ПЕРЕПАДОМ на Английском - Английский перевод

• difference
• drop
• differential
• differences

Примеры использования Перепадом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Синхронизация с перепадом высот не более 30 мм.
Synchronization at a height difference of 30 mm.

Красная линия- участки 1, 5х1, 5 мкм с относительно небольшим перепадом высот.
Red line- plots 1,5x1,5 μm with a relatively small difference in height.

В« Силичах» есть шесть горнолыжных трасс с перепадом вершин до 100 метров.
In"Silichi" there are six ski slopes with a difference of peaks up to 100 meters.

Предназначены для работы со статическим давлением, уровнем жидкости и перепадом давления;
Are designed for static pressure, liquid level, and differential pressure applications.

В« Логойске» можно покататься на пяти трассах с перепадом высот до 82 метров.
In"Logoisk" you can ride on five routes with a difference of heights to 82 meters.

Здесь находится три трехтысячные вершины, поэтому трассы довольно длинные и с хорошим перепадом высот.
Here are three top three thousand, so the route is quite long and with good height difference.

Оре- невысокий курорт, но с достаточным перепадом высот и хорошим снежным покровом.
Ore- a short resort, but with enough difference in altitude and good snow cover.

Общая протяжность маршрута составляет 3 километра с перепадом высоты 116 метров.
The total length of the route is 3 kilometers with a height difference of 116 meters.

Регулируемые ножки позволяют установить линию на неровной поверхности пола с перепадом до 40 мм.
Adjustable feet allow you to set the line on the uneven surface of the floor with a difference of up to 40 mm.

Длина пешего маршрута составляет около 360 метров, с перепадом высот 120 метров.
The length of the walking route is about 360 meters, with a difference of altitudes of 120 meters.

Это связано с перепадом давления, которое через несколько минут уравняется, и дверцу можно будет открыть нормально.
This is due to the pressure difference which will equalize and allow the door to open normally after a few minutes.

Нестандартная большая сцена в 3 этажа прямо на склоне горы с перепадом высот более 7м.
Non-typical big stage of 3 floors right on the hill side with the height drop of more than 7m.

Учебный склон, первые полеты с большим перепадом высоты, первая турбулентность….
Muscat showed great results on training hills, first flights with great difference in height, first turbulence.

Совершим спуски по заснеженному лесу, протяженностью 1- 1, 5 км и перепадом высоты 500м.
We make descents on the snow-covered forest, the length of 1-1.5 km and a height drop of 500 m.

Фирма Munters предлагает брызгоуловители с наименьшим перепадом давления, подходящие для Вашей задачи.
Munters offers the mist eliminator with the lowest pressure drop that will fit to your separation tasks.

Трасса гонки будет пролегать в горном массиве Орто- Сай, с перепадом высот 120 метров.
The track will run the race in the mountain range Orto-Sai, with a height difference of 120 meters.

Это вызвано перепадом температур в вашем доме и на заводе, где собирали редуктор.
It is caused by the difference in temperature between the customers kitchen and the factory where the gearbox was assembled.

Такие конструкции устанавливаются также и на неровных поверхностях с большим перепадом( до нескольких метров в высоту).
Such constructions are placed as well on uneven ground with big difference(up to several meters in height).

В одном из них, который находится по проспекту Буденновского- улице Большой Садовой, пол был создан с перепадом.
In one of them, which is located along Budennovskiy Prospekt- Bolshaya Sadovaya Street, the floor was created with a difference.

Специальные двери, предназначены для использования во влажной и мокрой среде с перепадом температур отдельных зон.
Special doors are designed to be applied in the humid and wet environment with temperature differences of the separated zones.

В случае переноса прибора между средами с большим перепадом температур подстройка может занять более продолжительное время.
When you move an Imager between environments with large differences in ambient temperature, more adjustment time can be required.

Помимо этого, системе управления столкновениями приходится справляться с грязью и пылью, перепадом температур, вибрацией и ударами.
Also, the collision control system has to cope with dirt and dust, changing temperatures, vibration, and shock.

Его длина составляла 2366 метров с 26 виражами, перепадом высот 228 метров и средним градиентом 9, 6.
This track was 2,366 metres(7,762 ft) long with 26 curves with a vertical drop of 228 metres(748 ft), and an average grade of 9.6.

Двойная газовая камера с перепадом давления предварительной зарядки является ключевой для плавной подвески при изменяющейся полезной нагрузке.
A double gas chamber with a pre-charged pressure difference is the key to smooth suspension for variable payloads.

Внутренние устройства реактора HTER размещаются в футерованном корпусе высокого давления и работают лишь с незначительным перепадом давления.
The HTER internal is installed in a refractory lined pressure shell and subjected to small differential pressures only.

В центре оборудованы четыре горнолыжные трассы длинной от 180 до 300 метров, и перепадом высот 35- 45 метров, работают 2 бугельных подъемника.
The Center is equipped with four ski slopes ranging from 180 to 300 meters, and a height difference of 35-45 meters, 2 rope tows work.

Троллеи от SkyPark- это полные адреналина и драйва круто наклонные переправы впечатляющей длины и с захватывающим подых перепадом высот.
Zip Lines by SkyPark are full of adrenaline and drive steeply inclined waftages of impressive length and with a catching your breath height difference.

Пуэрто- Рико обладает стабильным климатом с незначительным сезонным перепадом температур, что делает страну привлекательной для туристов.
Puerto Rico has a stable climate conditions with little seasonal temperature differences, which makes the country very attractive for tourists.

Осенью 2016 года специалисты нашей компании прошли стажировку в Австрии, на самом длинном в Европе Zipline- протяженностью 2, 5 км и перепадом высот 161 м.
In the autumn of 2016 our specialists have been trained in Austria, on the longest in Europe Zipline- length of 2.5 km and a height difference of 161 m.

Горнолыжный курорт Березовка имеет д ва спуска протяженностью 700 м и 650 м с перепадом высот 90 м, учебная трасса длинной 120 м, спуск для тюбинга длиной 135 м.
Ski Berezovka has two shutter length of 700 m and 650 m, with a height difference of 90 m, a training track length of 120 m, slope for tubing length of 135 m.