ПЕРЕПАДОМ ВЫСОТ на Английском - Английский перевод

• height difference
• elevation
• difference in altitude

Примеры использования Перепадом высот на Русском языке и их переводы на Английский язык

Синхронизация с перепадом высот не более 30 мм.
Synchronization at a height difference of 30 mm.

Описание: Сложный высокогорный поход с большим перепадом высот.
Description: Strenuous alpine hike with significant elevation.

Оре- невысокий курорт, но с достаточным перепадом высот и хорошим снежным покровом.
Ore- a short resort, but with enough difference in altitude and good snow cover.

Описание: Сложный и продолжительный поход с большим перепадом высот.
Descrtiption: Difficult and long hike with high elevation.

В« Логойске» можно покататься на пяти трассах с перепадом высот до 82 метров.
In"Logoisk" you can ride on five routes with a difference of heights to 82 meters.

Описание: Сложный и продолжительный( на весь день) высокогорный поход с большим перепадом высот.
Description: Strenuous and all day long alpine hike with significant elevation.

Трасса гонки будет пролегать в горном массиве Орто- Сай, с перепадом высот 120 метров.
The track will run the race in the mountain range Orto-Sai, with a height difference of 120 meters.

Здесь находится три трехтысячные вершины, поэтому трассы довольно длинные и с хорошим перепадом высот.
Here are three top three thousand, so the route is quite long and with good height difference.

Описание: Поход средней сложности на полдня со сравнительно большим перепадом высот в начале трассы.
Descrtiption: Moderate half-day tour with significant elevation at the start.

Поэтому вы должны внимательно следить за роботом- пылесосом при первом использовании и при уборке рядом с лестницей или другим перепадом высот.
Therefore monitor the robot carefully the first few times you use it, and when you operate it near a staircase or another height difference.

Нестандартная большая сцена в 3 этажа прямо на склоне горы с перепадом высот более 7м.
Non-typical big stage of 3 floors right on the hill side with the height drop of more than 7m.

В центре оборудованы четыре горнолыжные трассы длинной от 180 до 300 метров, и перепадом высот 35- 45 метров, работают 2 бугельных подъемника.
The Center is equipped with four ski slopes ranging from 180 to 300 meters, and a height difference of 35-45 meters, 2 rope tows work.

Красная линия- участки 1, 5х1, 5 мкм с относительно небольшим перепадом высот.
Red line- plots 1,5x1,5 μm with a relatively small difference in height.

Описаниебеговой трассы: строго смотровая трасса с небольшим перепадом высот на холмах и мягкими съездами, подхаодящими и для менее опытных лыжников.
Characteristics: Purely spectacular route with moderate elevation difference to the hills and mild conventions suitable even for less experienced skiers.

Длина пешего маршрута составляет около 360 метров, с перепадом высот 120 метров.
The length of the walking route is about 360 meters, with a difference of altitudes of 120 meters.

Троллеи от SkyPark- это полные адреналина и драйва круто наклонные переправы впечатляющей длины и с захватывающим подых перепадом высот.
Zip Lines by SkyPark are full of adrenaline and drive steeply inclined waftages of impressive length and with a catching your breath height difference.

С максимальной пропускной способностью в 3800 пасс./ ч, длиной 1339 м и перепадом высот 456 метров, в то время был самой мощной кресельной канатной дорогой Скандинавии.
With a maximum capacity of 3,800 p/hr, a length of 1,339 m and a height difference of 456 m, it was the most impressive chairlift in Scandinavia.

Самой протяженной трассой на курорте является 10- километровая трасса Лауберхорн- Гриндельвальд с перепадом высот почти в полтора километра.
The longest highway in the resort is the 10- kilometer track Lauberhorn- Grindelwald with height difference of about half a kilometer.

Горнолыжный курорт Березовка имеет д ва спуска протяженностью 700 м и 650 м с перепадом высот 90 м, учебная трасса длинной 120 м, спуск для тюбинга длиной 135 м.
Ski Berezovka has two shutter length of 700 m and 650 m, with a height difference of 90 m, a training track length of 120 m, slope for tubing length of 135 m.

Осенью 2016 года специалисты нашей компании прошли стажировку в Австрии, на самом длинном в Европе Zipline- протяженностью 2, 5 км и перепадом высот 161 м.
In the autumn of 2016 our specialists have been trained in Austria, on the longest in Europe Zipline- length of 2.5 km and a height difference of 161 m.

Для“ твердых” материалов с относительно небольшим перепадом высот( по рядка нескольких десятков нм) на небольших участках можно устанавливать пара метры обратной связи близкие к.
For"hard" materials, with a relatively small difference in altitude(a few tens of nanometers) on small scan areas, feedback parameters can be set are close to 0.

Курорт Рука, спланированный и оборудованный по альпийскому образцу, расположен почти на российско- финской границе и имеет широкие и пологие трассы с перепадом высот в 200 метров.
Ruka, planned and equipped for the Alpine model is located almost on the Russian-Finnish border and has a wide and gentle slopes with a height difference of 200 meters.

Они находятся в долинах и межгорных котловинах, ущельях и урочищах, на сыртах и альпийских лугах с перепадом высот от 500 до 4000 м над уровнем моря.
Sometimes you may find them in most unexpected places: in valleys and intermountain basins, in gorges and tracts, on hidden meadows and alpine pastures with the height difference from 500 m up to 4000 m above the sea level.

Склонов с перепадом высот 325 метров, 10 склонов для детей, по одному-- суперпайпу и хафпайпу для сноубордистов, на курорте Леви созданы все условия как для лыжников с опытом, так и для начинающих.
Slopes with a height difference of 325 meters, 10 slopes for the children, one by one- superpipe and halfpipe for snowboarders, the resort of Levi all the conditions for skiers with experience, as well as for beginners.

Гейзер, который дал имя всем остальным гейзерам в мире, выбрасывает воду на удивительную высоту 80 метров, а также Gullfoss представляет собой известнейший водопад Исландии с перепадом высот в 32 метров.
The Geyser, which gave the name to all the rest of the geysers in the world, throws water at an amazing height of 80 meters, and Gullfoss is the most famous waterfall in Iceland with a height difference of 32 meters.

Трассы" Алматы марафона" сертифицированы согласно правилам AIMS и IAAF и имеют категорию“ B”, но в связи с перепадом высот на дистанции, не соответствующим требованиям IAAF, мировые рекорды на нем не фиксируются.
The Almaty Marathon tracks are certified according to the rules of AIMS and IAAF and have category“B”, but in connection with the difference in altitude at a distance that does not meet the requirements of the IAAF, world records are not registered.

Для теплиц, питомников, садов и ландшафтов, для импульсного полива при выращивании методом гидропоники, для горшечных культур, капельница имеет эффект самоочистки и обеспечивает надежный, равномерный полив, в том числе на участках с перепадом высот.
For greenhouses, nurseries, gardens and landscapes for pulse irrigation for growing hydroponically, potting, dropper has a self-cleaning effect and provides a reliable, uniform watering, including in areas with a height difference.

Расположенный на отметке 1800 м, Авориаз является самой высокой частью лыжной области Порт дю Солей и располагает 150 км трасс с перепадом высот 1100- 2277 м, доступных для катания как начинающим, так и продвинутым горнолыжникам и сноубордистам.
Situated at around 1,800 m, Avoriaz is the highest part of the ski area of Portes du Soleil offers 150 km of slopes with a height difference of 1100-2277 m available for skiing for both beginners and advanced skiers and snowboarders.

Перепад высот между нижней и верхней точками горки составляет 90 метров.
The height difference between the upper and lower points of the slide is 90 meters.

Перепад высот на склонах составляет 60 метров, протяженность- 300- 400 метра.
The height difference is 60 meters and slope lengths are between 300-400 meters.