DIDN'T GET A CHANCE на Русском - Русский перевод

• не успела
• не было возможности
• не выпало шанса
• не было шанса
• не успел
• не удалось

Примеры использования Didn't get a chance на Английском языке и их переводы на Русский язык

And I didn't get a chance.
И я не успела.

You got by me so fast downstairs, I didn't get a chance.
Ты так быстро пробежала, я даже не успел.

Didn't get a chance to.
Не было возможности.

Just one of my gifts that I didn't get a chance to open last night.
Один из подарков, который я не успела раскрыть вчера.

I didn't get a chance.
У меня не было шанса.

You left in such a rush, I didn't get a chance to explain.
Ты так улепетывал, что я не успел тебе объяснить.

I didn't get a chance.
У меня не было возможности.

You drove off so quickly yesterday, I didn't get a chance to introduce myself.
Вы вчера так быстро уехали, я даже не успела представиться.

Didn't get a chance to ask him.
Не успел его спросить.

Air raid siren blaring I didn't get a chance to join the regiment.
Ќ" ƒ" ЎЌќ…"-≈¬ ќ√" я не получил возможность присоединитьс€ к полку.

Didn't get a chance to say anything.
Я не успел сказать ничего.

If he was a healthy weasel, the chicken didn't get a chance to say anything.
Если бы это была здopoвая ласка, цыпленок бы не успел ничего сказать.

Blood didn't get a chance to settle.
Кровь не успела осесть.

Dubek, our commander, you must have hard about, shoved her into jail and she didn't get a chance to let you know.
Дубак, наша командирша, ты уже наверно о ней слышал, упекла ее в тюрьму и она наверно, не успела тебя предупредить.

Didn't get a chance to ask him.
Я не успел спросить его об этом.

CHUCKLES Didn't get a chance to thank you.
Не было возможности сказать вам спасибо.

Didn't get a chance to say good-bye to his little girl.
И им не дали шанса сказать" Прощай" их маленькой дочке.

I just didn't get a chance to say goodbye.
Но у меня даже не было шанса с ними попрощаться.

I didn't get a chance to look at them.
Я не успела просмотреть их.

His victims didn't get a chance to choke on a peanut, did they.
А его жертвы не успели поперхнуться арахисом.

I didn't get a chance to have it appraised.
Я не успела ее оценить.

Sorry I didn't get a chance to talk to you last night.
К сожалению я не успел поговорить с тобой вчера вечером.

I didn't get a chance to deliver the money.
Я не успела передать деньги.

So Maria didn't get a chance to talk to Steve at the reunion?
Итак, Марии не удалось поговорить со Стивом на встрече?

I didn't get a chance to introduce myself before.
Мне не выпало шанса представиться.

It's just, we didn't get a chance to see how things worked out with us.
Просто мы не получили шанса увидеть, как все сложится между нами.

I didn't get a chance to say goodbye.
Я так и не успел попрощаться.

I didn't get a chance to try it.
Мне так и не удалось ее распробовать.

I didn't get a chance to say before.
Я не успела сказать этого раньше.

I didn't get a chance to teach Max how to fish.
Мне не выпало шанса научить Макса рыбачить.