DIFFERENCE IN ALTITUDE на Русском - Русский перевод

• перепад высот
• перепадом высот

Примеры использования Difference in altitude на Английском языке и их переводы на Русский язык

The difference in altitude between the origin and the mouth is 265 m.
Различие высот между источником и устьем составляет примерно 260 м.

Ore- a short resort, but with enough difference in altitude and good snow cover.
Оре- невысокий курорт, но с достаточным перепадом высот и хорошим снежным покровом.

The difference in altitude between the western and eastern parts is 200m.
Перепад высот между восточной и западной частями долины составляет 200м.

Temperatures vary greatly due to the extreme difference in altitude in the entire area.
Различие в температуре обусловлено различием в высоте местности.

The difference in altitude between the east and west of the country is enormous.
Разница в высоте над уровнем моря между востоком и западом страны огромная.

Absolutely smooth track, without a difference in altitude, is ideal for setting personal records.
Абсолютно ровная трасса, без перепада высот, идеальна для установки личных рекордов.

The difference in altitude between the lower and upper station of this cableway is only 166 meters.
Перепад высот между нижней и верхней станцией этой канатной дороги всего 166 метров.

What's more, it is a unique flight because the difference in altitude at the start and finish is one of the biggest in Europe.
Он уникален еще и тем, что является единственным маршрутом в Европе с таким перепадом высот.

The difference in altitude between the lower and upper stations of this ropeway exceeds one kilometer, so fans of high-speed descents will enjoy the interesting route.
Перепад высот между нижней и верхней станциями этой канатной дороги превышает 1 километр, так что любителей скоростных спусков ждет интересный маршрут.

The scale shown on your watch allows you to read the difference in altitude according to changes in pressure.
На ваших часах имеется шкала, которая позволяет вам определять отклонение высоты в соответствии с изменением давления.

This is because of the difference in altitude and the microclimates the relief creates, giving rise to six different ecosystems.
Причиной этому является различие в высотах и микроклиматах, образующих до 6 различных экосистем.

The distance the cabins cover, within 10 minutes, exceeds 3 kilometers, and the difference in altitude between the lower and upper stations is 915 meters.
Дистанция, которую проходят кабинки за 10 минут, превышает 3 километра, а перепад высот между нижней и верхней станциями равен 915 метрам.

The large difference in altitude of the sources and estuaries present a significant flow rate and huge reserves of energy.
Большие высотные разности истоков и устьев рек обуславливают значительные скорости течения и огромные запасы энергии.

Use the contour lines on your map to determine the difference in altitude between your current location and your destination.
Определите разницу высот между местом, где вы находитесь, и точкой назначения с помощью линий горизонталей на карте.

The slight difference in altitude levels on the site made it possible to turn the building so it would face the coastline: the main entrance is a little lower than the courtyard level.
Небольшой перепад высот на участке позволил развернуть здание фасадом к линии берега, главный вход находится несколько выше уровня внутреннего дворика, участок, вторя ландшафту.

It was group race for 164 km. Its route was on the road A-148"Adler- Krasnaya Polyana" with a large difference in altitude, the start and finish has taken place in the village.
Ее дистанция прошла на дороге А- 148« Адлер- Красная Поляна» с большим перепадом высот, при этом старт и финиш состоятся в самом поселке.

The slopes are 500 m long and the difference in altitude reaches 80 m, jumps, skiing and snowboarding instructors, ski-bus to Zagarkalns.
Длинна трасс достигает 500 м, разность высоты до 80 м, трамплины, иструктора по лыжам и сноуборду, ски- бус в Жагаркалнс.

Since the end of July 2004, Mieders has a new top attraction on offer with the Stubai summer toboggan run: 2.8 km in length, a difference in altitude of 640 m and 40 steep curves.
С июля 2004 года деревня Мидерс предлагает дополнительный аттракцион: летнюю санную трассу Штубай общей протяженностью 2, 6 км с перепадом высоты 640 метров более 40 крутыми поворотами.

For"hard" materials, with a relatively small difference in altitude(a few tens of nanometers) on small scan areas, feedback parameters can be set are close to 0.
Для“ твердых” материалов с относительно небольшим перепадом высот( по рядка нескольких десятков нм) на небольших участках можно устанавливать пара метры обратной связи близкие к.

Mountainous: If the terrain can be characterized as rough mountains, i.e. steep gorges, peaks and substantial rock outcrop, allocate points for the difference in altitude between the base camps and the average elevation of the outposts.
Гористая местность: если местность можно определить как труднопроходимую гористую, то есть для нее характерны каньоны, пики и частые выходы на поверхность скальных пород, выразите в баллах перепад высот между базовыми лагерями и средней высотой размещения передовых постов охранения.

Due to rather significant difference in altitude between the plateau and the floodplain of the Don and Tikhaya Sosna rivers, its microclimate differs significantly from its surrounding lowlands.
Из-за довольно значительного перепада высоты между плато и поймой рек Дон и Тихая Сосна его микроклимат существенно отличается от окружающей его пойменной низины.

The Almaty Marathon tracks are certified according to the rules of AIMS and IAAF and have category“B”, but in connection with the difference in altitude at a distance that does not meet the requirements of the IAAF, world records are not registered.
Трассы" Алматы марафона" сертифицированы согласно правилам AIMS и IAAF и имеют категорию“ B”, но в связи с перепадом высот на дистанции, не соответствующим требованиям IAAF, мировые рекорды на нем не фиксируются.

The climate ranges significantly in the governorate due to the difference in altitude of the governorate's regions, the capital city of Madaba is at 798 meters above sea level, while the Dead Sea is at about 300 meters below sea level, resulting in a double digit difference in temperature between the two locations.
Dhiban Madaba Климат мухафазы Мадаба значительно варьирует из-за разницы в высоте районов: столица, город Мадаба( Madaba), находится на возвышении в 798 метров над уровнем моря, а курортная зона Мертвого моря наоборот, в низине, примерно на 300 метров ниже уровня моря.

The peculiarity that first of all rises in the eyes when visiting this country is its morphological conformation, since it extends at an altitude of 80 to 8,848 meters between the Ganges and Himalayas plain, and due to this feature, Nepal is the country with the biggest difference in altitude in the world.
Особенность, которая в первую очередь бросается в глазах при посещении этой страны, это его морфологическая конформация, поскольку она простирается на высоте от 80 до 8848 метров между равниной Ганга и Гималаями, и в силу этой особенности Непал является страной, с самой большой разницей по высоте в мире.

Lausanne is built on the southern slope of the Swiss plateau with a difference in altitude of about 500 meters(1,640 feet) between the lake in Ouchi and its northern edge, bordering Le Mont-sur-Lausanne and Epalingus.
Лозанна построена на южном склоне швейцарского плато с разницей в высоте около 500 метров( 1640 футов) между озером в Оучи и его северным краем, граничащим с Ле Мон- сюр- Лозанном и Эпалингом.

The differences in altitudes are relatively high, which makes hiking physically challenging.
Перепады высот в этой местности делают поход достаточно сложным.

It is exactly a smooth track, without differences in altitude in one circle, so liked the participants of the first eco-marathon and will allow you to set records in 2018.
Именно ровная трасса, без перепадов высоты в один круг так понравилась участникам первого экомарафона и позволит вам устанавливать рекорды в 2018 году.

Differences in altitudes, precipitous cliffs, and plunging valleys in the Yushan National Park lend to the park highly unstable weather conditions.
Большая разница в высотах, скалы и долины национального парка Юшань приводят к нестабильным погодным условиям.

We are accustomed to associate waterfalls with mountainous terrain, with sharp differences in altitudes, which you do not expect from the Arkhangelsk region.
Мы привыкли ассоциировать водопады с гористой местностью, с резкими перепадами высот, которых совсем не ждешь от Архангельской области.

Comfort and compact route- Truhanov Island will help your support team to ensure comfortable overcoming of the distance for you, and minor differences in altitude- to correctly distribute efforts at a distance and set a personal record.
Доступная и компактная трасса- Труханов остров даст возможность вашей группе поддержки обеспечить вам комфортное преодоление дистанции, а незначительные перепады высоты- правильно разложить силы на дистанции и установить личный рекорд.