DIETITIAN на Русском - Русский перевод

• диетологом
• диетолог
• диетолога

Примеры использования Dietitian на Английском языке и их переводы на Русский язык

Dietitian Approved.
Литнаследие опубликовано.

Work with your doctor, nurse and dietitian.
Проконсультируйтесь со своим врачом, медсестрой и диетологом.

A dietitian or nurse will help you plan your diet.
Врачдиетолог или медсестра помогут Вам спланировать Вашу диету;

Follow your meal plan and talk with a dietitian.
Соблюдайте план приема пищи и консультируйтесь с диетологом.

Consultation with dietitian(only if you are guest of our hotel).
Консультацию с диетологом( только в случае проживания в отеле).

You can not financially necessary to hire a cook or a dietitian.
Вы не можете финансово нужным нанять повара или диетолога.

The dietitian- a woman who worked at the orphanage where Joe Christmas was raised.
Женщина- Диетолог, которая работала в детском доме, где жил Кристмас.

Manage diabetes with the help of your doctor and dietitian.
Контролируйте течение своего диабета с помощью своего врача и диетолога.

Dietitian should be able to see the type of Agni in creating a diet for the patient.
Диетолог должен уметь увидеть тип Агни при создании диеты для пациента.

It is best to plan your diet on the page with your doctor or dietitian.
Лучше всего планировать ваш рацион на странице со своим врачом или диетологом.

Dietitian- is a physician concerned with the issue of rational and clinical nutrition.
Диетолог- это врач, занимающийся вопросами рационального и лечебного питания.

Later dates and a list of products will be offered either a doctor or dietitian.
Позднее сроки и список продуктов будет предложено либо врача или диетолога.

Talk to your doctor, nurse or dietitian about a diet and exercise plan.
Поговорите с врачом, медсестрой или диетологом о назначении вам диеты и плана физических упражнений.

If you use a supplement and notice more diarrhea, talk to your nurse, dietitian or doctor.
Если Вы используете добавки, и после этого диарея усиливается, поговорите со своей медсестрой, диетологом или врачом.

Talk to your doctor, nurse or dietitian about how to manage your cholesterol levels.
Поговорите с врачом, медсестрой или диетологом, как контролировать уровень холестерина.

A dietitian can also advise you on dietary sources of vitamin D and on safe sun exposure.
Диетолог также сможет посоветовать вам в отношении диетических источников витамина Д и правил безопасного приема солнечных ванн.

Tell your doctors, nurses, pharmacist, and dietitian which herbs you.
Сообщите Вашему врачу, медсестре, аптекарю и диетологу о том, какие лекарственные растения Вы принимаете.

Consult a dietitian to find out the average calorie requirements for you based on the activities and health status.
Обратитесь к диетологу, чтобы выяснить средний требования калорий для Вас на основе мероприятий и состояния здоровья.

The training provided by the Swiss Red Cross covers some 20 occupations, ranging from nurse to dietitian.
Обучение в системе швейцарского Красного Креста охватывает около 20 специальностей- от медицинской сестры до диетолога.

Work with your doctor, nurse and dietitian to learn more about living well with diabetes.
Следуйте советам и рекомендациям вашего врача, медсестры и диетолога, чтобы повысить качество вашей жизни с диабетом.

Each dietitian and health experts boasting of their diet plans for 100% success in the shortest possible time.
Каждая диетолога и экспертов в области здравоохранения хвастается диету своих планов обеспечения 100% успеха в кратчайшее время.

Attending diabetes classes Talk to your doctor, nurse, dietitian, and pharmacist to learn how to manage your diabetes.
Посоветуйтесь со своим врачом, медсестрой, диетологом и фармацевтом о том, как справиться с Вашим диабетом.

Mark true dietitian is the ability to create something especially target areas giving you the best possible results.
Марк истинного диетолог является возможность создать что-то особенно целевые направления давая вам наилучших возможных результатов.

Stephen Holden Gail Boggs, the daughter of Willie Boggs, a tree surgeon, and Alice, a dietitian, described having always dreamed of being a Broadway star.
Гейл Боггс, дочь арбоиста Уилли Боггса и диетолога Элис, всегда мечтала стать бродвейской звездой.

Before you take any vitamin and mineral supplements or herbal remedies talk to your HIV doctor, pharmacist or dietitian.
Прежде чем начать прием витаминных добавок, микроэлементов или лекарственных трав, проконсультируйтесь со своим ВИЧ- специалистом, фармацевтом или диетологом.

You can consult a doctor or dietitian if you have any problems come up with one at their discretion.
Вы можете обратиться за консультацией к врачу или диетолог, если у вас возникли какие-либо проблемы придумать одну по своему усмотрению.

For guests who are undergoing treatment provided dietary meals customized with recommendations dietitian baby food.
Для гостей, которые проходят лечение, предусмотренные диетические блюда по индивидуальному заказу из рекомендаций диетолога, детское питание.

The best person to consult is your personal doctor or dietitian, who can make'calorie chart", to be followed.
Лучше проконсультироваться человек является вашим личным врачом или диетологом, который может составить' калорий диаграмму", которым надлежит следовать.

Ideally, contact a dietitian, one that would help to understand- what products you absolutely can not eat, and what- to emphasize.
В идеальном варианте обратиться к диетологу, что бы тот помог разобраться- какие продукты вам категорически употреблять нельзя, а на какие- делать упор.

For this, one must choose an appropriate diet plan developed by the health professional or dietitian in accordance with routine and way of life.
Для этого человек должен выбрать подходящую диету План разработан здоровья профессиональных или диетологом в соответствии с рутинной и образ жизни человека.