DIDN'T WANT TO DIE на Русском - Русский перевод

['didnt wɒnt tə dai]
['didnt wɒnt tə dai]
не хотел умирать
didn't want to die
не хотела умирать
didn't want to die

Примеры использования Didn't want to die на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
I didn't want to die!
I was assuming you didn't want to die.
Просто думал, что вы не хотите умереть.
I didn't want to die.
Я не хотел умирать.
But mostly, I just didn't want to die.
Но в основном, я просто не хотела умирать.
We didn't want to die.
Мы не хотели умирать.
Well, this man… definitely didn't want to die.
Так, этот человек… явно не хотел умирать.
She didn't want to die.
Она не хотела умирать.
Pretend you're the guy and you didn't want to die!
Представь, что ты герой и что ты не хочешь умереть!
I didn't want to die at home.
Я не хочу умирать дома.
Maybe they didn't want to die.
Возможно, они не хотели умирать.
I didn't want to die; I don't want to now.
Я не хотела умереть; я не хочу и теперь.
Because I didn't want to die.
Потому что, я не хочу умирать.
I didn't want to die alone, abandoned in a nightmare.
Я не хотел умирать один, оставленный всеми среди кошмаров.
I didn't know what to say. I didn't want to die.
Я не знаю что сказать, я не хочу умирать.
I just didn't want to die anymore.
Я просто больше не хочу умирать.
See, you knew I would jump in after you'cause you didn't want to die.
Понимаешь, я прыгнул за тобой потому что ты не хочешь умирать.
But I didn't want to die that way.
Но я бы не хотел умирать вот так.
I don't know what you mean when you say she didn't want to die.
Не понимаю, что вы имели ввиду, когда говорили, что она не хотела умирать.
I just didn't want to die in that cage.
Просто я не хотел сдохнуть в той клетке.
So then she separated into her own death and the part of her that didn't want to die.
И она разделилась на свою смерть и на то, что не хотело умирать.
I just didn't want to die before I made my m-mark.
Я просто не хотел умирать не оставив свой след.
The curious thing is that despite the fact that his situation was utterly hopeless, he didn't want to die.
Самое забавное, что он не хотел умирать, несмотря на полную безвыходность ситуации.
I didn't want to die… yet, you know, that I wasn't ready?
Что я не хочу умирать… пока, вы понимаете, я не готов?
Robert Decker decided that he didn't want to die in prison, so he rolled on you.
Роберт Декер решил, что он не хочет умирать в тюрьме, он сдал вас.
That girl didn't want to die. She just wanted out of that house.
Девочка не хотела умирать, ей просто надоели ее родители.
I thought that I was never going to see you again… and I didn't want to die without you knowing that I liked you, you know.
Я думал, что больше тебя не увижу. Я не хотел умереть не сказав, что ты мне нравишься.
Mike, they didn't want to die any more than we do, but they have their missions, too.
Майк, они хотят умереть не больше нашего, но у них тоже есть свое задание.
Everything's fine, but I didn't want to die without meeting my son's child.
Ничего страшного, но я не хочу умереть, не увидев вашего ребенка.
It was like she didn't want to die, but she did after all and all this is ours now.
Она очень не хотела умирать, но все-таки сдохла. И все это теперь наше.
She said he didn't want to die although for some time it seemed as though he accepted it.
Она сказала, что он не хотел умирать. Хотя задолго до того казалось, что он уже с этим смирился.
Результатов: 32, Время: 0.0549

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский