Примеры использования Didn't want us на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
He didn't want us to go.
Он не хотел, чтобы мы пошли.You're the one that didn't want us together.
Ты тот, который не хотел, чтобы мы были вместе.He didn't want us to.
Он не хочет, чтобы мы останавливались.Whoever did this didn't want us to.
Кто бы ни сделал это, не хочет, чтобы мы опознали ее.He didn't want us to stop.
Он не хотел, чтобы мы прерывались.
Люди также переводят
It's no wonder the Queen didn't want us in that nebula.
Неудивительно, что королева не хотела, чтобы мы попали в эту туманность.She didn't want us to come.
Она не хотела, чтобы мы с ней шли.It was starting to seem like the world didn't want us to talk.
Просто начало казаться, что весь мир не хочет, чтобы мы общались.They didn't want us to know.
Они же не хотели, чтобы мы знали.Yeah, remember the guy who didn't want us to dig up Raul's cellphone?
Да, помнишь парня который не хотел, чтобы мы откапывали сотовый Рауля?You didn't want us to see how obsolete your system was?
Вы не хотели, чтобы мы увидели, насколько устарела ваша система?And Ana really didn't want us to have it.
А Ана очень не хотела, чтобы мы его получили.Didn't want us wasting time looking back then for answers- you are a liar.
Что не хотели, чтобы мы зря тратили время на прошлое. Вы лгунья.That's why you didn't want us sniffing around here.
Вот почему вы не хотели, чтобы мы тут что-либо вынюхивали.You didn't want us to see that.
Ты не хотела, чтобы мы это видели.Well, they obviously didn't want us to see that either.
Ну, очевидно, они не хотели, чтобы мы это тоже увидели.She didn't want us to find this.
Она не хотела, чтобы мы нашли это.Buddha didn't want us to fight.
Будда не хочет, чтобы мы воевали.And didn't want us to find out about it.
И не хотел, чтобы мы это выяснили.But dad didn't want us to know that.
Но папа не хотел, чтобы мы знали.They didn't want us to become self-sufficient.
Они не хотели, чтобы мы были самодостаточными.Looks like he didn't want us to find everything.
Похоже, он не хотел, чтобы мы ВСЕ нашли.Alison didn't want us to know who he was.
Элисон не хотела, чтобы мы знали кто он.Because she didn't want us to buy the house?
Потому, что она не хочет, чтобы мы покупали дом?And I didn't want us to waste our time.
И я не хотел, чтобы мы попусту тратили наше время.Somebody really didn't want us to find out who this woman was.
Кто-то действительно не хотел, чтобы мы выяснили, кем была женщина.They didn't want us mixing with their people.
Они не хотели, чтобы мы смешивались с их народом.Well, they didn't want us to know who she was.
Ну, они не хотели, чтобы мы узнали, кем она была.Bishop didn't want us digging cos he buried his wife down there.
Бишоп не хотел, чтобы мы там копали, потому что там он закопал свою жену.Because he didn't want us or anyone knowing.
Потому что он не хотел, чтобы мы или кто-то другой знали.
