DIED AS A RESULT на Русском - Русский перевод

• умерла в результате
• погибли в результате
• скончалась в результате
• умерли в результате
• умер в результате
• погиб в результате

Примеры использования Died as a result на Английском языке и их переводы на Русский язык

Two people died as a result.
Двое погибли в итоге.

Died as a result of drug abuse.
Умер в результате употребления наркотиков.

His man died as a result.
В результате умер его человек.

The deputy mufti of Stavropol region, Kurman Ismailov, died as a result of a car bomb.
Заместитель муфтия Ставропольского края Курман Исмаилов погиб в результате взрыва его автомобиля.

Six died as a result.
В результате погибли шесть человек.

At least five individuals died as a result.
В результате погибло сразу пять человек.

Many died as a result of this illness.
Скончался вследствие этой болезни.

Among these, at least 13 survivors died as a result of neglect.
Из них по крайней мере 13 впоследствии умерли в результате отсутствия ухода.

And died as a result of the harvesting.
И умерла в результате изъятия печени.

He sustained massive injuries and ultimately died as a result of the accident.
Он получил многочисленные травмы и в конце концов умер в результате этого несчастного случая.

Jodie died as a result of being gagged.
Джоди умерла в результате вставленного в рот кляпа.

Over 1,200 people were used in these experiments and more than half died as a result.
Более 1000 людей вынуждены были участвовать в этих экспериментах, половина из которых умерли в результате их проведения.

The guard died as a result of his injuries.
Охранник умер в результате полученных телесных повреждений.

In the decade of the 1990s, tens of thousands of people died as a result of terrorist attacks in Africa.
В течение 90х годов десятки тысяч людей погибли в результате террористических нападений в Африке.

Elena died as a result of multiple stab wounds.
Елена скончалась в результате полученных ножевых ранений.

In 2005, more than half a million women died as a result of pregnancy-related complications.
В 2005 году более полумиллиона женщин умерли в результате осложнений в ходе беременности.

Most died as a result of the violence, but many others died as a result of the increasingly difficult living conditions, reflected in increasing child mortality levels.
Многие погибли в результате насилия, однако многие другие скончались в результате ухудшения условий жизни, что проявилось в росте уровня детской смертности.

The victim later died as a result of his injuries.
Позднее жертва нападения скончалась в результате причиненных ей телесных повреждений.

Resolution of the police regarding the cause and circumstances of death, if the policyholder died as a result of an accident or violence.
Решение полиции о причинах и обстоятельствах смерти страхователя, если страхователь умер в результате несчастного случая или насилия.

The victim died as a result of the hyoid bone's fracture.
Жертва умерла в результате повреждения шейных позвонков.

Three national staff members, three military personnel and one police officer died as a result of shooting, illness or accident.
Три национальных сотрудника, трое военнослужащих и один полицейский умерли в результате стрельбы, болезни или несчастного случая.

At least 18 people died as a result of the flooding in Sardinia.
Человек погибли в результате наводнения на Сардинии.

Four children died as a result of suicide bombing attacks three in Abyan and one in Al Bayda' governorate.
Четверо детей погибли в результате актов бомбового терроризма с участием смертников три в Абьяне и один в мухафазе Эль- Байда.

According to the forensic expert who carried out the post-mortem examination, Joy Griffiths died as a result of hypovelmic and neurogenic shock, due to massive loss of blood from a wound in the neck.
Согласно заключению судебно-медицинского эксперта, производившего аутопсию, Джой Гриффитс скончалась в результате гиповолемического и нейрогенного шока, вызванного сильным кровотечением из раны на шее.

Names of martyrs who died as a result of closure measures by Israel, the occupying Power.
Имена мучеников, умерших вследствие принимаемых Израилем, оккупирующей державой, мер по блокированию территории.

Most of the local Jews died as a result of the massacre in Vitebsk.
Большинство местных евреев погибли в результате резни в Витебске.

Honouring the memory of those who died as a result of slavery, including through exposure to the horrors of the middle passage and in revolt against and resistance to enslavement.
Чествуя память тех, кто погиб в результате рабства, в том числе от ужасов, пережитых в пути, в ходе восстаний против рабства и сопротивления ему.

It was further reported that at least 40 people died as a result of alleged torture in army custody after arrest.
Кроме того, сообщалось, что по крайней мере 40 человек погибли в результате пыток, которым они подверглись после задержания их армейскими подразделениями.

He reportedly died as a result of nervous shock.
Сообщается, что он скончался в результате сильнейшего нервного потрясения.

Ildirim's wife Govher died as a result of accident some years ago.
Жена Ильдырыма погибла в результате несчастного случая несколько лет назад.