Примеры использования Die young на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
But die young?
Но умереть молодым?Only the good die young.
Только хорошие умирают молодыми.Die young. and stay pretty.
Умереть молодым и остаться прекрасным.The good die young.
Лучшие умирают молодыми.Die young and suffer, dickless.
Умри молодым и в страданиях, безстручковый.How the good die young.
Лучшие умирают молодыми.If I die young, bury me in satin♪.
Если я умру молодой, похороните меня в атласе.Live fast, die young.
Живи быстро, умри молодым?Die young, leave a pretty corpse," that's what I say.
Умри молодым, будешь хорошо смотреться мертвым вот что я скажу.Live fast, die young.
Живи быстро, умирай молодым.You know, sometimes I think I should just live fast and die young.
Знаешь, мне иногда кажется, что я должен жить быстро и умереть молодым.Only the good die young, huh?
Лучшие умирают молодыми, да?Commentary of Valery Skorokhodov on pensions in Ukraine orlive fast, die young.
Комментарий Валерия Скороходова о пенсиях на Украине, илиЖиви быстро, умри молодым.Live fast, die young, good-looking corpse.
Живи быстро, умри молодым, чтобы труп хорошо выглядел.Women like that all die young.
Такие женщины умирают молодыми.That he must die young, but with great glory.
Ему суждено было умереть молодым, но на пике славы.More often they die young.
Гораздо чаще они умирают в детстве.They all die young or dry up or… go mad.
Все они умирают молодыми. Или иссыхают, или сходят с ума.You know"live fast, die young"?
Знаете ту старую фразу-" живи быстро, умри молодым"?Live fast, die young, bad girls do it well♪.
Живи быстро, умри молодым, у плохих девочек это хорошо получается♪.You know that only the good die young♪.
Ты знаешь, что только хорошие умирают молодыми.Good Americans usually die young on the battlefield.
Хорошие американцы обычно умирают молодыми на поле боя.I know that Freya and I always die young.
Я знаю, что Фрейя и я всегда умираем молодыми.The EP's lead single,"We Die Young", became a hit on metal radio.
Титульный трек« We Die Young» стал хитом на металлическом радио.After all, only the good die young.
В конце концов, молодыми умирают только хорошие люди.Kesha first performed"Die Young" on October 29, 2012 in El Rey Theatre.
Кеша впервые исполнила« Die Young» 29 октября 2012 года в Театре El Rey.I don't think we get cancerto learn life lessons, and I don't believe that people die young because God needs another angel.
Я не думаю, что мы заболеваем раком для того, чтобы выучить какой-то жизненный урок ия не верю, что люди умирают молодыми потому что богу нужен еще один ангел.Most of them die young, die quick, or die horrible death.
Большинство из них умирают молодыми, If I live that long- maybe I will die young and nervous.
Если я буду жить так долго как ты. Может быть я умру молодым и нервным.If I Die Young" and"Hip to My Heart" are on the band's self-titled debut album, released on October 12, 2010.
If I Die Young» и« Hip to My Heart», вместе с еще 9 песнями вошли в дебютный, одноименный с названием группы альбом, релиз которого состоялся 12 октября 2010 года.
