAssIfICATION In the pickpocket section of the survey, respondents sometimes answered the question‘How did the crime take place' with‘I left it on the table.
ВСТАВКА 46: КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ИНФОРМАЦИЕЙ ИЗ ГРАФЫ« ДРУГОЕ, ПРОСЬБА УТОЧНИТЬ» ПРИ КЛАССИФИКАЦИИ ПРЕСТУПЛЕНИЙ В разделе обследования, касающемся карманных краж, на вопрос« Опишите обстоятельства преступления» респонденты иногда отвечали« Я оставил свои вещи на столе».

Like Phil said, I did the crime, I got to do the time.
Как сказал Фил, я совершил преступление, мне и срок мотать.

I did the crime, I did the time, I paid the consequences!
Я совершил преступление, я отмотал срок, я поплатился за свои ошибки!

Look, man, if the kid did the crime, he's gotta do the time.
Слушай, чувак, если пацан совершил преступление, ему и отвечать.

We did the crime, and there is no evidence that Tae-ho made us do this.
Мы совершили преступление, и нет улик доказывающие что Тай- хо заставил нас сделать это.

Lisa did the crime, but something told me I was going to serve the time.
Лиза- совершила преступление, ночто- топодсказаломне, что я должна использовать момент.

Whoever does the crime, does the boring, mindless shit.
Кто бы не совершил преступление, он делает скучное, бессмысленное дерьмо.

Do the crime, do the time.
Совершаешь преступление, мотаешь срок.

Baker's the lookout while Vance does the crime.
Пока Вэнс совершает преступление, Бэйкер на стреме.

You cannot drive without a license, and if you're gonna do the crime, be prepared to do the time.
Ты не можешь водить без прав, и если ты собираешься совершить преступления, будь готов провести время.

If the wages of sin are eternal third-degree burns, not some material comfort followed by thirty-to-life in a federal facility till death sets you free, you do think twice before doing the crime.
Если возмездие за грех вечные ожоги третьей степени, не какой-то материальный комфорт последующим тридцати на жизнь в федеральном учреждении до смерти освобождает вас, вы думаете дважды, прежде чем делать преступностью.

I did the time, I may as well have done the crime.
Я отсидел срок, так что я мог бы заодно совершить преступление.

I didn't do the crime.
Я не совершал преступления.

What does the crime scene tell you?
Что ты скажешь о месте преступления?

If you can't do the time, do the crime.
Если у тебя нет времени- не совершай преступление.

Odette would do the crime, but she didn't want to do the time.
Одетт пошла бы на преступление, но она не хотела мотать срок.

I gotta come back to this shithole… to interview the people who might have actually done the crime!
Мне надо вернуться в эту дерьмовую нору, чтобы поговорить с людьми, которые и сами совершили преступление!