DIETICIAN на Русском - Русский перевод

• диетолог
• диетологом
• диетолога

Примеры использования Dietician на Английском языке и их переводы на Русский язык

Medical specialist dietician.
Медицинский специалист диетолог.

The dietician also may ask you detailed questions to determine your current eating habits and give advice on how they can be improved.
Диетолог может спросить подробности для определения ваших актуальных привычек приема пищи и дает советы по поводу их улучшения.

She was a gymnast and dietician.
Занималась гимнастикой и альпинизмом.

Personal consultation with a dietician and a health nutrition specialist.
Личную консультацию с диетологом и специалистом по лечебному питанию.

I'm Mrs. Garrett, the school dietician.
Я миссис Гаррет, школьный диетолог.

Celery is a very popular plant with dieticians and people who want to lose weight.
Сельдерей- очень популярное растение у диетологов и людей, желающих похудеть.

Another great way to achieve weight loss success is to go to a dietician.
Другой большой путь к достижению успеха является потеря веса идти к диетологу.

Did psychologists and dieticians help you any?
А психологи, диетологи помогают все это выдерживать?

Comprehensive support from pain therapists, psychologists, dieticians, etc.
Систематическая поддержка со стороны специалистов по противоболевой терапии, психологов, диетологов и др.

Also, Ellen had this dietician on the show-- no.
И еще, Эллен видела по телевизору одного диетолога.

The organization organizes conferences and training on health issues, facilitated by dieticians.
Организация проводит конференции и подготовку по вопросам охраны здоровья с участием диетологов.

Which part of the nutrition pyramid have dieticians allocated to cereals?
Какую часть пирамиды питания диетологи выделили для зерновых?

Our team consists of 17 physicians, 10 medical specialists and six medical residents, as well as a social worker and a dietician.
В коллективе отделения трудятся 17 врачей, 10 врачей- специалистов и 6 клинических ординаторов, а также социальный работник и диетолог.

You should always consult your doctor and dietician for specific advice.
Вы должны всегда советоватьть с вашими доктором и dietician для специфически консультации.

At the Center, SUSU students and staff can assess their health, get recommendations for further treatment, and consult a dietician.
В Центре студенты и сотрудники ЮУрГУ могут оценить состояние своего здоровья, получить рекомендации по дальнейшему лечению, консультацию диетолога.

If necessary, consult with a dietician and follow the usual they recommend.
В случае необходимости проконсультироваться с диетологом и следовать обычной они рекомендуют.

This healthy detox program should be taken after consultation with a dietician or fitness expert.
Эта программа здорового детоксикации должно приниматься после консультации с диетологом или фитнес- эксперт.

It is always safe to consult a dietician or nutritionist and come up with a specific diet that fits your body and your needs.
Это всегда безопасно, чтобы проконсультироваться с диетологом или диетолог и выйти с конкретными диету, которая соответствует вашим телом и вашим потребностям.

Colon hydrotherapy treatments Lunch every day with the dietician or medical tutor.
Процедуры гидроколотерапии, Ежедневный обед с диетологом и сопровождающим врачом.

Our dietician is available during your stay for nutritional therapy and meal selection, as well as diet and nutritional advice- Tel.
На протяжении всего вашего пребывания наш диетолог всегда находится в вашем распоряжении по вопросам диетотерапии( выбора блюд), а также для консультаций в отношении питания- Тел.

Camp Wimoweh… they're a sports camp, they have got the equipment, gym, dietician, they got the whole nine yards.
Лагерь Вимувей… это спортивный лагерь, с оборудованием спортзалом, диетологами, они получили" все девять ярдов.

You can also consult with our dietician who will advice you on nutritional plans for a healthy lifestyle, as well as fitness sessions with our Personal Trainer.
Также будут предложены встречи с диетологом для получения полезных советов по здоровому питанию для всей семьи и фитнес- занятия с персональным тренером для разработки семейной программы.

Upgraded HPCs(Fig. 3) include multidisciplinary teams of nurses, physiotherapists, psychologists, dieticians and kinesiologists.
Модернизированные ЦУЗ( Рис. 3) включают мультидисциплинарные команды медсестер, физиотерапевтов, психологов, диетологов и кинезиологов.

Based on anthropometric, metabolic and diet related data dietician determines your nutritional status and conducts an in-depth analysis of your daily diet needs.
На основе антропометрических, метаболических и диетологических данных диетолог определяет Ваш нутритивный статус и проводит всесторонний анализ Ваших ежедневных пищевых потребностей.

Boys and teenagers who are overweight or underweight should receive individualised advice from their doctor or dietician to safely manage their nutritional status.
Мальчики и подростки с чрезмерно большим или чрезмерно малым весом должны получать консультации у лечащего врача или диетолога с целью контроля питания и веса.

Natalia SAMOILENKO, physician, dietician, endocrinologist, author of methods of health-improving nutrition and detoxification programs for the normalization of metabolic processes, the parent company"Chord Ukraine", member of dietetic Association of Ukraine, head of the club of healthy nutrition.
Наталья САМИЙЛЕНКО, врач диетолог- эндокринолог, автор методики оздоровительного питания и детокс- программ для нормализации обменных процессов, учредитель ООО« Струнка Україна», член Ассоциации диетологов Украины, руководитель клуба здорового питания.

Thus, the cardiologist will help to eliminate negative consequences for the cardio-vascular system, the gastroenterologist and dietician will help to correct the dietary regime and develop the diet.
Так, кардиолог поможет устранить негативные последствия для сердечно-сосудистой системы, гастроэнтеролог и диетолог помогут скорректировать режим питания и разработают диету.

Also in the group were Hitler's personal pilot Hans Baur, chief of Hitler's Reichssicherheitsdienst(RSD) bodyguard Hans Rattenhuber, secretary Gerda Christian, secretary Else Krüger, Hitler's dietician Constanze Manziarly and Dr. Ernst-Günther Schenck.
Также в группе были личный пилот Гитлера Ганс Баур, телохранитель Ганс Раттенхубер, секретарь Герда Кристиан, диетврач Гитлера Констанция Манциарли, секретарь Бормана Эльза Крюгер и доктор Эрнст- Гюнтер Шенк.

If Broccoli is grown in selenium deficient soil, it has no nutritional selenium, It doesn't matter what your dietician or the four food groups say, if there is no selenium in the soil there is no selenium in the crops grown in that soil-period.
Если брокколи выращивают в почве, где недостаточно селена, не важно, что говорит Ваш диетолог или четыре группы питания, если нет, селена в почве, то нет, селена в культуре, выращиваемой в данной почве в данный отрезок времени.

This means that diabetic pregnan- cies are supervised in one centre, from the beginning of pregnancy onwards, by a multidisciplinary team of experienced specialists: an endocrinologist, an obste- trician, a dietician, a diabetes nurse and a neonatologist.
Это значит, что беременность у больных диабетом с самого начала беременности ведется в одном центре мультидисциплинарной командой опытных специалистов, состоящей из эндокринолога, акушера, диетолога, медсестры, специализирующейся на диабете, и неонатолога.